Un monje en una universidad japonesa equivale a una maestría en China y se le llama "monje" en Japón. Un título de monje, un título académico en Japón, equivale a una maestría en China. Lo que hay que distinguir es que en japonés existe la palabra "estudiante de posgrado" compuesta por tres caracteres chinos, pero a diferencia de China, significa preppy (un auditor, un estudiante informal).
La relación entre estudiantes de posgrado y monjes. La palabra japonesa "estudiante de posgrado de la facultad" equivale al curso preparatorio antes de convertirse en monje. Los estudiantes de posgrado obtienen una visa de estudios con una duración máxima de 2 años. De hecho, los estudiantes de posgrado no son estudiantes matriculados oficialmente en la universidad. Deben tomar el examen de ingreso de monjes de las universidades japonesas durante el período de su visa. Después de aprobarlo, pueden convertirse en estudiantes monjes oficiales y continuar estudiando para obtener un título de monje.