"Zuo" - se originó en la antigua posición oficial china "Zuo Ling".
‘Zuo’ es la lectura directa del japonés en China. Sólo nuestro país lo llama así.
La jerarquía de Japón
Antes del final de la Segunda Guerra Mundial en 1945, los rangos militares en el antiguo Japón estaban divididos en seis categorías: general, oficial asistente, oficial subalterno, sargento de lanza, subalterno. nivel de suboficial, soldado de paz y oficial de planificación. El llamado suboficial es un suboficial y el siguiente suboficial es un suboficial. En japonés, el orden de dieciséis rangos militares es: general, teniente general, mayor general, coronel, teniente general, teniente general, teniente general, teniente general, teniente general, segundo teniente, cuasi sargento (suboficial), Cao Chang ( sargento), sargento mayor (cabo), soldado de primera clase, soldado de primera clase, soldado de segunda clase. Los rangos militares de la Armada japonesa se dividen en generales, oficiales superiores (con oficiales del ejército), suboficiales (con oficiales subalternos del ejército), guardiamarinas (suboficiales), cabos (suboficiales) y soldados, con un total de seis. y dieciocho niveles. Los rangos de suboficiales y superiores son los mismos que los del Ejército. Los rangos de soldados son dos niveles más altos que los del Ejército. Se dividen en rangos primero, segundo, tercero, cuarto y quinto.
Después de la Segunda Guerra Mundial, Japón comenzó a reconstruir su ejército en 1950. En 1954, había establecido un ejército, una marina y una fuerza aérea, conocidos como Fuerza de Autodefensa Terrestre, Fuerza de Autodefensa Marítima y Fuerza de Autodefensa Marítima. Fuerza Aérea de Autodefensa respectivamente. Las filas militares se dividen en cuadros y caoshi. Sus cuadros siguen siendo generales, asistentes, capitanes, tercera clase y novena clase, pero los títulos militares son diferentes a los del antiguo ejército japonés. Los funcionarios se dividen en generales 1, 2 y generales auxiliares, que equivalen a generales superiores, medios y mayores respectivamente. Los oficiales asistentes se llaman primer asistente (coronel), segundo asistente (teniente coronel) y tercer asistente (los oficiales subalternos se llaman capitán, segundo teniente y tercer oficial). Cao Shi se llama Yi Cao (sargento), Yi Cao (sargento), Yi Cao (cabo), Yi Sargento (soldado de primera clase), Yi Sargento (soldado de primera clase), Yi Sargento (soldado de segunda clase), Yi Soldados sargentos (soldado de tercera clase). En 1970, se agregaron suboficiales y en 1980, se agregó Chang Cao (es decir, sargento mayor). Los rangos militares actuales de los oficiales y soldados japoneses son de sexto y decimoctavo grado.
Tabla comparativa de nombres japoneses y chinos de rangos militares japoneses antiguos y nuevos
Traducción al chino de las antiguas Fuerzas de Autodefensa japonesas después de la guerra
Un general debe ser un general.
Capitán General, Teniente General
General de División conformarán el General de División.
Coronel Sasuke Ichisan
Teniente Coronel Nakazo Elzo
Mayor Sasaki
Capitán, Capitán
Capitán, Segundo Teniente, Teniente
Segundo Teniente, Segundo Teniente.
Sargento, Suboficial, Suboficial
Director Cao Chang
Sargento Cao Chang Cao
Sargento Cao Er Cao
Cabo Wu Chang Sancao
Un soldado de primera clase es mejor que un soldado de primera clase.
Primera Clase Privada, Primera Clase Privada.
Privado. Privado.
Soldado de tercera, soldado de tercera.