¿El significado chino de "ぁぃしてる'" en japonés significa "te amo"? ¿Es esta una oración que se usa al proponer? ¿Formal?

Sí, "ぁぃしてる" significa "Te amo" y puedes decirlo en cualquier momento. Pero sería más perfecto agregar "por favor cásate conmigo" o "sé mi novia" al proponer matrimonio...

Te amo, por favor cásate conmigo.

Amor, siervos y matrimonio.

あいしてる、ぼくとけっこんしてください.

El amor llegó a Occidente. Bao Gu es entregado a Kong Xi para capturar a Gu Da...

Te amo, sé mi novia.

爱し てる, Siervo の さん に なっ て くださ ぃ ぃ.

あいし てる, ぼく の よめ さん に なっ て ください.

El amor llegó a Occidente. El cerebro de Baogu debe ser capturado cada tres días...