Había un hombre en Lu al que le gustaba pescar. Usó osmanthus como cebo, oro como anzuelo y lo decoró con hilo de plata brillante y gemas verdes. Torció las plumas del pájaro de jade en finos hilos y usó canela fragante como cebo. Su caña de pescar era de la más alta calidad y era muy exigente con su posición y postura al pescar, pero pescaba muy pocos peces. Por tanto, lo importante de la pesca no es la bonita decoración, si las cosas son urgentes o no, depende de la retórica. "
Texto original:
Hay gente en Lu que es buena pescando. Usan osmanthus como cebo y forjan anzuelos de oro. El error es que usan alambre de plata y jade azul. , pole position 3 , pero no hay muchos peces, por eso, como dice el refrán, "La pesca no es para embellecer y los asuntos urgentes no son para discutir". ”
2. La gente de Lu es buena pescando. Traducción al chino clásico: Había un hombre en Lu a quien le gustaba pescar. Usaba canela como cebo, oro como anzuelos y los decoraba con hilos plateados brillantes y verdes. gemas; usaba pájaros azules como cebo. Las plumas estaban retorcidas en finos hilos. Elegía la posición y la postura correctas al pescar, pero capturaba pocos peces. Así que lo importante en la pesca es no hablar demasiado.
Explique la verdad: al hacer cualquier cosa, es importante tener talento real y conocimiento práctico, en lugar de simplemente confiar en una apariencia hermosa pero vanidosa. No con palabras vívidas e impecables, sino con una habilidad real. En esta fábula, el hombre que pesca con un anzuelo de oro y un cebo de canela nos proporciona un ejemplo muy vívido.
3. A la gente Lu le gusta pescar. Usó especias como cebo y oro como anzuelos, que estaban decorados con visibles hilos de plata y gemas verdes. Torció las plumas del pájaro azul en finos hilos. Eligió la posición y postura correctas al pescar, pero pescó pocos peces. Por lo tanto, "la práctica de la pesca no es un hermoso adorno; la urgencia del asunto no reside en la elocuencia".
Al hacer cualquier cosa, es importante tener verdadero talento y conocimiento, en lugar de depender únicamente en una apariencia hermosa pero vanidosa. No con palabras vívidas e impecables, sino con una habilidad real. En esta fábula, el hombre que pesca con un anzuelo de oro y un cebo de canela nos proporciona un ejemplo muy vívido.
Texto original:
Algunas personas en Lu eran buenas pescando. Usaban laurel como cebo, forjaban anzuelos de oro y usaban por error cintas plateadas y azules para colgar jade. Sin embargo, no consiguieron muchos peces. Por eso, como dice el refrán, "La pesca no es para embellecer y los asuntos urgentes no son para discusión".
Datos ampliados:
A la gente lu le gusta pescar. Este artículo utiliza la pesca como metáfora para discutir cuestiones en dos niveles. En el primer nivel, Quezi cree que desde una perspectiva amplia, "la tarea de pescar no es conseguir cebo, pero la máxima prioridad es no discutir". En comparación con la práctica social, esta última es la necesidad más urgente y la gente no debería dedicar demasiada energía a la creación literaria. Cabe decir que es más apropiado y objetivo utilizar la perspectiva científica y la teoría científica actuales para examinar el posicionamiento de Quezi de obras académicas y literarias que están lejos de la base económica.
En el segundo nivel, Qiao Zai cree que desde la perspectiva del texto en sí, no depende de si el texto ha sido modificado, sino de si el texto está estandarizado, al igual que la pesca no depende de La decoración de los aparejos de pesca, ni depende de si el cebo es fragante o no. La clave es si el cebo se adapta al sabor del pescado y es apto para el consumo de pescado.
Enciclopedia Sogou: a la gente Lu le gusta pescar
4. La gente Lu es buena pescando. Hay gente en Lu que es buena pescando, usando osmanthus como cebo y forjando anzuelos dorados. El error fue que usaron plata y jade, la pole position era 3, pero no consiguieron muchos peces. Por eso, como dice el refrán, "La pesca no es para embellecer y los asuntos urgentes no son para discusión".
——"Quezi"
Nota 1 error: mosaico. ②Nylon: cuerda de pesca. ③Sí: Correcto.
Editar este párrafo
Traducción
Hay un hombre en Lu al que le gusta pescar. Usó osmanthus como cebo, oro como anzuelo y lo decoró con hilo de plata brillante y gemas verdes. Torció las plumas del pájaro de jade en finos hilos y usó canela fragante como cebo. Su caña de pescar era de la más alta calidad y era muy exigente con su posición y postura al pescar, pero pescaba muy pocos peces. Por tanto, lo importante de la pesca no es la bonita decoración, si las cosas son urgentes o no, depende de la retórica. "
Edite este párrafo
Inspiración
Debemos prestar atención a los resultados prácticos al hacer las cosas. La búsqueda unilateral de la forma solo puede lograr el efecto contrario. En esta fábula se utiliza el anzuelo de oro y La gente que pescaba con cebo de canela nos proporcionó un ejemplo muy vívido
Editar este párrafo
Anotar...
(1) Bueno (hao).
(2) Canela: la corteza de canela se puede utilizar como especia. Esto se refiere a la especia hecha de canela.
Cebo (ſr): alimento que atrae a los peces.
(3) Plata que no coincide: engastada con un alambre de plata distintivo y piedras preciosas verdes. Mosaico equivocado. Jade azul, azul-blanco.
(4) Jade (f cicu): el nombre de un pájaro con plumas azules y verdes. Las plumas se pueden utilizar como decoración. Nylon (lún) - hilo de seda para pescar.
⑤Ubicación - ubicación. Sí, correcto.
6. No mucho, no mucho.
⑦ para: como.
8 Por tanto: Por tanto.
⑨Accesorios: Bonitas decoraciones.
⑩Respuesta: Retórica.
5. A la gente Lu le gusta pescar. Hay una persona en Lu a la que le gusta presumir. La pesca era una de sus grandes aficiones. Hizo un anzuelo de oro y lo adornó con hilos de plata y esmeraldas discernibles. Torció las plumas del pájaro de jade en finos hilos y usó canela fragante como cebo. Su caña de pescar era de la más alta calidad y era muy exigente con su posición y postura al pescar, pero pescaba muy pocos peces. Preste atención a los resultados prácticos al hacer las cosas. La búsqueda unilateral de la forma sólo puede lograr el efecto contrario.
[Texto original] La gente Lu es buena pescando ①, usando osmanthus como cebo ②, forjando anzuelos de oro, usando por error zafiros de plata ③ y colgando seda de jade ④. Su posición extrema es ⑤, pero tiene muy pocos peces ⑤. ——"Quezi"
[Notas] ① Los pasatiempos de Hao.
(2) Canela - Canela, cuya corteza se puede utilizar como especia. Se refiere a la especia elaborada con canela. Cebo (ſr): alimento que atrae a los peces.
(3) Plata que no coincide: engastada con un alambre de plata distintivo y piedras preciosas verdes. Mosaico equivocado. Jade azul, azul-blanco.
(4) Jade (f cicu): el nombre de un pájaro con plumas azules y verdes. Las plumas se pueden utilizar como decoración. Nylon (lún) - hilo de seda para pescar.
(5) La ubicación debe ser - ubicación. Sí, correcto.
6. No mucho, no mucho.
6. A la gente Lu le gusta pescar. Hay una persona en Lu a la que le gusta presumir.
La pesca es una de sus aficiones. Hizo un anzuelo de oro y lo adornó con hilos de plata y esmeraldas discernibles. Torció las plumas del pájaro de jade en finos hilos y usó canela fragante como cebo.
Su caña de pescar es de primerísima calidad, y es muy exigente con su posición y postura a la hora de pescar, pero pesca muy pocos peces. Preste atención a los resultados prácticos al hacer las cosas.
La búsqueda unilateral de la forma sólo puede lograr el efecto contrario. [Texto original] La gente Lu es buena pescando ①, usando osmanthus como cebo ②, forjando anzuelos de oro, usando por error zafiros de plata ③ y colgando seda de jade ④.
Su posición extrema es ⑤, pero tiene muy pocos peces ⑤. ——"Que Zi" [Nota] ① Hao Hobby.
(2) Canela - Canela, cuya corteza se puede utilizar como especia. Se refiere a la especia elaborada con canela.
Cebo (ſr) - alimento que atrae a los peces. (3) Plata que no coincide: engastada con un alambre de plata distintivo y piedras preciosas verdes.
Mosaico incorrecto. Jade azul, azul-blanco.
(4) Jade (f cicu): el nombre de un pájaro con plumas azules y verdes. Las plumas se pueden utilizar como decoración.
Nylon (lún) - hilo de seda para pescar. (5) La ubicación debe ser - ubicación.
Sí, correcto. 6. No mucho, no mucho.
7. Hay una persona en Lu a la que le gusta pescar. Usó canela como cebo, oro como anzuelo y lo decoró con hilo de plata brillante y gemas verdes. Torció las plumas del pájaro azul en finos hilos. Eligió la posición y postura correctas al pescar, pero pescó pocos peces. Así que lo importante en la pesca no es una decoración bonita; la forma de abordar las cosas es no hablar demasiado. "
Al hacer cualquier cosa, es importante tener verdadero talento y aprendizaje, en lugar de simplemente confiar en una apariencia hermosa pero vanidosa. No confiar en un lenguaje vívido e impecable, sino confiar en la verdadera habilidad. En esta fábula