La palabra "examen" proviene de un poema llamado "La residencia en reclusión de Li Ning" de Jia Dao, un poeta en la dinastía Tang. El poema original dice: "Vivo recluido con mis vecinos y la hierba fragante conduce al jardín desierto. Los pájaros se posan en los árboles junto al estanque y los monjes llaman a la puerta". el origen del "examen".
"Pensar" significa considerar y reflexionar repetidamente en palabras o poemas para lograr el mejor efecto de expresión. Esta palabra ahora se ha convertido en una metáfora común, utilizada para describir el pensamiento y la investigación repetidos de las personas sobre un problema o cosa para obtener la solución o expresión más perfecta.
En los poemas de Jia Dao, el uso de la palabra "golpe" también se ha considerado repetidamente. Lo que el poeta quiere expresar es que en plena noche, el monje llegó a la puerta de la casa de su amigo y llamó suavemente en lugar de empujar la puerta para abrirla. La palabra "tocar" no sólo transmite la humildad y cortesía del monje, sino que también añade ritmo y musicalidad a todo el poema.
La palabra "examen" ya es muy común en el chino moderno. Por ejemplo, solemos decir: "Este tema necesita una consideración cuidadosa". O: "Este artículo necesita una consideración más profunda". El proceso de deliberación es un proceso de pensamiento, investigación, consideración y reflexión, que requiere que las personas comprendan y piensen profundamente en los problemas o cosas para obtener la mejor solución o expresión.
Además de escribir y poesía, el "examen" también se puede utilizar en la comunicación en la vida diaria. Por ejemplo, cuando hablamos con otras personas, también debemos pasar por deliberaciones y pensamientos repetidos para determinar la expresión y la redacción más apropiadas.
El proceso de deliberación no sólo nos permite comprender mejor el problema, sino que también nos permite expresar nuestras opiniones e ideas con mayor claridad. Por tanto, el "examen" no es sólo una técnica retórica en la literatura, sino también una forma de pensar y expresarse.
En resumen, "consideración profunda" es un uso metafórico que proviene del poema de Jia Dao "Li Ning Retreats in Seclusion". Describe a personas que piensan y estudian repetidamente un problema o cosa para obtener la solución o expresión más perfecta. En la expresión escrita o oral, también es necesario aprender a deliberar para lograr el mejor efecto de expresión.