Si estacionas tu auto en el lugar equivocado, la policía de tránsito pronto se dará cuenta. Si te deja ir sin billete, tienes suerte. Sin embargo, esto no siempre sucede. La policía de tránsito a veces es muy educada. Mientras estaba de vacaciones en Suecia, encontré esta nota en mi auto: Señor, bienvenido a nuestra ciudad. Esta es una zona de "prohibido estacionar". Si prestas atención a nuestras señales de tráfico lo pasarás genial aquí. Esta nota es sólo una nota. Si recibes tal petición, ¡no es posible que desobedezcas!
Si aparcas tu coche en el lugar equivocado, la policía de tráfico lo descubrirá rápidamente. Si te deja ir sin ponerte multa, estás de suerte. Sin embargo, esto no siempre es así, la policía de tránsito a veces es muy educada. Mientras estaba de vacaciones en Suecia encontré esta nota en mi auto: "Señor, bienvenido a nuestra ciudad. Esta es una zona de "prohibido estacionar". Si presta aunque sea un poco de atención a las señales en nuestra calle, se divertirá aquí. Quiero llamar tu atención sobre esto. Si recibes tal súplica, ¡no la desobedecerás!
Residente de Forever Young Youth
Mi tía Jennifer es actriz. Tiene al menos 35 años. A pesar de esto, apareció a menudo en el escenario cuando era niña. Jennifer pronto protagonizará una nueva obra. Esta vez será una chica de diecisiete años. En la obra, tenía que llevar un vestido rojo brillante y medias largas negras. En otra obra el año pasado, tuvo que usar calcetines y un vestido naranja brillante. Si alguien le preguntaba cuántos años tenía, ella siempre respondía: "¡Cariño, debe ser aterrador crecer!"
Mi tía Jennifer es actriz. Tiene al menos 35 años. A pesar de esto, a menudo interpretaba a una niña en el escenario. Jennifer pronto protagonizará un nuevo drama. En esta ocasión interpretará a una chica de 17 años. Durante la actuación, tuvo que usar una falda roja brillante y medias negras. En otra obra el año pasado, tuvo que usar calcetines y un vestido naranja brillante. Una vez que alguien le preguntaba cuántos años tenía, ella siempre respondía: "¡Cariño, crecer da miedo!"
¡Él hace esto todo el tiempo! ¡Hace esto todo el tiempo!
Después de almorzar en una posada rural, fui a buscar mi bolso. Lo dejé en la silla junto a la puerta y ya no estaba. Mientras lo buscaba, entró el posadero. "Bien hecho". " "Sí", preguntó. "Sí, gracias", respondí, "pero no puedo pagar la cuenta". ". No recibí mi bolso. El posadero sonrió y salió inmediatamente. Unos minutos más tarde, regresó con mi bolso y me lo devolvió. "Lo siento mucho", dijo, "Mi El El perro lo llevó al jardín. ". Siempre lo hace."
Estaba buscando mi bolso después del almuerzo en una posada rural. Solía ponerlo en la silla junto a la puerta, ¡pero ya no está! Mientras miraba, entró el dueño del hotel.
"¿Comiste bien?", Preguntó.
"Muy bien, gracias." Respondí: "Pero no puedo pagar la cuenta. Falta mi bolso".
El dueño del hotel sonrió y salió inmediatamente. Después de un rato, regresó con mi bolso y me lo devolvió.
"Lo siento mucho", dijo. "Mi perro se lo llevaba al jardín. ¡Lo hace todo el tiempo!"
Entradas agotadas.
"El drama podría comenzar en cualquier momento", dije. ?
"Puede que haya comenzado", respondió Susan.
Corrí a la taquilla. ¿Puedo tener dos boletos? Yo pregunté.
"Lo sentimos, estamos agotados", dijo la niña.
"¡Qué vergüenza!", exclamó Susan.
En ese momento, un hombre se apresuró a llegar a la taquilla.
¿Puedo reembolsar estas dos entradas? preguntó.
"Por supuesto", dijo la niña.
"¿Puedo comprar esos dos boletos?", pregunté.
"Por supuesto", dijo la niña, "pero estas son entradas para el próximo miércoles".
"Será mejor que los compre", dije con tristeza. ?
"El espectáculo está por comenzar", dije.
"Tal vez ya haya comenzado", respondió Susan.
Corrí a la taquilla y pregunté: "¿Puedo comprar dos entradas?"
"Lo siento, las entradas están agotadas", dijo la chica.
"¡Qué vergüenza!", gritó Susan.
En ese momento, un hombre se apresuró a llegar a la taquilla.
"¿Puedo reembolsar estos dos billetes?", preguntó.
"Por supuesto", dijo la niña.
Inmediatamente volví a la taquilla.
"¿Puedo comprar esos dos boletos?", pregunté.
"Claro, pero estos dos boletos son para el próximo miércoles. ¿Los quieres?"
"Será mejor que los compre", dije con tristeza.
Lección 20: Solo en el Barco
La pesca es mi deporte favorito. A menudo pesco durante horas sin pescar nada. Pero eso no me preocupa. Algunos pescadores tienen mala suerte. En lugar de pescar, pescaron botas viejas y basura. Tengo incluso menos suerte. No pesqué nada, ni siquiera botas viejas. Después de una mañana entera en el río siempre vuelvo a casa con una bolsa vacía. "¡Debes dejar de pescar!" dijo mi amigo. Esto es una pérdida de tiempo. Pero no se dieron cuenta de una cosa importante. No estoy muy interesado en pescar. ¡Lo único que me interesa es sentarme en el barco sin hacer nada!
La pesca es mi deporte favorito. A menudo pescaba durante horas y no pescaba nada, pero nunca me preocupé por eso. Algunos pescadores simplemente tienen mala suerte. A menudo capturan botas viejas y basura en lugar de pescado. Mi suerte ni siquiera fue tan buena como la de ellos. No pesqué nada, ni siquiera botas viejas. Siempre pasaba una mañana en el río y volvía a casa con una bolsa vacía. "¡Dejen de pescar!" dijo mi amigo, "es una pérdida de tiempo". Sin embargo, no se dieron cuenta del punto importante. No estoy muy interesado en pescar. ¡Solo me interesa alguien sentado sin hacer nada!
¿Loco o no? ¿Estás loco?
Los aviones me están volviendo loco poco a poco. Vivo cerca de un aeropuerto y puedo escuchar el sonido de los aviones que pasan día y noche. Este aeropuerto fue construido durante la guerra pero por alguna razón no se utilizó en ese momento. Sin embargo, entró en funcionamiento el año pasado. Más de cien personas debieron verse expulsadas de sus casas por el ruido. Soy uno de los pocos que quedan. A veces pienso que la casa será impactada por un avión que pasa. Me ofrecieron mucho dinero para irme, pero estaba decidido a quedarme aquí. Todo el mundo decía que debía estar loco y probablemente tenían razón.
Los aviones me vuelven loco. Vivo cerca de un aeropuerto y puedo escuchar el sonido de los aviones que pasan día y noche. El aeropuerto fue construido hace muchos años pero por alguna razón no estaba abierto en ese momento. Sin embargo, el aeropuerto entró en funcionamiento el año pasado. Más de 100 personas debieron de haberse visto ahuyentadas por el ruido. Yo fui uno de los pocos que se quedó. A veces parece como si esta casa fuera a ser impactada por un avión entrante. Me ofrecieron mucho dinero para mudarme, pero decidí quedarme aquí. Todos decían que debo estar loco. Quizás tengan razón.
Lección 22 Sobre de cristal Sobre de cristal
Mi hija Jane nunca soñó con recibir una carta de una niña de su misma edad en los Países Bajos. El año pasado, mientras cruzábamos el Canal de la Mancha, Jane puso en una botella un trozo de papel con su nombre y dirección. Arrojó la botella al mar. Nunca volvió a pensar en ello, pero diez meses después recibió una carta de una chica holandesa. Las dos chicas ahora se comunican con regularidad. Sin embargo, decidieron utilizar la oficina de correos. Las cartas costarán un poco más pero definitivamente llegarán más rápido.
Mi hija Jane nunca imaginó que recibiría una carta de una niña de su edad en Holanda. El año pasado, mientras cruzábamos el Canal de la Mancha, Jane arrojó al mar un trozo de papel con su nombre y dirección. Nunca volvió a pensar en la botella de vino. Pero diez meses después, recibió una carta de una chica holandesa. Las dos chicas ahora se comunican con regularidad. Sin embargo, decidieron utilizar la oficina de correos. Costará un poco más, pero hay que hacerlo mucho más rápido.
Casa nueva, residencia nueva
Ayer recibí una carta de mi hermana. Ella vive en Nigeria. En su carta decía que vendría a Inglaterra el año que viene. Si viene, se llevará una sorpresa. ¿Dónde estamos ahora? Viva en una hermosa casa nueva en el campo. El trabajo en esto ya había comenzado antes de que mi hermana se fuera. La casa se terminó hace cinco meses. Le dije en la carta que podía vivir con nosotros. La casa tiene muchas habitaciones amplias y un precioso jardín. Es una casa muy moderna, por lo que a algunas personas les puede parecer extraña. Ésta debe ser la única casa moderna de la zona.
Ayer recibí una carta de mi hermana. Ella vive en Nigeria. En la carta decía que vendría a Inglaterra el año que viene. Se sorprendería si viniera.
Ahora vivimos en una hermosa casa nueva en el campo. La casa se empezó a construir antes de que mi hermana se fuera y se terminó hace cinco meses. Le dije en la carta que podía vivir con nosotros. La casa tiene muchas habitaciones y un hermoso jardín. Es una casa muy moderna, por lo que resulta extraña para algunas personas. Esta debe ser la única casa moderna de la zona.
Lección 24 Podría ser peor.
Entré en la oficina del director del hotel y me senté. Acabo de perder $50 y estoy muy frustrado. "Dejé el dinero en la habitación", dije, "y ya no está". El gerente se mostró comprensivo, pero no podía hacer nada. Todo el mundo está perdiendo dinero estos días, afirmó. Comienza a quejarse del mundo malvado, pero es interrumpido por un golpe en la puerta. Entró una chica y puso un sobre en su escritorio. Hay $50 dentro. "Encontré esto afuera de la habitación de este caballero", dijo. "Bueno", le dije al gerente, "¡todavía existe la honestidad en este mundo!"
Entré en la oficina del gerente del hotel y me senté. Acabo de perder 50 libras y me siento muy angustiada. "Dejé el dinero en la habitación", dije, "y ahora ya no está". El gerente se mostró comprensivo pero impotente. "Todo el mundo está perdiendo dinero en este momento", afirmó. Comenzó a quejarse del mundo malvado, pero fue interrumpido por un golpe en la puerta. Entró una chica y puso un sobre en su escritorio. Pesa 50 libras. "Encontré esto afuera de la puerta de este caballero", dijo. "Sí", le dije al gerente, "¡todavía hay integridad en este mundo!"
Lección 25 ¿Hablan inglés los británicos? ¿Los británicos hablan inglés?
Finalmente llegué a Londres. La estación de tren es grande, oscura y oscura. No sabía cómo llegar al hotel así que le pregunté al portero. No sólo hablo inglés con mucho cuidado, sino también con mucha claridad. Sin embargo, el portero no pudo entenderme; repetí mi pregunta varias veces y finalmente entendió. Me respondió, pero no habló ni lenta ni claramente. "Soy extranjero", dije. Luego habló lentamente, pero no pude entenderlo. ¡Mi profesor nunca habló inglés así! El portero y yo nos miramos y sonreímos. Entonces dijo algo y lo entendí. "¡Aprenderás inglés pronto!", dijo. Quiero saber. En Gran Bretaña todo el mundo habla un idioma diferente. Los británicos pueden entenderse, ¡pero yo no! ¿Hablan inglés?
Finalmente llegué a Londres. La estación de tren es grande, oscura y oscura. No sabía cómo llegar al hotel así que le pregunté al portero. Mi inglés no sólo es serio sino también claro. Sin embargo, el portero no me entendió. He repetido esta pregunta muchas veces. Finalmente entendió. Él respondió, pero no habló ni lenta ni claramente. "Soy extranjero", dije. Entonces habló muy lentamente, pero yo todavía no entendía. ¡Mi profesor nunca habla inglés así! El portero y yo nos miramos y sonreímos. Luego dijo algo y esta vez entendí. "¡Aprenderás inglés pronto!", dijo. Me siento extraño. En Gran Bretaña la gente habla diferentes idiomas. Los británicos se entienden, ¡pero yo no! ¿Están hablando inglés?