Yuan Mei se convirtió en Jinshi durante el período Qianlong y entró en la Academia Imperial. Una vez se desempeñó como magistrado de los condados de Lishui, Jiangpu y Shuyang. Cuando era magistrado del condado de Jiangning (ahora Nanjing, provincia de Jiangsu), promovió el sistema legal y no evitó a los poderosos, y tuvo bastante éxito. Cuando tenía treinta y ocho años, me retiré de mi cargo para mantener a mis familiares. Creé un perfil para Yuan Mei en Xiaocangshan, Jiangning, coleccioné libros, escribí poemas y pasé cincuenta años tranquilamente.
En sus últimos años, viajó a montañas famosas del sur y socializó con amigos poetas. A lo largo de su vida, le gustó ser amable con la gente, recompensar a los literatos, promover la literatura femenina y tener muchas discípulas.
Yuan Mei es famoso por sus poemas. Sus creaciones enfatizaron el temperamento y la individualidad, defendieron la "teoría de la naturaleza y el espíritu", se opusieron a las desventajas de imitar antigüedades desde principios de la dinastía Qing e crearon un nuevo estilo de poesía. Junto con Jiang Shiquan y Zhao Yi, fue conocido como el. "Tres Maestros de Jiangyou". El siguiente es su antiguo poema "Ver".
El pastorcillo montó la vaca.
Esta canción sorprendió a Lin Yue.
Intentando atrapar la cigarra,
de repente se calla.
Yuan Mei está en su propia liga, al igual que Ji Xiaolan. La introducción de Yuan Mei se llama "Nan Yuan Bei Ji". El artículo aboga por "la unidad de la prosa y la prosa paralelas", tiene más conocimientos que la Escuela Tongcheng y también aboga por la literatura femenina.
Yuan Mei es autor de "Residencia en la montaña Xiaocang", "Poemas con el jardín", "Ziwu Rain", "Poemas para mi hermana", etc.
Yuan Mei recopiló muchas historias de fantasmas y escribió la novela de cuaderno "Zi Buyu" con un estilo de escritura conciso y claro, que es tan famosa como "Notas de la cabaña con techo de paja de Yue Wei" de Ji Xiaolan.
Yuan Mei, que también es gourmet, escribió "Platos famosos de Suiyuan", una obra importante de la dinastía Qing que analizaba sistemáticamente las técnicas de cocina y los platos del norte y del sur. El libro se publicó en el año quincuagésimo séptimo de Qianlong (1792).
La hermana de Yuan Mei, Yuan Ji, también tiene mucho conocimiento. Se distribuyen "Crónicas del condado de Rugao", "Crónicas de la prefectura de Hangzhou" y "Manuscritos Qing de biografías de mujeres". Yuan Zhen murió en el año 24 del reinado de Qianlong (1759). Ocho años después, Yuan Mei escribió el poema "Sacrificio a mi hermana"[1].