Puedes utilizar esta frase: cambiar la apariencia de alguien/algo para cambiar la imagen de alguien/algo.
Cambiar la imagen de alguien/algo.
Lo que dice el cartel es un poco vago. ¿Es eso lo que quieres decir? Lo mejor es escribir la frase completa, porque la traducción al inglés no es una traducción literal, y lo más importante es ser fiel al texto original.