2. Intenta traducir estas 13 frases cortas al chino clásico, espera en línea 6. Si la intensidad no es suficiente, no se conseguirá el efecto.
7. Hace mucho que no te veo.
8, entonces no es propio de mí (el efecto de mi trabajo).
9. Utilizarlo (instrumento, experiencia) para verificar la autenticidad de los hechos. Esto (instrumento, experiencia) es muy similar a lo que sucedió. (No entraré en detalles sobre “contrato” y “contrato” aquí).
10 Así que envié a Zhumu a ver al emperador Qin (o ministro).
11. Esta frase no se puede encontrar en "Biografía de Su Wu", por lo que no se puede traducir. Sabes que no me rendiré ante la dinastía Ming. (Su Wu no es de la dinastía Ming, sino del período del emperador Wu de la dinastía Han en el año 100 a. C.).
12 Como una persona que sigue las leyes del universo, capta los cambios de los "seis qi" (yin, yang, viento, lluvia, yin y luz) y viaja por el reino infinito. ¿En qué más confía?
13, la misma edad que él.
El día 15, subes a ofrecer cumpleaños/ofrendas de cumpleaños. Una vez finalizados los homenajes de cumpleaños, te ofreces a entretenerlos con espadas.
16. Cada vez que pienso en las razones por las que los antiguos se interesaban por el amor, siento lo mismo. ("Contrato" no se explica aquí)
17, parece ser muy cariñoso.
18. Dame mucho dinero (mucho dinero) y te dejaré vivir así.
3. Zhao Xiangzi, un traductor de frases clásicas chinas, no dejó de beber durante cinco días y cinco noches. Le dijo al camarero: "¡Soy un erudito sincero! Mi marido ha estado bebiendo durante cinco. días y cinco noches, pero no tiene ninguna enfermedad".
Tú Mo dijo: "¡Anímame! Es mejor tener dos días y siete noches, ahora tienes cinco días".
Xiangzi dijo con miedo: "Pero estoy muerto. "¿Qué debo hacer?", Dijo You Mo, "No he escuchado nada en dos días. ¿Qué debo hacer si no muero?", Dijo You Mo. "La muerte de Jie y Zhou también es una cuestión de las artes marciales de Tang He". p>Hoy es el mejor día, tú eres el mejor. ¿Cómo pueden Jie Li, Zhou y Tianxia morir juntos? Zhao Xiangzi bebió cinco veces seguidas. Después de cinco días y cinco noches, le dijo al camarero: "¡De hecho soy un ciudadano! He estado bebiendo durante cinco días y cinco noches, pero no me siento mal en absoluto. " Mo Dijiste: "¡Trabaja duro! Todavía quedan dos días antes del rey Zhou de la dinastía Shang". /p>
El rey Zhou de la dinastía Shang tuvo siete días y siete noches, pero tú solo tuviste cinco días. Xiangzi fue Asustado y le dijo a Mo You: "¿Voy a morir en este caso?" Moyou dijo: "No perecerá". "
Xiangzi dijo: "Está a dos días de viaje desde el rey Zhou de la dinastía Shang. ¿A qué esperas si no mueres? You Mo dijo: "Cuando te encuentras con el rey, eres derrotado por él; cuando te encuentras con él, eres derrotado por él". ". Ahora todos los monarcas del mundo son reyes, y tú lo eres.
El rey y el rey están vivos al mismo tiempo. ¿Cómo pueden destruirse entre sí? Pero también es muy peligroso".
4. Traducción de frases clásicas chinas 1. Amar a los hijos se extiende al amor a los hijos de otras personas; el respeto por los propios mayores se extiende al respeto por los demás.
2. Mengchangjun se sorprendió de haber regresado tan rápido.
3. Desde entonces, nadie en China se atrevió a hablar.
4. Cuando ató al príncipe y a su hijo con una cuerda,
5.
6. Dale la misma comida que al resto de clientes.
7. Explora las razones por las que Zhuang Zong ganó el campeonato mundial.
8. Envía al emperador Wu para que se ocupe de ellos.
9. El ejército no sabía adónde se dirigía Li Guang.
10. Cuanto más envejeces, más poderoso te vuelves, sin perder tus elevados ideales.
11. Las cosas que desaparecen son como agua corriente, pero el agua corriente sigue ahí.
12, le prometí que sería un ex general.
El día 13, el Sr. Zuo fue arrestado y encarcelado por Dongchang.
14. Debes ir a la Mansión Zuogong en persona.
En 15 murió, su país quedó arruinado y su familia destruida, y todo el mundo lo ridiculizó.
16. Quítate la silla ahora para demostrar que no huirás. Esto sirve para fortalecer su voluntad.
A los 17 años, alguien le aconsejó que se tomara un descanso.
18. La gente común no puede soportar la opresión de los decretos gubernamentales.