El chino clásico se desintegró

1. Li Deyu tradujo ilegalmente el texto original en chino clásico.

Pueblo de Li Deyu en el oeste de Zhejiang durante la dinastía Tang. Había un monje en Kanluoji que demandó por la entrega de una propiedad permanente. El ex gobernador no pagó unos pocos taels y se los entregó citando a su predecesor como prueba, por lo que no hubo ningún documento. El nuevo destinatario es culpable de robarlo y no utilizarlo. Deyu sospechaba que no era cierto, pero el monje se quejó: "Las personas que viven en el templo están dispuestas a ser gobernadores. A lo largo de los años, han entregado dos documentos en vano y en realidad no hay oro. Todos están aislados". de los demás, y todo lo que quiero exprimirlos". Yu De dijo con tristeza: "No es difícil saberlo". Así que multipliqué el número de bolsas y ordené a los monjes que se sentaran en el lugar correcto, con la puerta mirando hacia la pared y sin poder verse. Cada uno es diferente de la arcilla amarilla, y la siguiente forma dorada se envía desde la parte delantera y trasera del molde. La apariencia y la identificación eran diferentes, y fueron ignoradas ilegalmente y confesadas una por una.

Traducción

Cuando Li Deyu estaba protegiendo el oeste de Zhejiang durante la dinastía Tang, había un propietario de un templo en Kanluoji que se quejaba de que cuando entregaba su propiedad permanente, era devorado por los monjes del palacio del ex gobernador, y citaron al ex gobernador. El monje del gobierno fue testigo. Se transmitieron uno tras otro, todos con papeleo. El gobernador Monk, recientemente retirado, admitió haber robado el oro, pero aún no lo ha utilizado. Li Deyu sospechaba que lo que decía no era cierto, por lo que los monjes se quejaron: "El monje que vive en el templo está feliz de ser gobernador. Después de tantos años, los dos documentos entregados están vacíos, pero no hay oro para "Los monjes intentaron incriminarme porque estaba aislado y no cerca de ellos". Li Deyu dijo con simpatía: "Esto no es difícil de encontrar. Preparó varias sillas de manos y ordenó a los monjes involucrados que se reunieran y confrontaran". . Déjelos sentarse en la silla de manos con la puerta mirando hacia la pared para que no puedan verse. Dale a cada uno un poco de arcilla amarilla para que le den forma a la forma de oro que le han entregado al próximo gobernador como certificado. Como resultado, el oro que exprimieron tenía diferentes formas, lo que delataba su estructura. Los monjes confesaron uno por uno.