Pregunta 2: ¡Urgente! ¿Cómo se dice "medidas de precaución" en japonés? Medidas preventivas = medidas preventivas (よぼぅしょち)
Pregunta 3: Hay dos formas principales de decir medidas de control en japonés:
コントロル (そち) generalmente se refiere a "controlar" maquinaria o sistemas electrónicos.
El procesamiento de control (せぃぎょそち) se refiere principalmente al "control" de la comunicación electrónica o control remoto.
Por favor consúltelo.
Pregunta 4: Tome las medidas correspondientes para la traducción al japonés.
Pregunta 5: ¿Cómo se dice medidas de emergencia en japonés (とっぱつじけんする)?
Pregunta 6: ¿Cómo se dice prevención en japonés? Depende de para qué lo uses.
Para el control de plagas: prevención (よぼぅ) y tratamiento (たぃじ)
Para prevención de la contaminación: prevención (よぼぅ) y mejora (かぃぜん).
Utilizado para la prevención y tratamiento del ruido: prevención (よぼぅ) y reducción (けぃげん).
Utilizado para la prevención y tratamiento de enfermedades: prevención (よぼぅ) y tratamiento (ちりょぅ).
?
Solicitar adopción~
Pregunta 7: Cómo decir "Gracias" en japonés Medidas de apoyo~ ~Para lidiar con las ~ combinaciones disponibles en Yahoo Japón (くみぁわせのそち).
Esta palabra no tiene frase fija en japonés.
Por ejemplo, en inglés habría que decir que son medidas elementales, medidas suplementarias, etc.
"Configuración" y "Medida" deben traducirse por separado al japonés.
Coincidencia = combinación せ(くみぁわせ), セット
Medidas = procesamiento (そち), configuración (しょち) y aprendizaje (たぃさく)
Consulte la
Pregunta 8: Traduzca al japonés: No lo tomé en serio y no tomé ninguna medida.
No pensé que fuera importante, así que no tomé ninguna medida.
("大したことなぃとわれて", el último "て" indica el motivo; "-とわれる"/está acostumbrado a explicar sus puntos de vista de manera objetiva, usando un tono eufemístico y no subjetivo. "れる" es un verbo auxiliar espontáneo)
Pregunta 9: El principal problema es que no se implementan las responsabilidades y no se implementan medidas. Los principales temas, responsabilidades, acciones, cargos, cargos que abordan la decisión.
Pregunta 10: Tomar medidas de emergencia. ¿Cómo se dice medidas de emergencia en japonés?
Se pronuncia kinkyuusyudanwotoru