Traducción al chino clásico de Wen Yanbo

Extraído de "Historia de la dinastía Song" Volumen 313 "Biografía" 72

Texto original

Wen Yanbo, nombre de cortesía Kuanfu, nació en Jiexiu, Fenzhou. Primero respetó a los miembros de su familia para evitar los tabúes de Jin Gaozu y Song Yizu. Cuando yo era joven y Zhang Qian, Gao Ruona aprendió de la historia de Yingchang que él era diferente de su madre y dijo: "Tú también eres una persona noble". Como Jinshi, conocía una ciudad y un condado, juzgó a Jiangzhou, se desempeñó como gobernador del censor y fue trasladado al palacio para ayudar al censor.

En Occidente, si utilizamos tropas, algunas escuelas supervisan la retirada de Chen Xian, esperando que el enemigo no avance y el general obedezca la orden y responda. Yan dijo: "Esto se puede usar para vivir una vida pacífica cuando no hay nada. Ahora hay cientos de miles de soldados, pero la fuerza no es profesional y las habilidades militares no son rigurosas. ¿Cómo puede ayudar al Reino de Renzong?" Ghana. Huang Dehe lo acusó falsamente de entregarse a Lu, pagó a los esclavos con oro e incluso lo poseyó como prueba. La familia Heike está formada por 200 personas, todas ellas máquinas. Zhao Yanbo fue al río y fue encarcelado, pero el disprosio se curó. Dehe y su grupo ayudaron a Sheng, por lo que intentaron derrocar su prisión y enviarlo al imperio. Yan Bo se negó y dijo: "La corte imperial estaba preocupada por ir a la cárcel, por lo que lo despidió. Este caso es vergonzoso y debe devolverse con urgencia. Si tiene éxito, Yan Bo lo hará responsable. La moral y la esclavitud serán castigadas". . Tomemos como ejemplo a Zhishiguan como embajador adjunto de transporte a Hedong. El camino salarial de Linzhou está muy lejos, y hay un antiguo camino de la dinastía Tang fuera del río, que abolió el gobierno de Fu. El padre de Yan Bo hizo una fortuna y quiso recuperarla, pero murió antes. La ambición del padre de Yan Bo de sucederlo favorece el almacenamiento de Xiaomi. Yuan Hao vino a invadir y sitió la ciudad durante diez días. Me sentí aliviado al saber que estaba bien preparado. Se mudó al Pabellón Tianzhang para hacer los preparativos, transfirió todo e incluso entró en el Pabellón Longtuge, se volvió soltero, aprendió a Zhou Qin y se mudó a Yizhou. Probé los platillos que me dominaban, pero al escuchar el ruido afuera, fui un peón con un palo largo y no me acosté. Llamé para hacer una pregunta y la dirigí a un miembro del personal, pero no la aceptaron. Llamado para cortar de nuevo, el balón aún regresa. Los enviados privados adjuntos fueron convocados para participar en debates políticos.

El rey Zhou Bei se opuso y Haoming preguntó durante mucho tiempo. Yan Bo solicitó aprobación y fue nombrado enviado especial de Fu Xuan. Al décimo día, los ladrones fueron derrotados y enviados a la capital en el umbral. Gracias al colega Ping Zhang, un académico de Jixian Hall. Zhang Huan, Han Wei, Wang Anshi, etc. Se le recomendó vivir recluido, rogando elogios y amonestando a la gente común. Discutió con Pang Ji de la dinastía Tang sobre refuerzos. Los eliminados por el bien del pueblo recibirán la mitad del dinero, 80.000 yuanes. Sin embargo, existen muchas teorías de que se reúnen para cometer ladrones, y el emperador también tiene dudas. Yan Bo dijo: "Ahora que los asuntos públicos y privados han terminado, esperaremos y veremos qué pasa. Si es difícil deshacernos de él, por favor muera. Su estrategia se ha completado y no hay problema en regresar". ejército. Zhao ingresó a la universidad. El censor imperial usó ilegalmente un extraño brocado para unir el palacio en Shu, por lo que lo usó. Después de que Yan Bo fue degradado, se convirtió en soltero de Guan Wendian, conoció a Xu Zhou, cambió su lealtad al condado de Wu y conoció al ejército de Yongxing. En el segundo año de Huihe, regresó al Ministerio de Personal con documentos oficiales. El erudito de Zhao Wentang y Fu Bi adoraron juntos. Todos los eruditos-burócratas celebraron sus logros y escribieron "Bizhuan".

En el primer mes del tercer año, el emperador aceptó la corte imperial y trabajó duro para ayudarle a entrar en la Ciudad Prohibida. Yan Bo llamó a su chambelán Shi Zhicong para preguntarle y le dijo: "No me atrevo a revelar el secreto". Yan Bo dijo enojado: "El segundo cao tiene prohibido entrar y salir, y al primer ministro no se le permite vivir la vida de "Un emperador. ¿Qué mal quiere? De ahora en adelante, su condición empeorará, la pérdida será reportada. No, será la ley de marcha". Liu Ling y Fu Bi, que estaban en la misma columna, buscaron. Abre el Qingtang y quédate en el pasillo. Chi Cong dijo: "No hay ninguna historia". Yan Bo dijo: "¿Es esta una historia malvada?" Wang Su, que sabía que la Mansión Kaifeng vino a llamar a la puerta del palacio por la noche, no entró; Si hubiera una prohibición de muerte, todos estarían preocupados de que el Caos aguarde. Cuando Ling estaba a punto de ser arrestado y tratado, Yan Bo llamó al comandante de la capital, Xu Huaide, y le preguntó qué tipo de persona estaba esperando. Wilder dijo que su deseo era asegurable. Yan Bo dijo: "Sin embargo, si un soldado tiene un agravio, será calumniado. Cuando se sienta avergonzado, puede apaciguar al público". Le pedí a Ling que juzgara la cola y lo matara en el ejército.

Primero, Bi utilizó a su ministro Li Zhongchang para cruzar el canal Liuluo desde el río Shanghu y entrar en el antiguo camino de Henglong. Jia Changchao, que se quedó en Beijing, siempre hizo muchas cosas malas y sirvió a Wu Jilong, lo que provocó que Si Tianguan y su esposa cruzaran el río durante la Expedición al Norte, provocando ansiedad en la parte superior del cuerpo. Yan Bo sabía cuál era su intención, pero no lo detuvo. Después de unos días, los dos volvieron a hablar y le pidieron a la reina que escuchara política y hiciera lo que Long le enseñó. Shi Zhicong toma el poder con su apariencia blanca. Yan Bo miraba con alegría, no para presumir a sus compañeros, sino con alegría. Zhao Xu y su esposa dijeron: "¿Qué dijiste hoy?" Él dijo: "Por supuesto".

Yan Bo dijo: "La variación astronómica es lo que debes decir. ¿Cuál es el punto de predecir eventos nacionales? ¡Tú, esto es un pecado por formar una familia!" Los dos se asustaron y sus expresiones cambiaron. Yan Bo dijo: "Estás loco y estúpido. No has soportado tu pecado y no has podido recuperarte desde entonces. Los dos se retiraron, pero la exhibición estaba en la misma columna".

Todos los colegas estaban muy enojados y dijeron: "¿Por qué no lo cortan si se atreven a hablar?" Yan Bo dijo: "Si lo cortan, será un problema".

"Está ardiendo e inquieto en el palacio". Todos estaban preocupados. Dijeron: "Está bien". Luego lo discutí y envié a los Cuatro Oficiales Celestiales a arreglar la posición de Liu Luo y enviarlos de regreso. Después de que Long Bai le pidió que se quedara, Yan Bo dijo: "No se atreve a decir tonterías, pero tiene oídos de maestro". Cuando llegaron a Liuluo, no se atrevieron a castigar sus pecados anteriores, sin mencionar que Liuluo estaba en el noreste, no en el norte. Cuando el emperador se recuperó, Yan Bo y otros comenzaron a regresar a la cima. Cuando llegue el momento, Lai Yanbo y Bi se toman en serio la idea de hacer negocios en la capital, por lo que todos pueden estar tranquilos. Mi Zhu dijo: "Su Majestad no escuchó las palabras de Yu, y Yan Bo fue bueno juzgando a la reina". Yan Bo se enteró y lo juzgó con el mausoleo, y la interpretación del emperador fue. El censor Wu Zhong le rogó a Tang Jie que regresara. Por sus palabras, Yan Bo fue acusado de censor y dijo que muchos ministros estaban enfermos. Aunque cometí errores, fui demasiado responsable en ese momento. Por favor repítelo como en el medio. Toma a Yan Bo como virtud. Durante mucho tiempo, las tres ciudades de Heyang fueron designadas para hacer las paces, juzgar la provincia de Henan, otorgar el título de duque de Lu, cambiar la ciudad a Baoping y juzgar a la dinastía Ming. También transformó la ciudad en virtud, impulsó a los ministros a retener a los sirvientes y fusilar, y sentenció a la prefectura de Taiyuan. La ciudad de Erfu se salvó y Henan fue condenada a muerte. La madre de Ding estaba preocupada y Yingzong ascendió al trono. Reanudó sus funciones como embajadora de Alemania, suplicó en la tercera mesa y finalmente perdió la vida, por lo que accedió. Renzong no estaba preparado al principio, por lo que Yan Bo y Fu Bi pidieron un sucesor. Renzong Yanxu, y debe haber alguien en el harén, así que las cosas van lentas. Yan Bo ya había ido a la posada y luego Ji tenía prisa. Yan Bo no solo aceptó el edicto imperial, sino que también fue sentenciado a Henan por el antiguo funcionario y presentó una carta para realizar el Hajj. Yingzong dijo: "Estoy establecido y soy fuerte". Yan Bo de repente le dijo: "La sucesión al trono de Su Majestad es la voluntad del Primer Emperador y el resultado de los elogios de la Reina Madre. ¿Cómo puedo tenerlo?" Al mismo tiempo, Su Majestad fue a la mansión cuando se compiló la biblioteca, los ministros estaban fuera y Han Qi y otros les confiaron edictos imperiales. El emperador dijo: "Esperemos hasta que nos enteremos". Eres muy amable conmigo. "Yan Boxun no pudo evitarlo. El emperador dijo:" He estado viajando hacia el oeste por un tiempo y me cansé, así que lo llamé. "Además de buscar seguidores, se mudó a la ciudad de Huainan, fue sentenciado al ejército de Yongxing y se convirtió en enviado de la dinastía Tang y en Jiannan Xichuan. Nuestra misión.

En el segundo año de Xining, Chen Xiang escribió un edicto imperial que decía: "El ministro imperial Yan Bo ascendió a Yan Bo para mostrar su respeto por los sabios. Yan Bo dijo: "No hubo primer ministro en la dinastía Tang, pero sí Wang Zeng y Zhang. Conozco la etiqueta y no me atrevo a hacer un uso efectivo de lo que hago. "Una palabra firme es un alto. Después de lograr una gran armonía, el famoso comandante Li le dio a Chen una breve tarea para administrar a Li Xin y a otros, para que él estuviera interesado en jugar. Y el fracaso es el pecado de jugar con fe en vano. Yan Bo invadió violentamente su país, el primer ministro Wang Anshi criticó el edicto imperial y el pueblo Qin lo agravió. Cuando hubo disturbios en Qingzhou, Yan Bo le dijo al emperador: "La corte debe actuar de acuerdo con los deseos del pueblo. , y debería tomar la opinión pública como su prioridad." Su Majestad hizo todo lo posible para tratarla, pero la gente estaba preocupada y era aún más difícil encubrirla. Puede que la ley ancestral no sea imposible, pero es parcial y vergonzosa. An Shi supo que lo había hecho y dijo emocionado: "¿Por qué no buscas problemas?". "Si todo sale mal, es el estilo de la dinastía Jin occidental. ¿Cuáles son los beneficios del gobierno?" Zhang Shangying quería unirse a Anshi, pero una persona de la dinastía Tang le pidió que sacudiera la carrera de Yan Bo, pero él lo hizo en vano. Después de nueve años en la burocracia, Yan Bo intentó vender fruta bajo la supervisión de la empresa municipal, dañando el sistema nacional y generando quejas del público. An Shi lo odiaba y lo instó a irse. Adoraba a Sikong, se convirtió en gobernador de Hedong, fue sentenciado a Heyang y se mudó a Daming Mansion. Aunque no estaba en casa, el emperador había aumentado el número lo más rápido posible.

Cuando era joven en los primeros días de la prisión, el juez Wang Fuzhi lo transfirió a Yanbo. El emperador lo aprobó para interpretar a Yanbo, diciendo: "Sigue las viejas virtudes y preocúpate por el norte. puerta. No hay necesidad de detallar ". Si ayudas a mi ministro subordinado, si te atreves a ser grosero, serás tratado de manera diferente. "Después de un tiempo, vámonos. Si Li Gongyi fue elegido al principio, use Iron Claw para controlar el río. Huang Huaixin será el funcionario y seguirá su sistema.

Para profundizar el níspero de Sichuan , el mundo se rió de ello como una broma, Anshi creyó en ello y envió a la capital Shuicheng Fan Ziyuan. Lo hizo y devolvió el agua a su camino original, dejando decenas de miles de hectáreas de tierra para la gente, dijo Yan Bo. "Este río no se puede dragar". Incluso las personas muy estúpidas saben que es inútil, por eso no se atreven a ignorarlo. "El emperador estaba disgustado por la escasa llegada y envió el edicto imperial a Xiong Ben y otros, como dijo Yan Bo. Ziyuan pidió una peregrinación y dijo que quería ver a Anshi, lo que significaba que Yanbo quería volver a estar juntos, así que "No hay ninguna formalidad en esta tarea", dijo Fu Huiqi. No le preguntes a Stuart solo. En el tercer año de Yuanfeng, rindió homenaje. y fue sentenciado a Henan. Cuando Yan Bo ingresó a la corte imperial, el inmortal le preguntó: "¿Dónde está el destino del difunto emperador? El artefacto le es devuelto. Renzong sabía que su hijo era sabio y benevolente y lo crió con sabiduría. "

¿Cuáles son mis puntos fuertes? El emperador dijo: "Aunque es el destino, también es un plan humano". Tu profundidad no disminuye tu bondad y tu virtud es como Bingji. Realmente decidiste ser el ministro del país. Yan Bo dijo: "Por ejemplo, Zhou Bo y Huo Guang decidieron una estrategia.

Desde la Conferencia de Ho Chi, China y sus ministros de Asuntos Exteriores han hecho muchas contribuciones y, aunque las he probado, las haré. Más tarde, Han Qi y otros eventos importantes se convirtieron en el Qigong del Clan Mendigo. "El emperador dijo: "Fue difícil al principio, pero ahora es el momento de que Injo tome una decisión, y al final del reinado de Jiayou, solo firmaría una carta antes de presentar la solicitud. Al igual que Bingji y Huo Guang, no se ocultan nada el uno al otro. "Por lo tanto, enviamos a nuestros enviados especiales a la ciudad de Yanbo para despedirnos. Nos reunimos y celebramos un banquete para Qiong Yuanlin, donde las dos facciones rindieron homenaje a sus antepasados ​​con poemas y enorgullecieron al mundo.

Wang Zhongzheng está a cargo de los asuntos fronterizos, se dice que recibió la orden secreta de reclutar tropas y abandonó el oeste. Yan Bo se negó, y Chiang Kai-shek no se atrevió a mencionarlo. Al comienzo de Yuanyou, Sima Guang recomendó al anciano Yan. Bosude. Después de Ren Xu'an, sería el director ejecutivo de las tres provincias. Pensó que era imposible y ordenó a los militares que asistieran a banquetes una vez cada seis días y Yan Bo vivió durante cinco años y regresó al país. El cargo oficial estaba a cargo de Shao Shengchu, y el orador dijo que Yan Bopeng confiaba en Sima Guang y le dio poca protección al príncipe. Murió a la edad de 92 años. Gran Maestro. Se decía que era leal y heroico.

Yan Bo capturó las cuatro dinastías y sirvió como líder durante cincuenta años. Durante el período Yuanyou, Lu fue el enviado de Ye Yongchang y Liu. Xiao vino a presentar sus respetos. Cuando vieron a Yan Bo afuera de la puerta del templo, sus rostros cambiaron y preguntaron: "¿Este Lu Gong también es malvado?" Cuando le preguntaron sobre su reinado, dijo: "¡Hezhuang lo es!". ? La historia decía: "El mensajero vio su rostro pero no escuchó sus palabras. Su gestión integral de los asuntos comunes no es tan buena como la de un niño refinado; recorre los tiempos antiguos y modernos, aunque expertos famosos no lo han captado. " El mensajero se lo entregó y dijo: "Hay diferentes personas en el mundo". Dado que pertenece a Luo, el líder de Xiqiang, Wenxi, es famoso por sus caballos. Pídale al oficial de fronteras que le dé una recompensa. Respetado por los países extranjeros.

Aunque Yanbo era muy pobre y muy rico, tenía una condición de vida humilde y era de buen corazón, por lo que tenía miedo de esto. En "Luoyi", los hermanos Shao Yong y Cheng Hao se respetan a sí mismos como taoístas y tratan a los invitados como plebeyos. Fu Bi, Sima Guang y otras trece personas utilizaron la historia del Jiuhui de Bai Juyi para comprar vino, componer poemas y pintar cuadros para el salón del gremio. Lo llamaron "Club de ancianos de Luoyang" y fueron muy elogiados por la buena gente. Dios siempre guía a Luo Tong, pero Dios impide que Luo Shui entre a la ciudad, lo que hace que Luo Ren sufra mucho. Yan Boyang fue a ver a Luo y le contó su historia, pero solo escuchó por un rato. El edicto es tan bueno como siempre, lo cual es un beneficio infinito para Los Ángeles.

Los ocho hijos de Yan Bo son todos funcionarios importantes. El sexto hijo, Fu, fue por primera vez al Salón de Revisión de Historia de Dali para hacerse amigo de Xingshu. Al comienzo del reinado de Yuanyou, era Ministro de Asuntos Civiles y conocía el mismo estado que Zhilong Tuge. Yan Bopingzhang era un estratega militar. Acaba de reemplazar a Wei Yan y Guanglu Shao Qing bajo el liderazgo de su ministro de derecha, Yuan Wailang. Yan Bo volvió a ser funcionario. Cuando se enteró de los asuntos de Heyang, llamó a Taifu Qing, Ministro del Ministerio de Industria, para escribir una carta al Palacio Jixian y ser ascendido al Palacio Ming Dao. Cai Wei y Xing Shu usaron sus cartas privadas para difamar al director Liang y Liu Zhi, los arrestaron por escribir a la prisión y expresaron su arrepentimiento a Yuan You, por lo que asumieron el cargo. Cuestión de tiempo, responde, muere.

Traducción

Wen Yanbo nació en Jiexiu, Fenzhou. El verdadero nombre de su antepasado era Jing, pero cambió su apellido a Wen porque evitó usar los nombres de Shi Jingtang y Song Yizu, los antepasados ​​de la dinastía Jin. Cuando era joven, él, Zhang y Gao Ruona estudiaron con Shi Huozhao de Yingchang. La madre de Shi Huozhao sintió que Wen Yanbo era extraordinario y les dijo a los demás que Wen Yanbo tenía un temperamento noble. Sea generoso con él. Después de que Wen Yanbo aprobó el examen de Jinshi, fue nombrado magistrado del condado de Yicheng y sentenciado a Jiangzhou. Posteriormente, fue nombrado censor y ascendido a censor en palacio.

En aquella época, la frontera occidental estuvo en crisis durante años. Si algún teniente general del ejército se retiraba ante la batalla y esperaba que el enemigo no avanzara, por regla general, el general preguntaba. al tribunal para recibir instrucciones antes de abordar el asunto. Wen Yanbo dijo: "Este método todavía es factible cuando no hay nada que hacer. Pero ahora hemos estado luchando durante varios años y los generales dirigirán cientos de miles de tropas. Si no tenemos el poder para manejar estas cosas de forma independiente, Nosotros no podremos concentrar nuestros esfuerzos y nuestras leyes militares no serán estrictas. ¿Cómo podemos tener éxito? "Song Renzong pensó que lo que dijo era muy razonable, por lo que aceptó su sugerencia. En ese momento, Huang Dehe tuvo un conflicto con Liu Ping y acusó falsamente a Liu Ping de rendirse a la dinastía Liao. Sobornó a los secuaces de Liu Ping con cinturones de oro para que se identificaran con él y confirmaran la rendición de Liu Ping al enemigo. Más de 200 personas de la familia de Liu Ping fueron atadas y encarceladas. Song Renzong ordenó a Wen Yanbo que estableciera un tribunal junto al río para el juicio. A través de una cuidadosa inspección, Wen Yanbo descubrió la verdad del asunto.

Sin embargo, muchos de los cómplices de Huang Dehe intentaron anular la conclusión del juicio de Wen Yanbo, hasta el punto de que movilizaron al tribunal para que enviara a otra persona para proponer manejar el caso en Hezhong. Wen Yanbo no estaba satisfecho y dijo: "Al tribunal le preocupaba que la demanda no tuviera éxito, por lo que lo envió aquí. Ahora que el caso ha sido decidido, debe regresar al tribunal de inmediato. Si el caso vuelve a suceder, yo, Wen". Yanbo, preferiría asumir la responsabilidad." Huang De y los esclavos de Liu Ping Finalmente fue castigado por ello. Pronto, Wen Yanbo fue nombrado embajador adjunto del Museo de Historia Hedong Zhuanzhi. El camino para transportar granos en Linzhou es largo y sinuoso, pero hay un antiguo camino para transportar granos en la dinastía Tang fuera del río Yincheng, pero fue abandonado sin ningún motivo. Cuando el padre de Wen Yanbo, Wen Yue, se desempeñaba como enviado de transferencia, consideró construir una antigua carretera de la dinastía Tang, pero murió antes de que comenzara la construcción. Wen Yanbo heredó el último deseo de su padre y restauró los viejos hábitos de la dinastía Tang. Entonces se almacenó mucha comida. Los soldados de Liao invadieron y rodearon Linzhou durante diez días. Sabiendo que la ciudad estaba lista, se retiraron. Poco después, fue nombrado Pabellón Tianzhang y todos fueron transferidos. Incluso fue ascendido a Consejero Privado de Longtuge y Zhouqin Zhouzhi, y pronto fue cambiado a Yizhou Zhouzhi. Solía ​​jugar al fútbol en una residencia oficial controlada por el gobierno. Cuando escuché el sonido afuera de la puerta, descubrí que era el soldado quien azotó a un soldado, y el soldado no admitió su culpa. Wen Yanbo los dejó entrar, preguntó qué había pasado y ordenó que sacaran al soldado y lo azotaran, pero el soldado aún no admitió su culpa. Wen Yanbo lo decapitó y se fue a casa después de jugar a la pelota. Renzong convocó a Wen Yanbo a la corte y lo nombró enviado privado y asesor político.

El rey Zhou Bei se rebeló y Hao Ming atacó al rey, pero no pudo atacar durante mucho tiempo. Wen Yanbo solicitó ir a Zhou Bei para realizar una cruzada y fue designado enviado especial de Fu Xuan. En diez días, los rebeldes colapsaron y Wen Yanbo envió a Wang Ze a la capital. Fue ascendido a licenciado en Asuntos de Pingzhang y Jixian Hall. Recomendó a Zhang Gui, Han Wei y Wang Anshi a la corte imperial, diciendo que eran indiferentes a la fama y la riqueza, morales y de principios, y pidió elogios para fomentar las costumbres. También discutió con Tang Xuanzong Pang Ji la reducción del número de soldados en la provincia. En total, redujo el número de soldados para el pueblo, pagó la mitad de sus salarios originales y ayudó a 80.000 personas. Hubo mucha discusión sobre esto en ese momento. Algunas personas piensan que estas personas definitivamente se convertirán en ladrones, y Renzong también tiene dudas al respecto. Wen Yanbo dijo: "Ahora no hay distinción entre asuntos públicos y privados porque hay demasiados soldados. Si estos soldados abandonados quieren causar problemas, lucharé hasta la muerte para resolver este asunto. Su plan finalmente se hizo realidad y". Los soldados despedidos no causaron problemas. Fue ascendido a licenciatura en el Museo Zhao Wen. Tang Jie lo acusó por conocer la corte imperial con extraños brocados cuando estaba en Shu, por lo que tuvo la oportunidad de ser nombrado soltero del museo. Tang Jie fue despedido y Wen Yanbo fue degradado. Una vez se desempeñó como soltero de Guan Wendian y magistrado de Xuzhou, y luego se cambió al Ejército Zhongyi para hacerse cargo del Ejército Yongxing. En su segundo año en Warhol, fue nombrado ministro oficial, miembro del Estado Mayor, miembro del Estado Mayor y estudiante universitario en el Museo Zhaowen. Esta vez, fue nombrado junto con Fu Bi, y todos los eruditos y funcionarios estaban llenos de gratitud hacia la gente de la corte. Para obtener más información, consulte "La biografía de Fu Bi".

En el primer mes del tercer año, Renzong estaba siendo visitado por funcionarios civiles y militares en la corte. De repente se enfermó y lo ayudaron a ingresar a la corte. Wen Yanbo llamó al chambelán Shi Zhicong para conocer la situación. Shi Zhicong dijo: "No puedo revelar nada en la corte". Wen Yanbo lo regañó: "Entras y sales de la corte sin que el primer ministro sepa la condición física del emperador. ¿Cuál es el propósito a partir de hoy?" del emperador Si tu condición empeora, debes decírmelo; de lo contrario, estarás sujeto a la ley militar. También conspiró con Liu Ling, Fu Bi y otros para abrir el Salón Daqing y colocar banderas de oración en las cabañas fuera del Salón Daqing. Shi Zhicong dijo: "Nunca ha habido tal precedente". Wen Yanbo dijo: "¿Podemos todavía considerar si existe un precedente en este momento?", Wang Su, el prefecto de la prefectura de Kaifeng, llamó a la puerta del palacio en el medio. de la noche, afirmando haber informado de una rebelión, pero Wen Yanbo se negó a dejarlo entrar. A la mañana siguiente, Wang Su dijo que la Guardia Imperial le dijo que estaba en peligro de provocar una crisis. Liu Ling abogó por el arresto y juicio de Du Yu. Wen Yanbo llamó al gobernador Xu Huaide y le preguntó qué tipo de persona era Du Yu. Xu Huaide dijo que podía garantizar que Du Hou no se rebelaría. Wen Yanbo dijo: "Entonces el asunto es que la guardia imperial tenía rencor y acusó falsamente a Duhou. Deberíamos matar al guardia inmediatamente para estabilizar al público". Así que le pedí a Liu Ling que llegara a una conclusión sobre el caso y decapitara al guardia. frente del ejército.

Antes de esto, Fu Bi adoptó la estrategia de su ministro Li Zhongchang y cruzó el canal Liuluo desde el río Shanghu en Zhouzhou, permitiéndole fluir hacia la antigua carretera de Henglong. Jia Changchao, que permaneció en Beijing (el nombre famoso de hoy en la provincia de Hebei), siempre había guardado rencor contra Fu Bi y se confabuló secretamente con Wu Jilong, el eunuco, para instigar a Si Tianguan y a otros a tomar el poder y discutir importantes asuntos judiciales. Cuando Yu Dianting abogó por que el país no debería abrir un canal en el norte, el emperador se encontraba mal de salud. Wen Yanbo entendió sus intenciones, pero no tomó ninguna medida para detenerlas.

Unos días más tarde, los dos Si Tianguan volvieron a escribir, pidiéndole a la reina Renzong que manejaran juntos los asuntos políticos, lo que también fue instruido por Wu Jilong. Shi Zhicong mostró la carta de Si Tianguan al ministro gobernante. Después de leerlo, Wen Yanbo se lo ocultó a otros colegas, pero parecía feliz. Con calma llamó a los dos Si Tianguan para hacerles preguntas y les dijo: "¿Tienen algo que decir hoy?" Los dos funcionarios respondieron: "Sí, Wen Yanbo dijo: "Cambios astronómicos, su deber es informar con sinceridad. Pero, ¿cómo? ¿Puedes participar en los asuntos nacionales de manera casual? Tu crimen debería implicar a toda la familia". Las expresiones de los dos Si Tianguan cambiaron. Wen Yanbo dijo: "Creo que estás loco y estúpido, y no puedo soportar castigarte, pero ya no puedes hacer esto". Después de que los dos Si Tianguan abandonaron la mesa, Wen Yanbo le mostró la carta de Si Tianguan. sus colegas. Todos los colegas estaban muy enojados y dijeron: "Estos tipos se atreven a sobrepasar su autoridad y escribir un libro, ¿por qué no los cortan?". Wen Yanbo dijo: "Si los cortamos, las cosas se agrandarán y pueden causar problemas". La ira de la Reina. "Ansioso". Todos dijeron: "Es realmente reflexivo". Pronto el tribunal acordó enviar a Si Tianguan a verificar la ubicación de Liu Luoqu y envió a dos personas allí. Wu Jilong pidió quedarse en su nombre. Wen Yanbo dijo: "No se atreven a decir tonterías, alguien los instigó a hacer esto". Wu Jilong guardó silencio y no se atrevió a responder. Los dos Si Tianguan fueron a Liuluo, temiendo que el crimen en cuestión fuera investigado, diciendo que Liuluo estaba ubicado en el noreste, no solo al norte de la capital. Renzong se recuperó de su enfermedad y Wen Yanbo regresó a casa desde el templo de Daqing. En los últimos días, cuando Renzong estuvo enfermo, los funcionarios y la gente de la capital estaban muy preocupados. Sólo cuando Wen Yanbo y Fu Bi se tomen las cosas en serio podrán los funcionarios y la gente sentirse tranquilos. Después de que Liu Ling se recuperó de su enfermedad, le dijo en secreto a Renzong: "Cuando Su Majestad tenía mala salud, Wen Yanbo decapitó arbitrariamente a quienes denunciaron la rebelión. Después de que Wen Yanbo se enteró, presentó el veredicto de Liu Ling a Renzong y las dudas de Renzong". fueron eliminados. Wu Zhongfu solicitó que Tang Jie fuera llamado a la corte. Wen Yanbo dijo que en el pasado, la mayoría de las sugerencias y acusaciones de Tang Jie se basaban en mis fallas, y algunas eran rumores e inevitablemente falsas. Pero en ese momento, también lo culpé demasiado y le pedí al emperador que lo manejara de acuerdo. Monumento a Zhongfu. En ese momento, todos pensaban que Wen Yanbo era virtuoso. Después de mucho tiempo, Wen Yanbo fue nombrado Lu Gong, la ciudad se cambió a Baoping y él fue nombrado Daming Mansion. Pronto la ciudad se cambió a Chengde, fue ascendido a sirviente de Shangshu y sentenciado a la prefectura de Taiyuan. Poco después, la ciudad de Baoping pasó a ser gobernada como provincia de Henan. Debido a la muerte de su madre renunció para llorar. Yingzong ascendió al trono y fue nombrado embajador del ejército alemán. Wen Yanbo se acercó a la mesa varias veces y pidió luto, lo cual fue permitido por el tribunal.

Cuando Renzong tenía problemas de salud, Wen Yanbo, Fu Bi y otros pidieron el establecimiento de un príncipe heredero. Renzong estuvo de acuerdo. Pero habrá nacimientos en el harén, por lo que este asunto se ha pospuesto. Pronto, Wen Yanbo se fue y luego Fu Bi también se fue de luto. El funeral de Wen Yanbo ha terminado. El funcionario fue reintegrado y sentenciado a la prefectura de Henan. El emperador Yingzong emitió un edicto para visitar la corte imperial. Yingzong le dijo: "Fui nombrado príncipe heredero gracias a usted". Wen Yanbo respondió solemnemente: "Su Majestad lo nombró príncipe heredero y heredó la monarquía. Fue el deseo del emperador Renzong y fue el crédito de la emperatriz viuda. Los cortesanos Además, cuando Su Majestad fue nombrado príncipe heredero, los cortesanos no estuvieron presentes en la corte y se ordenó a otros que actuaran de acuerdo con las órdenes del Primer Emperador, y los cortesanos no participaron. Yingzong dijo: "Me has hecho un buen trabajo al permitir que el Primer Emperador tomara la decisión y comenzara la propuesta". Wen Yanbo lo evitó humildemente y no se atrevió a pensar que había hecho una contribución a Yingzong. Yingzong dijo: "Irás al oeste por el momento para hacer negocios, y pronto serás llamado por la corte imperial". Pronto fue ascendido a Fuzhong, la ciudad fue cambiada a la prefectura de Huainan y fue sentenciado a Yongxing. Ejército, fue designado enviado de la dinastía Tang, y también fue designado enviado Jiedushi.

En el segundo año de Zong Xining (1069), Chen Shengzhi se convirtió en primer ministro. El edicto decía: "Wen Yanbo es un ministro de la corte imperial. Dejemos que Chen Shengzhi esté subordinado a Wen Yanbo para cumplir con mi intención de respetar a los virtuosos". Wen Yanbo dijo: "La dinastía Tang no estaba por encima del primer ministro". Solo una vez estuvo por encima de Wang Zeng y Zhang. No entiendo la etiqueta, pero no me atrevo a imitar el comportamiento de Cao Cao de alterar la etiqueta de la corte ". Su firme negativa no lo puso por encima de Chen Shengzhi. Cuando el pueblo Xia invadió Dashun, el general Li Fugui otorgó a Li Xin y a otros la carta de guerra y el esquema general, y les ordenó luchar. Después del fracaso, Li Xin fue acusado falsamente de culpabilidad. Wen Yanbo expuso el bien y el mal, y el primer ministro Wang Anshi mató deliberadamente a Li Xin y a otros. La gente de Qin creía que todos eran injustos. Cuando estalló un motín en Gyeongju, Wen Yanbo le dijo a Zongshen: "La gobernanza del gobierno debe ajustarse a la voluntad del pueblo. Se deben adoptar varias opiniones al mismo tiempo, teniendo como prioridad la tranquilidad. Su Majestad trabaja duro para gobernar, y el La gente está en una situación desesperada. Me temo que las leyes han cambiado demasiado. Las leyes de nuestros antepasados. Puede que no sea factible, pero es parcial e incompleta ". Wang Anshi sabía que estas palabras estaban dirigidas a él, por lo que Se puso de pie y replicó: "Lo que sea que quieras hacer por la gente, si esto continúa, será el fin de la dinastía Jin Occidental. ¿Qué bien le hará al gobierno del país en el que Zhang Shangying quería confiar?" Wang Anshi e instruir al Consejo Privado a usar otras cosas para sacudir a Wen Yanbo.

Fue reprendido porque no era cierto. Wen Yanbo permaneció en la residencia oficial de Shumi durante nueve años y finalmente pidió dimitir debido a una feroz controversia, diciendo que la supervisión de las ventas de fruta por parte de la empresa municipal era perjudicial para el sistema nacional, lo que despertó el resentimiento público y los celos de Wang Anshi. Zongshen lo nombró enviado de Sikong Jiedu a Hedong, lo sentenció a enviado de Heyang Jiedu y lo trasladó a Daming Mansion. Aunque no estaba en la corte, Zongshen le prestó cada vez más atención.

En ese momento, Wang Fuzhi, un joven jugador recién ascendido a cargo del departamento, le dijo a Wen Yanbo que no perdiera el tiempo. Zong Shen presentó el monumento a Wen Yanbo y dijo: "Por tu antigua amabilidad, puedes vigilar la puerta norte de la capital. No tienes que preocuparte por cosas pequeñas. Wang Fuzhi tiene una posición oficial baja y se atreve a serlo". "Será tratado en un caso separado". Wang Fuzhi no tardó mucho en ser destituido de su cargo. Hubo un candidato llamado Li Gongyi que exigió gobernar el río Amarillo con garras de hierro. El eunuco Huang Huaixin heredó la práctica de Iron Claw e hizo un rastrillo cada vez más profundo. El mundo entero reía y hablaba, pensando que regular el río Amarillo era un juego de niños, pero Wang Anshi creía que era cierto. Du Shuicheng Fan Ziyuan fue enviado para implementar esta ley. Fan Ziyuan desempeñó el papel del rastrillo de Tianjun, devolviendo el río a su curso original. Decenas de miles de hectáreas de tierra quedaron inundadas. Zongshen ordenó a la dinastía Ming que verificara el asunto. Wen Yanbo dijo: "El río Amarillo no fue dragado ni rastrillado en Sichuan. Incluso la persona más estúpida sabe que no tiene ningún efecto. No me atrevo a seguir las tonterías de otras personas para engañar al emperador. Con respecto a la presentación de la actuación de Wen Yanbo, Zong Shen observó". No es feliz. Además, Kumamoto y otros fueron enviados a investigar, y los resultados de la investigación fueron los mencionados por Wen Yanhiro. Fan Ziyuan luego pidió ver al emperador, diciendo que Xiongmoto y otros habían visto a Wang Anshi despedido de su cargo y especularon que Wen Yanbo se convertiría en primer ministro, y adjuntó deliberadamente la declaración de Wen Yanbo. Se recomienda que Tsai destituya a Kumamoto y a otros por su comportamiento ilegal y disciplinario cuando se les ordenó inspeccionar. Kumamoto y los demás fueron castigados, excepto Fumihiko Hiroshi. Rápidamente agregué a Stewart.

En el tercer año de Yuanfeng (1080), Wen Yanbo se convirtió en funcionario y fue sentenciado a Henan. En ese momento, cuando Wang Tonglao habló sobre la discusión sobre el establecimiento de un príncipe heredero de Renzong a Jeje, Wen Yanbo entró en la corte. Zongshen le preguntó, y Wen Yanbo todavía le dijo a Zongshen lo que le había dicho a Yingzong antes: "Donde está el destino de Yingzong, está el poder estatal. Este es realmente el poder del emperador Renzong para comprender la sabiduría de su hijo, y también el poder del estado". poder del apoyo de la emperatriz viuda Cixi. ¿Qué contribución puedo hacer a mis subordinados? Zongshen dijo: "Aunque esto es un destino, depende de los planes de la gente". Tienes una personalidad profunda y no promueves tu bondad. Tu virtud es como Bing Ji. Usted es realmente el ministro que toma las decisiones y el apoyo del país. "Wen Yanbo dijo:" Sólo personas como Zhou Bo y Huo Guang pueden ser considerados cortesanos que toman decisiones. Desde He Zhi, muchas personas dentro y fuera de la corte han sugerido el establecimiento de un príncipe heredero. Aunque hubo sugerencias de los ministros, no se implementaron de inmediato. Más tarde, Han Qi y otros finalmente se convirtieron en grandes cosas, principalmente debido a los logros de Han Qi. Zongshen dijo: "Fue más difícil al principio. En ese momento, las intenciones de Renzong y Gaozong estaban establecidas. Al final de Jia (1056 ~ 1063), era solo una repetición del edicto imperial anterior. Al igual que Bingji y Huo Guang, no encubrieron sus logros. "Por lo tanto, Wen Yanbo envió enviados a las dos ciudades, pero Wen Yanbo se negó. Trabajará en Henan, donde Dios una vez entretuvo a Qiong Yuanlin y dos veces envió eunucos a ver a Wen Yanbo para leer sus poemas. Todos estaban muy orgullosos de ello en ese momento.

Wang Zhongzheng está a cargo de los asuntos fronterizos. Dondequiera que iba, afirmaba que lo habían reclutado mediante órdenes secretas y los habían llevado a Occidente. Wen Yanbo se negó a reclutar tropas en la provincia de Henan porque no vio el edicto imperial. Wang Zhongzheng no se atrevió a alejarse. Después de mucho tiempo, te pedí que te fueras a casa y te retiraras. Me jubilé como profesora y viví en Luoyang. En los primeros años de Zhe Zongyuan, Sima Guang recomendó a Wen Yanbo, diciendo que era un Su De veterano y que debería ser reutilizado para ayudar a la corte. Después de Ren Xu'an, Wen Yanbo sería nombrado gobernador de las tres provincias, pero las personas que prestaron atención a este asunto pensaron que esto era imposible, por lo que fue nombrado agregado militar de Pingzhang. Hizo una peregrinación una vez cada seis días y dos conferencias. en el palacio en enero. El emperador lo elogió muy bien. Pero Wen Yanbo se tomaba unas largas vacaciones todos los años, después de servir como funcionario en la corte durante cinco años, pidió jubilarse. Durante el reinado Shaosheng de Zhezong, Zhang controló el gobierno. Los funcionarios llamaron a Wen Yanbo y Sima Guang sus compinches, los calumniaron y los degradaron a Príncipe Shaobao. Tenía 92 años. Durante el período Chongning (1102 ~ 1106), fue incluido en la membresía del partido de Yuan. Más tarde, Zhezong dio una orden especial para expulsarlo del partido y restaurarlo en un puesto oficial con el mismo apellido.

Wen Yanbo vivió en las cuatro dinastías de Renzong, Yingzong, Zongshen y Zhezong. Sirvió como líder durante cincuenta años y su reputación se extendió por todo el mundo. En el primer año del reinado de Zhezong, los Khitan enviaron enviados a Lu Ye Yongchang y Liu Xiao como enviados. Su Shi los recibió y fue con ellos a visitar Zhezong. Cuando el enviado vio a Wen Yanbo afuera de la puerta del templo, dio un paso atrás, cambió su apariencia y dijo: "¿Es este el Sr. Lu?" y le preguntó el cumpleaños de Wen Yanbo.

Después de que Su Shi respondió, el enviado dijo: "Eres tan viejo, pero tan fuerte". Su Shi dijo: "El enviado solo vio su rostro y no escuchó sus palabras. Manejó todo tipo de cosas de manera integral y concisa, incluso para un joven "Tiene un conocimiento profundo, a pesar de que es un experto famoso". El enviado dijo respetuosamente: "Wen Yanbo es realmente un extraterrestre en el mundo". Después de que Wen Yanbo regresó a Luoyang, el líder de Xiqiang Wen Xixin lo había hecho. un caballo famoso y pidió a los funcionarios fronterizos que se lo dieran. Wen Yanbo y Zhe Zong pidieron permiso específicamente. ¡Wen Yanbo admira tanto a los extranjeros!

Aunque Wen Yanbo tiene un alto cargo oficial y es muy rico, suele recibir cabos humildes. Es respetuoso y amable, y tiene miedo de no hacerlo bien. Después de retirarse a Luoyang, los nativos de Luoyang, Shao Yong y Cheng Hao, trataron a Wen Yanbo con el taoísmo. Él, Sima Guang y otras trece personas, basándose en la historia de la "Nine Old Society" de Bai Juyi, compraron vino y escribieron poemas para entretenerse unos a otros. Solo hablaron de edad, no de posición, y construyeron un vestíbulo con trece personas pintadas llamado "Club de personas mayores de Luoyang", lo que hizo que la gente ocupada sintiera envidia. Zong Shen quería que Luo Shui pasara por Bianjing, pero el ejército supervisor impidió que Luo Shui entrara en Luoyang y la gente de Luoyang estaba preocupada. Wen Yanbo aprovechó la visita del eunuco Liu Weijian a Luo para informar de la situación, y Liu Weijian se lo contó al emperador. El emperador ordenó específicamente a Luoshui que pasara como de costumbre, por lo que la ciudad de Luoyang recibió infinitas comodidades.

Wen Yanbo tiene ocho hijos, todos los cuales ocupan puestos importantes. El sexto hijo, Wen Jifu, comenzó a aprovechar el estatus de Dali como museo de historia y se hizo muy amigo de Xingshu. En los primeros años de la dinastía Yuan (1086 ~ 1094), se desempeñó como Ministro de Relaciones Exteriores en el Ministerio de Personal y fue nombrado gobernador del estado con un dragón recto. Wen Yanbo era un estratega militar en Pingzhang. Para evitar sospechas, Wen Jifu fue reemplazado por Wei Wei y Guanglu Shao Qing. Wen Yanbo se retiró nuevamente y Wen Ji acaba de convertirse en magistrado de Heyang, sirviendo como sirviente y al mismo tiempo como ministro del Ministerio de Industria. Fue degradado a editor del Palacio Jixian y ascendido al Palacio Mingdao. Cai Wei y Xing Shu utilizaron la carta escrita a mano de Wen Jifu para difamar al director Liang y Liu Zhi. Más tarde, Wen Jifu no estaba satisfecho con la política del primer año y se unió a ellos en este asunto. También fue despojado de su cargo oficial a causa de su delito. Pronto fue reintegrado y luego murió.

c="/style/tongji.js">