Traducción al chino clásico:

Xiao He es del clan Pei. Cuando Liu Bang, el emperador de la dinastía Han, era duque de Pei, Xiao He estaba a cargo de Chengdui. Cuando Liu Bang capturó Xianyang, todos sus generales estaban agarrando el tesoro y luego dividiéndolo entre ellos. Siempre y cuando Xiao He tome la iniciativa en la recopilación de libros, documentos y edictos imperiales de los primeros ministros de Qin y los mantenga en buen estado. La razón por la que Liu Bang pudo comprender los pases militares, la cantidad de dientes, la fuerza y ​​​​debilidad del lugar y los sufrimientos recientes se debió a los libros y documentos de Qin obtenidos por Xiao He.

Al principio, los príncipes concertaron una cita para tomar la iniciativa en la conquista de Xianyang. La persona que derrotara a Qin podría convertirse en rey de Xianyang. Liu Bang derrotó a Qin primero y Xiang Yu vino por detrás. Xiang Yu quería atacar a Liu Bang, y Liu Bang le rogó a Xiang Yu que se rindiera, y así fue como se resolvió el asunto. Entonces Xiang Yu quemó Xianyang, convirtió a Liu Bang en rey de Han, dividió la tierra fuera del paso en tres y se rindió a Qin para mantener a Liu Bang alejado del enemigo. Liu Bang estaba muy enojado y quería planear un ataque contra Xiang Yu. Xiao He le dijo a Liu Bang: "Siento que Su Majestad debería ser rey fuera de la dinastía Han, descansar allí y cuidar de la gente, para que pueda reclutar hombres sabios y poderosos. El primer caso en Suizhou involucró La pandilla estilo familia Xu del inframundo primero, con Ba, Shu está en el mismo lugar, y si atacamos a las Tres Dinastías Qin, podemos unificar el mundo ", dijo Liu Bang: "Muy bien". Entonces Liu Bang vino. la dinastía Han y convirtió a Xiao He en primer ministro.

(* _ _ *) Deseo que progreses en tus estudios...