soltar la mochila
Definición
soltar: balancear, sacudir. A las personas ridículas les gusta citar frases de libros antiguos y mostrar sus talentos. Hoy en día, a aquellos que son buenos citando las Escrituras y mostrando sus conocimientos se les suele llamar "cuentagotas".
Fuente
"Libro de la dinastía Tang del Sur. Biografía de Peng Li" de Song Ma Ling: "Si tratas a un niño de tu familia y arrestas a un esclavo, tus palabras deben ser basado en la historia del libro, y las oraciones deben fragmentarse para representar la práctica común". Hablar se conoce comúnmente como "dejar caer la bolsa de libros"
Zhang Dai, un escritor chino de finales de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing, registró en sus "Memorias de los sueños de Tao'an" que una vez visitó la casa de un erudito y estaba oscuro. En ese momento, cuando estaba a punto de despedirse e irse a casa, su maestro lo persuadió para que se quedara y le dijo. : "¡Por favor, tenga paciencia y siéntese un rato y luego váyase después de ver 'Shao Yan'!" Zhang Dai no entendió lo que significaba 'Shao Yan', así que le pidió a su maestro que le explicara. El presentador dijo: "Tenemos un funcionario aquí al que le gusta dejar caer su mochila. Debido a que la" Oda al antiguo acantilado rojo "de Su Dongpo contiene la frase "La luna de Shaoyan se eleva sobre la montaña este", por eso llamó a la luna "Shaoyan". Lo que acabo de decir" "Shaoyan" se refiere a la luna".
Desde entonces, el título de "dejar caer la mochila" se ha transmitido.