Explicación en chino clásico a modo de ejemplo.

1. ¿Qué significa "mostrar" traducido del chino clásico?

1 Modificación. ¿Hanshu? "Feng Zhuan": "Es muy estricto ser participante y es mejor ser tolerante".

②Escribir; "La biografía de Liu Jingting": "Los eruditos confucianos bajo la cortina formaron sus propias opiniones, apoyaron el pasado y demostraron el presente, e hicieron lo mejor que pudieron".

③Construcción de reparación; "On Qin": "~Una herramienta para defender la guerra."

4 Regulación; "Longzhong Dui": "Sun Quan es bueno externamente y bueno internamente en política".

5 Práctica de cultivo; "Xinling Lord roba el talismán para salvar a Zhao": "He estado limpio durante décadas".

6. Imita; aprende de "Original Destruction": "Una cosa buena es fácil de hacer y es una habilidad. es fácil de hacer."

⑦Dragón; hombre alto. "Prefacio a la Colección Lanting": "Aquí hay montañas, bosques y bambúes".

8 Bien; "Li Sao": "El anciano llegó lentamente, temiendo que su nombre fuera injusto y sus palabras no fueran correctas. Distinguir y reparar". El significado original de "Xiu" es decoración y el significado original de "Xiu" es carne seca. La palabra "carne seca" no se escribe "xiu".

1. Escribir una carta; 4. Escribir una obra.

1. Cultivar la educación cultural y fortalecer la alfabetización. 4. La muerte de un erudito se conocía antiguamente como revisión.

2. ¿Quién puede decirme las explicaciones y ejemplos de palabras reales en chino clásico?

Significado: ①afortunado; afortunado; 2 esperanza;

3 mascota, especialmente el emperador va a alguna parte

4 honorífico, expresa que la otra parte; es un honor hacerlo;

1. Afortunadamente, mi hijo tiene la piel delgada y, afortunadamente, el pavo real de esta mujer voló hacia el sureste.

2. El amor en "La leyenda de Lian Lin" de Wang Zhao es una suerte para ti.

3. El emperador fue a un lugar llamado "Xing" y se quedó mirando el "Palacio Afang"

4, adverbio, expresando la esperanza de poder hacer preguntas ampliamente. pero no pudo estar de acuerdo.

Cuando entré hoy a la aduana, no pude conseguir ninguna propiedad y la mujer tuvo mala suerte.

Hoy estoy muy urgente y estoy feliz de poder contaros una buena noticia.

Tengo tres hermanos en mi vida, todos desafortunados. Sacrificio

No se puede tener demasiada suerte.

También podrías confesar tus pecados con tu carne desnuda y un hacha, pero tendrás la suerte de quitártela.

Reparación:

Significado: ① Transformación, gestión; reparación, construcción;

2 Investigación e investigación; ③ Altura y longitud; buena, hermosa;

(1) Reparar y defender herramientas de guerra. "On Qin" repara, construye, construye.

(2) Las resoluciones y enmiendas de la "Respuesta a las sugerencias de Sima" de la corte imperial.

(3) Debe respetarse el prestigio de las grandes potencias. "La leyenda de Lian Lin" necesita ser revisada y curada.

(4) Hacerse amigo de Sun Quan externamente y participar en política internamente. Rectificación y gestión de "Longzhong Dui"

⑤ He estado practicando durante décadas. Lord Xinling robó el talismán para salvar a Zhao.

⑥Aprende de las modificaciones inesperadas del sabio a Han Feizi.

⑦ Cubrir el corazón del melocotón y recortarlo finamente. La historia de los buques nucleares es larga y complicada.

Zou Ji cultivó más de dos metros y medio. Zou Ji satirizó al alto y alto Rey Qi Habul.

Entonces cultiva tu propia virtud; deja que la naturaleza siga su curso.

Aquí hay montañas y montañas, y se plantan bambúes en bosques frondosos.

La situación es de corta duración y eventualmente terminará.

Hay una especie de pez que tiene miles de kilómetros de ancho y nadie sabe cómo cultivarlo.

Edición revisada de "El arte de la guerra de Sun Tzu"

3. Cómo interpretar las palabras del contenido en chino clásico de secundaria (edición revisada) y revisar Xi (1) (caracteres fonéticos). .

De (shān) a (y no u). "Uso" tiene un significado decorativo.

Significado original: decoración, modificación) (2) El significado original es el mismo [incrustar; decoración] reparación, decoración. ——"Shuowen" es revisar el significado y ocultar rituales.

——"Libro de los Ritos". Nota: "Es sólo una decoración".

La belleza necesita ser reparada. ——"Chu Ci" cultiva el respeto.

——"Registros históricos · Biografía de Lian Po y Lin Xiangru" (3) Otro ejemplo: arreglo (arreglar la apariencia) (modificadores).

También se refiere a la composición; palabras); recortar bordes (que describe la atención a la apariencia y la vestimenta); reparación (arreglo y reparación) (4) reparación de tumbas antiguas;

—Revisión del “Libro de los Ritos·Tan ​​Gong”. ——"El arte de la guerra de Sun Tzu: planificación del ataque" Practica la guerra defensiva.

——"On Qin" de Han Jiayi Mi esposa murió y la casa se desmoronó. —— "Xuanzhi of the Ridge" de Gui Youguang (5) Otro ejemplo: reparar (organizar y reparar); completar y complementar (reparar y rectificar; reparar pérdidas (en la antigüedad, se decía que la luna es); compuesto por siete tesoros, y a menudo hay ochenta y dos mil en el mundo. Miles de hogares reparan la luna) (6) Construcción [construyen] campanas y tambores pero no los reparan.

——"Lü Chunqiu Ji Xian" trata sobre la reconstrucción de la Torre Yueyang. ——Fan Zhongyan de la dinastía Song, "Torre Yueyang", construyó terraplenes y vigas para cruzar zanjas.

——"Xunzi Zhiwang" (7) Otro ejemplo: reparación (construcción); mantenimiento (producción); reparación de residuos (revitalización de la industria de residuos (construcción); ); cultivo (renovación y recuperación) (8) Estudiar, ejercitar, cultivar [aprender] las virtudes de las artes marciales. ——"Guoyu·Yu Jin" fue enviado a estudiar.

——"Han Shu·Xu" es fácil de reparar. ——Tang Hanyu "Destrucción original" Me temo que otros lo repararán.

Las personas perezosas no pueden cultivarse (9) Otro ejemplo: Xiuxiang (mejorar el cultivo moral y reflexionar constantemente sobre uno mismo) (cultivo y autorreflexión, retirarse de los arrepentimientos) (10); ) Cultivo [Cultivo] Buda * * * ortaoi * *]. Tales como: Xiu (hacer buenas obras y acumular virtudes); Xiufu (refiriéndose a la práctica taoísta.

Persuasión, es decir, exhalar); Cultivo (practicar los preceptos (el taoísmo se refiere a aprender a practicar); como medio para cultivar la verdad) (11) Corrección [Ordenar las tuberías; ——"Registros históricos · Biografías de Huo Shi" y Sun Quan tienen buenas relaciones externas y políticas internas.

——"Tres Reinos: Biografía de Zhuge Liang" fue revisada por la corte imperial. ——La "Respuesta a las sugerencias de Sima" de Wang Song'an Shi (12) es otro ejemplo: Xiuwen Yanwu (sacar a relucir la cultura y la educación, detener los preparativos militares (tomar medidas para fortalecer el dominio de la cultura, se refiere principalmente a); revisar leyes y reglamentos, promover la etiqueta y la educación musical, etc.); cerrar la puerta (limpiar la casa); revisar (unir el orden) (13); no hay paz, comeréis, y si no reparáis la tierra, será una deshonra para el país.

——"Guoyu Wuyu". Nota: "Kenye".

Construye su salón ancestral. - “Libro de Ritos · Doctrina del Medio”.

Nota: "Esto se llama cagar." (14) Otro ejemplo: reparar (reparar; flexibilidad); recortar (atacar; picar) (costumbre antigua, ir a la orilla del agua el 3 de marzo para); ahuyentar la mala suerte) (15); escribir [montón] de principio a fin, dieciséis años.

——"Introducción a la historia del norte" (16) Otro ejemplo: compilación (el editor también se refiere al funcionario responsable de compilar la historia nacional); carta (17). Compra [Listo] para fijar su peso.

——"Mandarín Zhou Yu". Nota: "Esté preparado".

(18) Otro ejemplo es cambiar el nombre. Preparar una tarjeta de presentación para anunciar nombres); podar (preparar comidas) (19) ciclo; seguir [seguir] es una práctica antigua que un santo no puede encontrar inesperadamente.

——"Todo se hace mal" (20) Otro ejemplo: reparar el presente (mantener el status quo); reparar el pasado (seguir el camino antiguo); revisar (aún rastreable); "para modificar el nombre (Por nombre, por nombre) (21). Descansar; descansar [descansar]

Por ejemplo: reparar (mantenimiento; cuidado); recortar (mantenimiento, acumulación de poder de combate) (22) Modificar, modificar, modificar [modificar] Quiero modificarme; . ——"Shi Shuo Xin Yu Xin" (1) Chang [Long] Xiu, largo también.

——"Guang Ya" Dehui tiene una figura esbelta. ——"Registros históricos · Las crónicas de Qin Shihuang".

Suo Yin dijo: "El cultivo también lleva mucho tiempo". Zou Ji cultivó más de dos metros y medio.

——"Política de los Estados Combatientes·Qi Ce" está llena de cejas. ——"Oda a la diosa de Luo" de Cao Zhi Un núcleo de melocotón y otro estrecho.

——"La historia de un barco de propulsión nuclear" de Wei Ming Yi Xue fue recortada significativamente. ——"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido" tiene una cola enorme.

(2) Otro ejemplo: Xiu Ling (longevidad, longevidad); acortamiento de un día (la duración de la vida está determinada por un día de reparación (continua);

Bambú largo) (3) alto; grande [alto; grande] Aquí hay montañas y montañas, y los bambúes están plantados en bosques frondosos.

——"Prefacio del Pabellón de las Orquídeas" de Wang Xizhi (4) Otro ejemplo es Xiumao (los árboles son altos y exuberantes Las olas están recortadas (* * *); no vulgar); Showy Xi (alto, piel clara) (5) está muy lejos. Tales como: reparar obstáculos (el camino es largo y bloqueado) (6) buena confianza en Irak y China;

——"Si Fu Xuan" de Zhang Heng (7) Otro ejemplo: repara tu nombre (buena reputación); endereza tu espalda (nobleza e integridad); repara tus ojos (lentes de contacto hermosos; ojos hermosos) cultívate (dotación) Bueno) ◎Cultivo\\\\\\\(1) y\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\; \\\\ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\La recompensa [regalo] para el maestro se reduce a una posición más alta.

——"Libro de los Ritos·El Significado de la Bebida Campesina". Qian Gong Zhan Yun: "Es decir, es una pena que lo promocionen como un regalo, pero ahora es un título".

(2) Otro ejemplo: tasas de reparación de automóviles (matrículas); (originalmente se refiere al salario de los maestros. Reparación, "pieza" pasada.

Recorte de pechuga (antes llamado obsequio o recompensa para los salarios y comidas de los maestros); ③Revisionismo [revisioni ***].

Por ejemplo: reparación preventiva y reparación inversa; emperador, reparación y anti ④ apellidos.

4. Para otros significados en chino clásico, ejemplos y fuentes wéI①do;

"Para aprender": "¿Qué tan difíciles son las cosas en el mundo? ~ Bueno, fáciles pero difíciles". 2 fabricación;

Trampilla: "En el calendario de celebración, está Bu Yi Bi Sheng y una trampilla".

"Public Loss": "Zimozi desmanteló la ciudad y la usó como arma".

"Cha Jin": "Quiero vivir para la gente, pero ahora he perdido a mi hijo".

"Paragon": "En el palacio, todas las cosas son una." 6 Sanación;

"Sobre la acumulación": "¿No te sorprende que el mundo esté en peligro?" ⑦ Escribe; "Shang Zhongyong": "Es decir, cuatro poemas, nombrados según sus nombres".

8 Piénsalo; "Banquete Hongmen": "Robar ~ Su Majestad no lo aceptará".

⑨Se llama; La familia de Chen She: "No, Zhang Chu".

⑩ Trato. "Banquete de Hongmen": "El rey y el pueblo no pueden soportarlo".

⑾Actúe; "La batalla de las verduras": "Qin es grosero, ¿por qué molestarse?"

"Banquete Hongmen": "Pei Gong quería ser el rey de Guanzhong, así que envió a Ziying a tomar fotos".

Banquete de Hongmen: "¿Qué puedo hacer si no renuncio?" [14] significa pasivo.

¿Todo salió mal? Nota de Wu: "El conejo no se puede recuperar y el cuerpo es ~ Song Xiaoguo". Si;

¿Política de los Estados en Guerra? Qin Ce: "Si Qin lo supiera, no podría salvarse". ⒃ Se usa como objeto en una oración de antemano y se usa al final para expresar exclamación o duda.

Su Wu: "¿Qué piensas?" Hongmen Banquet: "Hoy en día, en el mundo, la espada es la espada y yo soy el pez.

5. El completo explicación de "Ze" en chino clásico más los conceptos básicos del Ejemplo 1 Significado: predicar con el ejemplo

2. >3. Las palabras y los hechos de los mártires. 4. Para expresar una relación causal, entonces: me enteré ~ Hola

5. Para indicar un punto de inflexión, pero: hoy ~ de lo contrario. Para expresar un juicio positivo, sí, sí: Esto también es pecado.

7 Después de los números uno, dos, tres, etc., enumera las razones o motivos: primero, la casa es demasiado pequeña. , y segundo, hay demasiadas personas participando. 8. Similar a "hacer". (comúnmente usado en novelas y dramas chinos de las dinastías Song, Yuan y Ming): ~ Qué (hacer).

9. El cuantificador se refiere al número de artículos escritos: Noticias 2~. Significado detallado < nombre > 1.

Las inscripciones doradas siguen el trípode y las antiguas disposiciones legales están grabadas en el trípode. personas a las que acatar

Significado original: reglas, reglas) 2.

El significado original es el mismo [pauta; estándar; luego, esperando pintura. —— "Shuowen" es la ley entonces, a menudo.

——"Erya" tiene sus raíces en el aire del cielo y la tierra, la armonía del frío y el calor, la naturaleza del agua y el suelo, y los seres vivos de los humanos, las aves, las bestias y la vegetación. Aunque no son muchos, todos tienen sus propias características, pero ninguna ha cambiado. ——Las "Siete Leyes de Guanzi" se rigen todas por el principio de justicia.

——"Li Zhou Fu" estipula los funcionarios que deben controlarlo. ——"Li Zhou Taizai" La regla de la inversión de la palma.

——"Maestro Li Zhou". Nota: "También legal".

Algo. ——"Poesía·Elegancia·Nobleza" El cielo es constante, la tierra no es fácil de cambiar.

——"Situación Guanzi" 3. Otro ejemplo: Zetian (gobernar el mundo con el cielo); grado (leyes y regulaciones luego aplicar (luego imitar) 4. Nivel (derivado de la división de niveles) [Nivel] "Kun" es una tendencia a la baja, con nueve máximos y mínimos.

——"Han Shu·Xu". Yan Shigu citó a Liu De diciendo: "La tierra de Jiuzhou es superior, media, inferior y nueve".

5. En la antigüedad, se refería a un feudo de menos de 300 millas cuadradas. Wang Mang tomó cincuenta millas de tierra como ejemplo y estableció un feudo para su hijo. 6. [Instrumento de pesaje estándar] es la ley, la legislación, el contenido y las reglas de seguimiento del rey, todo basado en las Seis Leyes.

——"Registros Históricos" 7. Ejemplo [Ejemplo]. Por ejemplo, predica con el ejemplo <1. Clasificación [Grado] Xian es un suelo único con tres tipos de suelo.

——"Libro Gong Yu" 2. Imitación, imitación [seguir; imitar]. Las palabras y los hechos de los mártires. Todos escucharon, demasiado asustados para hablar.

——Un sueño de mansiones rojas 1. Lo contrario [pero] es inútil. ——Los "Tres Mandamientos" de Liu Tang Zongyuan analizan la verdad.

——"Libro con mi esposa" de Lin Qing Juemin 2. Otro ejemplo: todos tienen buen nombre, pero yo no (no sólo, no sólo) 3. Es vergonzoso expresar lo contrario o contrastar [cómo]. ——Tang Han en "Teoría del profesor" 4. Otro ejemplo: este no es el caso hoy. 5. Significa relación paralela [y] es melocotón y ciruela.

——El "Bi Tan de Meng Qian" de Shen Songkuo es Tao Li Xia Rong. 6. Representa una hipótesis, equivalente a "si" y "si" [si] llega hoy, es posible que Peigong no tenga esto.

——"Registros históricos: biografía del emperador Gaozu de la dinastía Han" 7. Aunque es bueno que Tongli haga concesiones en la relación, me temo que este asunto no se puede ocultar a Zhuge Kongming. ——"Una batalla de ingenio al otro lado del río" 1. Usado en oraciones de juicio para expresar afirmación, equivale a "solo" [para que] si no está muerto, se moverá.

——"Snake Catcher" de Liu Zongyuan La luna cuelga en ángulo. ——La "Pintura al óleo con vista de París" de Xue Qinfucheng es exuberante y exuberante.

Entonces el personaje debe tener un modelo aproximado. ——"Pergamino de imágenes" de Cai Yuanpei 2. Indica que el tiempo entre dos eventos es muy cercano y existe una relación causal y condicional, equivalente a "eso es" y "[entonces]".

——El libro de Peng Qingduan "Mostrar a los hijos y sobrinos cómo aprender" es fácil pero difícil. Entonces las reglas son las indicadas.

——"Notas de prisión" de Fang Qing Bao 3. Quiere decir que cuando se descubre una cosa, ya es así, o será así, lo que equivale a “justo” e “inmediatamente” [inmediatamente]. Si no puedes ganar, yacerás ensangrentado debajo de la hermosa casa. (Luego haz una alianza con sangre debajo de los templos.

El parentesco de sangre es una antigua ceremonia de compromiso. La sangre de un animal se coloca en un plato y se traga ligeramente con la boca para mostrar su confiabilidad. Huawu, A hermoso salón se refiere a un lugar donde se llevan a cabo reuniones o debates)

——"Biografía de registros históricos de Pingyuan Jun Yuqing" 4. El rango de rendimiento es equivalente a "solo" y "solo". Hay cuatro pulgadas entre las orejas, lo cual es bastante hermoso. ——"Xunzi" 5. Otro ejemplo: excepto (sólo, sólo); luego telegrafiar (tener que; necesitar); luego amar (tener que controlar entonces (sólo, sólo) 6. Enfatiza lo que ha sucedido o ha sucedido. Los invitados se pueden traducir como "du", "ya", "ya" y roncar para dormir.

——"La leyenda de Da Tiezhu" de Wei Ming Xi es una preparación importante para la escuela. ——"Imagen" 7 de Cai Yuanpei. Expresar concesión se puede traducir como "invertir" y "invertir" [reemplazar] el nombre es pequeño y el número es pequeño.

-Los Tres Reinos y la Biografía de Zhuge Liang 1. Se utiliza mayoritariamente en artículos u obras de arte, equivalente a “capítulo” o “artículo”.

Tales como: una noticia; las cuatro frases comúnmente utilizadas en las fábulas son 1. Luego, hubo voces de admiración por Ze Ze.

Hoy en día, si no te ríes, incluso podrías gritar. —— "Saludo a las hermanas" de Qing Yuanmei 2. Es la partícula al final de las primeras frases vernáculas en "Zege", que significa "defecación".

——"Margen de agua" 3. Rule zélì [Disposición] Según la ley o las circunstancias del caso, el asunto no necesita ser discutido más. Por favor tome su decisión de acuerdo con las reglas. 4. ¿Qué hace Zeschen?