Hay dos tipos generales de caracteres y diccionarios chinos: uno es para estudiantes de primaria y lectores con bajos niveles educativos, y rara vez involucra los significados antiguos de las palabras, por lo que no se puede usar para el aprendizaje del chino clásico; el otro es tanto para la época antigua como para la moderna. Está abierto a todos los lectores que usan chino, pero debido a que es "completo", es complicado y engorroso, y su búsqueda requiere mucho tiempo y trabajo.
Si se utiliza específicamente para leer chino clásico, entonces un diccionario de chino clásico es una muy buena herramienta.