El poema completo de “El que es despiadado no necesariamente puede ser un verdadero héroe” es el siguiente:
Poema antiguo: “Una persona que es despiadado puede no ser un verdadero héroe . ¿Cómo no voy a ser marido si me compadezco de mi hijo? ¿Sabes que aquellos que agitan el viento y rugen parecerán más pequeños que un tonto cuando miren hacia atrás?
Traducción: Las personas que no sienten nada por sus hijos no son necesariamente verdaderos héroes. ¿Cómo puede alguien que ama a sus hijos no ser un verdadero hombre? ¿Sabías que el tigre que ruge en el bosque siempre mira hacia atrás para mirar al pequeño tigre?
Notas:
1. Ridículo: ridiculizar.
2. Marido: se refiere a un hombre que ha hecho algo.
3. El que agita el viento y aúlla: se refiere al tigre, el tigre ruge en el viento, describiendo el poder del tigre.
4. Ojos: se refiere a los ojos.
5. Yu Tu: El alias del tigre es del Volumen 8 de "La alegría de la poesía" escrito por Wu Hanfen en la dinastía Qing. El tigre es la bestia suprema, que se atreve a ofender su ira. ? Sólo se repasa paso a paso el amor entre padre e hijo.
Apreciación de "Hablar con el invitado"
En este poema, el autor Lu Xun completó el comienzo, la sucesión y la transición del poema a través de oraciones negativas, preguntas retóricas e interrogativas. oraciones. La primera frase del poema "Un hombre despiadado puede no ser un verdadero héroe" utiliza una frase negativa, que no es común en la creación de poesía, pero es sencilla y fácil de entender, y desempeña la función de abrir el capítulo y aclarar. el significado. La segunda frase "¿Cómo puede Lianzi no estar con su marido?" sigue a la primera frase y va un paso más allá en su significado a través de una pregunta retórica que conecta al marido con Lianzi.
El tema de todo el poema es más específico y explícito, y el alcance se reduce desde héroes en el sentido general a maridos con hijos. La tercera frase simplemente ya no presta atención al eufemismo y el rigor, y comienza directamente con "Saber o no", emitiendo una pregunta irrefutable "Saber o no" hace que el viento aúlle, mire hacia atrás y mire a Tutu. Se presentaron las pruebas más convincentes y el tono se hizo más firme. No necesariamente, cómo no, y lo sepas o no, todos tienen palabras negativas, pero hacen que el argumento sea más profundo y los sentimientos cada vez más fuertes, lo que allana completamente el camino para la cooperación de la última frase.
Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu - "Responder a los invitados"