El susurrante viento otoñal me golpeó sin piedad y erosionó mi alma al mismo tiempo.
Estoy caminando solo por una tierra extranjera, y la única persona que me acompaña es el caballo viejo y delgado con el que me llevo bien día y noche. Después de vagar durante muchos días, ya está tan cansado como yo. Lo arrastré y avancé a trompicones, con la esperanza de pasar la noche en la casa de otra persona, pero parecía no haber un final a la vista para este antiguo y desolado camino. Al igual que mi mentalidad actual, después de hoy, no sé si habrá mañana, así que sólo puedo dar un paso a la vez.
Llevé al viejo caballo hasta un viejo árbol bajo y miré las pocas ramas muertas y frágiles que quedaban. No puedo evitar pensar en lo vibrante que fue durante la temporada de Mood for Love. Pero ahora, el viejo árbol frente a mí ha perdido su brillo y se ha vuelto oscuro, sin sombra de vida en él. Las enredaderas que lo envolvían se habían marchitado y parecían muy frágiles. ¡Qué emocionante era aquel entonces! Porque apoyado en el árbol, crece muy rápido y sube muy alto. Cuando envejece, ya no puede soportar los estragos del viento y la lluvia, y sólo puede morir en silencio. Los gritos de los cuervos que regresan a casa al anochecer rompen el cielo silencioso. Si bien muestra algo de energía, es monótono y discordante.
Tiré del viejo caballo y seguí avanzando. Vi una corriente clara. Hay un pequeño puente de madera de sólo un pie de ancho sobre el arroyo. Las tablas de madera son desiguales y extremadamente toscas. Del arroyo salpica agua, tan libre, tan alegre, tan despreocupada. Al escuchar el sonido del agua correr, mi estado de ánimo melancólico se alivió un poco.
En el cielo oscuro, hay volutas de humo ligero que salen de esa casa y el olor a arroz viene hacia ti. Me di vuelta y el papel amarillo de la ventana reflejaba las sonrisas felices de una familia de tres. Mirándome a mí mismo, me siento solo y solo. Incluso si estoy con Lao Ma, no puedo mostrar ningún rastro de calidez. Mi familia está en mi ciudad natal muy lejos.
La gente con el corazón roto está en el fin del mundo, vagando, vagando, vagando muy lejos.
La misma puesta de sol - Expansión Tianjin Shaqiusi
Ahora es el tercer día de entrada al camino antiguo.
Mirando hacia atrás en el camino, las huellas torcidas han sido enterradas por el viento y la arena; mirando a mi alrededor, el largo polvo conectado al cielo romperá mi ya cansado corazón.
Al mediodía, el sol todavía es como un brasero, lanzando una luz abrasadora con saña hacia el suelo. En ese momento, la tierra era como un fuego, y las llamas hirvientes ardían y querían envolverme. Ahora es inteligente, amable, gentil e incluso un poco linda. Sus ligeros pasos danzaban como una libélula. Rayos de luz roja brillaban sobre las colinas no muy lejos, acariciándolas suavemente como una mano cálida, acariciando sus heridas quemadas por el abrasador sol del mediodía.
¿No es este el atardecer en mi ciudad natal que extraño día y noche? Vuelve a la mente la cálida imagen del pasado: nuestra cabaña está ubicada junto al arroyo, con un pequeño puente de piedra al frente. Escucho el gorgoteo del agua todos los días y luego siento el susurro entre ella y el puente de piedra con mi corazón. El momento más feliz es ver la puesta de sol con mis hermanos y hermanas, verla deslizarse felizmente detrás de la montaña, con un tenue resplandor brillando en el cielo distante, y finalmente verla partir, dejando atrás una cadena de bendiciones doradas...
Pero la guerra despiadada destrozó mi vida feliz. En el lapso de un año, pasé de ser el hijo favorito de la familia a un vagabundo. Sólo puedo elegir escapar. La única persona que me acompañaba era este caballo delgado.
A partir de entonces, la puesta de sol en mis ojos simplemente colgaba de un árbol viejo con ramas muertas, enredaderas y cuervos feos, lo que me entristecía.
¡Todo es como un sueño! El caballo relinchó, volví a mis sentidos y descubrí que el sol poniente se había convertido en una placa de jade roja pero delicada. La parte que queda en el suelo es como un hermoso labio, soplando una flauta gigante desde el cielo, pero tocando un desolado movimiento del viento del oeste.
¡Oh, mira el horizonte, mira el horizonte!
————————————————————————————————————
Esta es una noche de soledad de finales de otoño.
Una música larga llegaba débilmente desde la distancia: No me preguntes de dónde vengo, mi ciudad natal está muy lejos, no me preguntes por qué deambulo tan lejos...
Viento de otoño y lluvia de otoño, vamos Es triste.
La lluvia ha cesado y el sol se ha puesto poco a poco. Sólo queda medio rostro apático en la cima de la montaña, mirando impotente este mundo apático. Había algunos árboles solitarios al costado del camino que bajaban la cabeza con tristeza, como si trataran de deshacerse de algunas enredaderas marchitas que los envolvían. Los cuervos se posaban en las ramas, dando vueltas ocasionalmente, y su respiración agitada parecía escucharse en el aire. El agua del arroyo al borde de la carretera está casi seca y el resto lucha en silencio. El humo de la cocina recordaba a los transeúntes que todavía había gente aquí, pero esas pequeñas cabañas invertidas realmente no podían dar mucha calidez a la noche. Xiao Shiqiao yació en el río durante muchos años, sin parecer nunca feliz. El agua corriente es vieja, las losas de piedra son viejas y el puente también es viejo. Como un viejo centenario, no resiste el paso del tiempo. Sólo el antiguo y sinuoso camino, con pasos pesados y espíritu fuerte, conduce a la distancia.
¿Cuánto tiempo lleva fuera de casa? No lo recuerda, ¿y a qué distancia está de casa? Él no lo sabe. Simplemente sentía como si hubiera estado caminando por este antiguo camino durante mil diez mil años. El viento del oeste ya era frío y volvió a temblar. El caballo tembló debajo de él, sacudiendo su corazón. Este caballo es demasiado delgado. ¿Qué hay de él mismo? No se atrevía a mirar ni a pensar. El viento del oeste volvió a arreciar y sintió que su cabello ondeaba salvajemente alrededor de sus sienes. De repente se sintió triste: ¡La gente que deambula por ahí no se atreve a mirarse en el espejo! ¿Cuántas canas se deben agregar al espejo?
Vamos, vamos, camina por este antiguo camino de polvo amarillo, camina entre flores de primavera y luna de otoño, camina entre la realidad y la historia. ¿Qué tan lejos está la juventud? ¿A qué distancia está mi ciudad natal? ¿Qué tan lejos está lo ideal? Deja de pensar en eso, deja de suplicar. ¡Otro día está a punto de pasar, interminables caminos antiguos, infinitas preocupaciones! En el viento, en el crepúsculo cada vez más oscuro y frío, algunas frases de repente se aclararon en su mente:
Enredaderas muertas, árboles viejos, cuervos débiles,
p>
Pequeños puente y agua que fluye,
Un viejo refrán dice: El viento del oeste sopla hacia el este,
El sol se pone,
La persona desconsolada está al final del mundo.
Comentario: La obra original de Ma Zhiyuan es una pintura de paisaje con pincel y tinta poco profundos, con pincel y tinta limitados pero emoción ilimitada. Admiro mucho a los futuros compañeros de clase de Yao. Entró con el corazón. Con gran pesar, llenó los interminables huecos de la canción original con canciones reales y una rica imaginación. En este ejercicio, la personificación es la más bella, y la concepción artística también es la más bella. Ya sea un rostro apático bajo la puesta de sol, o un viejo camino animoso, ya sea un corazón errante o un rostro que no se atreve a mirarse en el espejo, ¡todo proviene de una comprensión seria y sincera del texto original!