Análisis jurídico: 1. Diferentes referencias, 1. Autorización: aceptar el poder (para ocuparse de algo) otorgado por el estado o superior. 2. Autorización: Delegar poder en otra persona o institución para su ejecución. 2. Diferencias dialécticas: 1. Autorización: Desde el punto de vista lingüístico, es la diferencia entre hacer y ser hecho. "Autorización", el sujeto es "recibido", significa que otros te han dado poder, y son otros quienes te han dado poder. 2. Autorizar: “Autorizar”, el tema es hacer cosas, significa que le das poder a otros, lo que se llama autorizar a alguien. El supervisor transfiere el poder de decisión de emplear personas, utilizar dinero, hacer cosas, negociar y coordinar a sus subordinados. Sólo otorga autoridad y no puede confiar la responsabilidad necesaria para completar el trabajo.
Base jurídica: Artículo 59 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China" Cuando se encomiende a otra persona el litigio en su nombre, se debe presentar ante el tribunal un poder firmado o sellado por el cliente. Tribunal Popular. El poder debe indicar claramente los asuntos y competencias encomendadas. Un agente ad litem debe tener autorización especial del cliente para admitir, abandonar, cambiar reclamaciones, realizar acuerdos, presentar reconvenciones o apelaciones en nombre del cliente. El poder enviado o encomendado por ciudadanos de la República Popular China y de la República Popular China residentes en el exterior deberá ser certificado por la embajada o consulado de la República Popular China en dicho país si no existiere embajada o consulado, éste; debe ser certificado por la embajada o consulado de la República Popular China en ese país. El certificado debe ser certificado por la embajada o consulado de un tercer país con el que la República Popular China tiene relaciones diplomáticas en ese país, y luego certificado por. la embajada o el consulado de la República Popular China en ese tercer país, o por un grupo local patriótico chino de ultramar.