Retira las plántulas para ayudarlas a crecer. Es una metáfora de violar las leyes del desarrollo de las cosas, estar ansioso por el éxito y, en última instancia, resultar contraproducente. Significa que no importa lo que hagas, no puedes apresurarte hacia el éxito. Tienes que trabajar de manera constante para acercarte a la meta paso a paso.
De "Mencius Gongsun Chou": Había un hombre en la dinastía Song que pellizcaba sus plántulas cuando no estaban creciendo. Regresó con una luz brillante y le dijo: "¡Hoy estoy enfermo! Yo. ayudará a que las plántulas crezcan." !" Su hijo vino a mirarlo y las plántulas estaban demacradas. Hay muy pocas personas en el mundo que no ayuden a los jóvenes a crecer. Los que piensan que es inútil y lo abandonan son los que no cultivan las plántulas; los que ayudan a los mayores son los que arrancan las plántulas. No sólo es inútil, sino también perjudicial.
Traducción: Había un hombre de la dinastía Song que realmente quería que las plántulas crecieran, así que fue al campo a arrancar las plántulas una por una. Al final del día, lo hizo. muy cansado pero satisfecho. Cuando llegó a casa, le dijo a su familia: "Pero estaba agotado. ¡Ayudé a que las plántulas crecieran!" Después de escuchar esto, su hijo se apresuró al campo para ver las plántulas, pero todas se secaron.
¡Hay muy pocas personas en el mundo que no quieran que sus plántulas crezcan más rápido! Las personas que abandonan las plántulas porque piensan que son inútiles son como personas perezosas que no las quitan las malas hierbas. Aquellos que pretenden ayudarlo a crecer, como esta persona que lo alienta a crecer, no sólo no le hacen ningún bien, sino que incluso lo dañan.