Es que las palabras son hermosas pero no ambiciosas. Soy un invitado entre Wu Yue y Zhao Qi. Primero veamos el maravilloso material de Li Yong. Aprobó el examen de Jinshi, pero obtuvo el primer lugar por error y quedó atrapado en Chang'an.
En el decimotercer año del reinado de Tianbao, el emperador Xuanzong presentó el palacio, los templos y los suburbios de Taiqing, y escribió exactamente tres poemas. El emperador se sorprendió, por lo que nombró a la Academia Jixian como su enviado y ordenó al primer ministro que probara el texto. Si se negaba, cambió su guardia derecha para llevar a Cao Cao a unirse al ejército. Respecto al número de homenajes, afirmó ser taoísta por su alto cargo y dijo: "Perdónenme, mis predecesores. De ahora en adelante, seré un funcionario confuciano por undécima vez. Revisaré todas las palabras y expresaré La dinastía Han a través de la literatura." El ministro Lai Xuye renunció a su cargo a la edad de siete años. Desnudo durante cuarenta años. A menudo daba comida a la gente, temiendo que el emperador se compadeciera de él si moría. Si se lleva a cabo la historia de Shoufu, será humillado durante mucho tiempo, pero la historia de Shoufu no es suficiente para defender los Seis Clásicos. Estará deprimido y será ágil en cualquier momento, y Yang Xiong y Gaomei pueden lograrlo. . Si existe tal ministro, ¿lo soportará Su Majestad? "
En la Rebelión de Lushan, el emperador entró en Shu y evitó Sanchuan. Su salió de Zhangzhou y quiso huir allí, pero los ladrones le hicieron ganar dinero. En el segundo año de Zhide, Fengxiang murió y fue a adorar y adorar su autoridad. Recoge el cadáver, conviértete en amigo de Fang, trata a Dong como a un invitado y simplemente di: "El crimen es impune y no corresponde eximir al ministro". El emperador estaba enojado y ordenó a la tercera división que preguntara. El primer ministro Zhang Gao dijo: "Si se disculpa, se equivocará". "El emperador es la solución. Simplemente le agradecí y le dije: "Usted es el primer ministro, no se establezca como un borracho y un confuciano". Tienes el cuerpo de un ministro. Cuando se trata de vivienda, puedes trabajar como asistente personal. Su Majestad estará de acuerdo con usted. Mirando profundamente, la intención es el color, pero naturalmente se pierde en la simplicidad. Shuang es adicto a los tambores, la familia de Tinglan Tuo, pobre y enferma, confía en el bien y el mal, se preocupa por las relaciones humanas y se deshace de las impurezas. Lamenté que no hubiera alcanzado la fama y que su ambición se viera frustrada. Su Majestad ha abandonado detalles y registros, por lo que arriesgar su vida para describirlo va en contra del Sagrado Corazón. Su Majestad perdona todos los crímenes capitales de mis ministros y luego les entrega sus huesos. Por suerte para el mundo, no estoy solo. "Sin embargo, el emperador no era muy provinciano.
En ese momento, fue capturado por los bandidos y su familia vivía en casa. Sus hijos estaban débiles y murieron de hambre porque Xu Fu fue a la provincia para A partir de entonces, regresó a la capital y se unió al ejército para que el Cuarto Duque de Huazhou fuera sacrificado a Jian Nandong, Xichuan y Lai Yan estará al mando de Jian Nan. En el pasado, vestía una toalla, pero era muy arrogante y arrogante. Después de emborracharme, me subí a la cama de artes marciales y lo miré y dije: "¡Yanting tiene este niño! "Las artes marciales también son muy poderosas. Si no te importa estar afuera, ganarás el campeonato. Un día, quiero matar a Fu y Zhang Yi, el gobernador de Zizhou, y reunir a los funcionarios en la puerta. Los generales Sal, los ganchos de la corona y las cortinas son tres, la madre está a izquierda y derecha, sálvalas. Es fácil matar solo cuando Wu está muerto, es entre Zi y Wei que alimente a las vacas con licor y muera a la edad de 59 años. Aunque es bueno, no es inferior a estar en pie de igualdad con Li Bai. "Du Li" soporta el caos y no la hace daño, y cuando canta y escribe poemas, nunca olvida la lástima de un caballero por su. lealtad
("Nuevo libro de la dinastía Tang: Biografía de Du Fu")
Traducción:
Las palabras de Du Fu son hermosas cuando era joven. La familia era pobre y no podía mantenerse. Vivía en la tierra de Wuyue y Li Yong estaba asombrado por su talento. Lo estuve esperando durante mucho tiempo. Reprobé el examen imperial y quedé atrapado en Chang. 'an.
En el año 13 del reinado de Tianbao, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang visitó el Palacio Taiqing y le ofreció tres poemas. Se sorprendió y le pidió que esperara el edicto imperial. En Jixian Yuan, ordenó al primer ministro que tomara el examen y fuera ascendido a Hexi Wei. No aceptó el puesto y luego fue reemplazado por Youwei (Du Fu) y se unió al ejército muchas veces. estilos literarios), por lo que se elogió mucho y dijo: "Mis antepasados fueron exentos, despedidos y protegidos de cargos oficiales durante once generaciones, y cuando (el abuelo) revisó sus palabras, era famoso por sus artículos en Zhongzong. Comencé a escribir artículos cuando tenía siete años y llevo escribiendo casi 40 años apoyándome en el negocio ancestral que heredé. Sin embargo, estaba desnudo y a menudo tenía que depender de ayuda. En privado, me preocupaba morir en el desierto y esperaba que el emperador simpatizara conmigo y me protegiera. Si se me permitiera heredar las antiguas obras de mis antepasados y cambiar mi larga humillación de bajo estatus, entonces, incluso si mis escritos no fueran suficientes para promover los Seis Clásicos, serían extremadamente profundos, llenos de emoción y contemporáneos, y Puedo esperar alcanzar a Yang Xiong y Gao Mei. ¿Cómo puede Su Majestad tener el valor de abandonar a un ministro así? "
En el momento de la rebelión de Anshi, Du Fu huyó del caos y corrió hacia los valles de los ríos Jing, Wei y otros tres. Cuando Suzong de la dinastía Tang subió al trono, Du Fu estaba cansado y débil y quería ir de Zhangzhou a la residencia temporal del emperador. Fue capturado por bandidos (A mitad de camino). Más tarde, Du Fu huyó a Fengxiang para visitar al emperador Suzong de la dinastía Tang, donde se le concedió el puesto de Youshide y. Fang Yi era amigo de la gente común y fue depuesto como primer ministro debido a su visita a Dong. Du Shu dijo: "No puedo ser despedido por delitos menores".
Suzong de la dinastía Tang estaba furioso y convocó a tres divisiones para interrogarlo. El primer ministro Zhang Gao dijo: "Si a Du Fu se le permite disculparse, se le cortará la retirada". Tang Suzong (enojado) se suavizó y se disculpó: "Wan es el hijo del primer ministro". Cuando era joven, estaba decidido a convertirse en un erudito y ministro confuciano puro. En ese momento, la gente creía que Wanfang tenía tres talentos. Su Majestad realmente nombró el cargo de Primer Ministro. Creo que está profundamente preocupado por Su Majestad. Parece ser recto e inspirador, pero su temperamento es un poco arrogante. Lamenté que su fama hubiera fracasado y sus ambiciones frustradas. Espero que Su Majestad abandone los pequeños errores y alcance grandes virtudes, por eso arriesgó su vida para hablar. Me sentí indignado abiertamente y en contra de la voluntad divina. Su Majestad perdonó mis pecados y me envió de regreso a mi ciudad natal. Una de las grandes bendiciones del mundo es que no soy el único que recibe la gracia de Dios. "De esta manera, el emperador rara vez contrataba talentos.
En ese momento, los ladrones abundaban en el lugar donde vivía Du Fu. La familia de Du Fu vivía en Zhangzhou y vivía en la pobreza todo el año. El hijo menor Incluso murió de hambre. Entonces Du Fu fue a Zhangzhou en persona. Al regresar de Beijing, se desempeñó como el Cuarto Duque de Huazhou y se unió al ejército para unirse a Yan Wu, quien estaba a cargo de las fuerzas militares. Este, oeste y Sichuan de Jiannan, y recomendó a Du Fu como oficial de estado mayor para corregir a Yan Wu. Era un viejo amigo de Du Fu y era muy amigable con Du Fu, por lo que a veces iba a la casa de Du Fu en persona. No vestía ropa pero tenía una personalidad estrecha. Una vez se emborrachó, se subió a la cama de Yan Wu y lo miró fijamente y dijo: "Yan Ting tiene un hijo así. "Yan Wu también es una persona feroz. No le importa en la superficie, pero odia a Du Fu en su corazón. Un día, quiero matar a Du Fu y al gobernador de Zizhou, Zhang Yi. Cuando salí, mi sombrero estaba Colgado del gancho de la cortina varias veces, la gente a mi alrededor dijo que su madre fue a rescatar a Yan y que acababa de matar a Zhang Yi. Después de la muerte de Yan Wu, Cui Xi y otros lanzaron un levantamiento y Du Fu se mudó entre Zizhou y Kuizhou. vivía en Leiyang, donde el magistrado local le dio carne y licor. Murió a la edad de 59 años después de un día de borrachera.
Du Fu era de mente abierta y desinhibida. Las cosas importantes del mundo y hablaba en voz alta sin ser práctico, era tan famoso como Li Bai, quien en ese momento se llamaba "Du Li" Sufrí muchas rebeliones de bandidos y ladrones, e insistió en que mi integridad no debería ser. empañado. El mundo sentimental se compadece de los débiles y es leal al Señor, sé leal al Señor y ama al pueblo.