Es mejor perderse aprendiendo que no tener aprendizaje
Texto original: Mi marido es un erudito, por eso busco beneficiar mis oídos cuando veo gente leyendo decenas. de los libros, me siento superior, descuido a mis mayores y menosprecio a mis compañeros. La gente está tan enferma como el enemigo y tan malvada como un búho. Es mejor hacerse daño a uno mismo aprendiendo que no aprender. todos.
Traducción: Aprender tiene como objetivo progresar, pero he visto a algunas personas leer docenas de libros. Después de leer el libro, se volvió arrogante, ofendió a sus mayores y menospreció a sus compañeros. Todos lo odiaban como a un enemigo y lo detestaban como a un búho. Si te haces daño estudiando así, es mejor no estudiar.
El rey Xuan es bueno disparando
. El rey Xuan es bueno disparando. La gente dice que puede usar un arco fuerte. Intentó usar solo tres piedras para mostrar la izquierda y la derecha, lo intentó en ambos lados y se detuvo en el pase medio. "No hay menos de nueve piedras, ¿quién sino el rey puede usarlas? " Los sentimientos del rey Xuan, pero el rey Xuan no pudo usar tres piedras, y pensó que tenía nueve piedras toda su vida. Tres piedras son reales y noventa nombres también lo son. Al rey Xuan le gusta su nombre pero pierde la verdad.
Traducción
Al rey Xuan de Qi le encantaba el tiro con arco y le gustaba que la gente se jactara de que podía tensar un arco fuerte. Se podía dibujar con solo más de trescientos kilogramos de fuerza. A menudo actuaba. Los ministros vieron que para complacer al rey Xuan, todos los ministros fingían tomarlo y probarlo. Estaban tirando deliberadamente del arco hasta la mitad, por lo que. Fingió estar sorprendido y dijo: "Oh, la fuerza para tirar de este arco es nada menos que Pesa más de mil kilogramos. ¿Quién más sino el rey puede usar un arco tan poderoso?" Xuan estaba muy feliz de escuchar esto.
Sin embargo, la fuerza utilizada por el rey Qi Xuan fue solo tres veces más de cien kilogramos, pero pensó que eran más de mil kilogramos en toda su vida. de trescientos kilogramos es real, y más de mil kilogramos son solo de nombre. El rey Xuan de Qi solo quería el nombre pero ignoró la realidad.