Como dice el refrán, "Nunca olvides el pasado y sé el maestro del futuro". Por eso, cuando un caballero gobierna un país, estudia la historia antigua, examina la situación contemporánea y la prueba. asuntos humanos, para comprender las leyes de los altibajos y conocer en detalle si las estrategias y situaciones son apropiadas, tomando decisiones de manera ordenada y oportuna, para que el país sea estable por mucho tiempo.
Traducción de los dos últimos párrafos del texto chino clásico de la dinastía Qin
Los últimos reyes sabían que la congestión dañaría al país, por lo que nombraron funcionarios, médicos y eruditos para rectificar las leyes y establecer sanciones, de modo que el mundo estuviera gobernado. Cuando es fuerte, prohíbe el castigo brutal de la rebelión, y el mundo obedece; cuando es débil, los cinco hegemones conquistan al emperador, y los príncipes obedecen, cuando cede territorio, se puede defender interna y externamente, y el país; se puede conservar. Entonces, cuando la dinastía Qin era fuerte y poderosa, sus numerosas leyes y severos castigos conmocionaron al mundo. Cuando es débil, la gente se resiente y el mundo lo traiciona. Los títulos de duque, marqués, tío, hijo y duque de la dinastía Zhou estaban en consonancia con los principios fundamentales, por lo que se han extendido por todo el país durante más de mil años. Pero la dinastía Qin lo perdió todo, por lo que no pudo durar mucho. ¡Desde esta perspectiva, los sujetos estables y peligrosos están demasiado separados!