(1) ¿Cuál es el uso causativo?
El llamado "uso causativo" significa que el verbo usado como predicado (denominado "verbo causativo") tiene el significado de "cómo usar un objeto", es decir, el contenido de la estructura concurrente se expresa en forma de estructura verbo-objeto. El "verbo como predicado" mencionado aquí incluye tanto verbos regulares como sustantivos y adjetivos que pueden usarse de manera flexible como verbos. Por ejemplo:
¿Registros históricos? "El arte de la guerra de Sun Tzu: biografía de Wu Qi": "El rey Wei de Qi quería liberar a Sun Bin". En esta oración, "general" es un sustantivo que significa "general". En esta oración, "voluntad" se usa de manera flexible como predicado verbal, que es un uso causativo, que significa "hacer... un general". La estructura verbo-objeto de "querer hacer de Sun Bin un general" expresa el contenido de la estructura bilingüe de "querer hacer de Sun Bin un general", que se traduce al chino moderno como: querer convertir a Sun Bin en un general. ¿Es esto "uso"? Esencia. ?
(2) El uso causativo de los sustantivos generales
En el chino antiguo, todos los sustantivos, verbos y adjetivos tienen un uso causativo. El uso causativo de un sustantivo se refiere a hacer que la persona o cosa representada por el objeto se convierta de manera flexible en la persona o cosa representada por el verbo, lo que significa "hacer que el objeto se convierta en algo". ? Por ejemplo:?
¿Registros históricos? Biografía de Xiang Yu: "Los ancianos de Jiangdong se apiadaron de mí, ¿qué pienso?"
"Zuo Zhuan"? En el año 22 del reinado de Xianggong: "He visto al tío Shen, ¿lo que el maestro llama vida y muerte?".
¿Registros históricos? Familia Jin: "Qi Huangong es un príncipe con un apellido diferente". Dificultad 1: "Gong Huan desató a Guan Zhong y lo conoció".
"Tianzhi del emperador Wu Gaozong" de Hu Quan: "Hoy, atraje al enviado de Lu sin ningún motivo y quería convertirme en concubina en el nombre del decreto imperial Jiangnan... ”
En el ejemplo anterior, “王我” significa “hacerme rey”, “carne y huesos” significa “hacer que la carne crezca a partir de los huesos” (es decir, “ hacer que los huesos salgan de los huesos”), “ "apellido Guo" significa "hacer que personas con diferentes apellidos establezcan un país", "xiang" significa "hacerlos primer ministro", "chen concubine" significa "hacerme mi concubina"
(3) Uso causativo de nombres propios Uso
Los nombres propios también se pueden utilizar como verbos causativos, como:
"El trabajo de campo del emperador Gaozong en Wu" de Hu Quan ": "Hoy seduje a los enviados sin ningún motivo y llegué con el edicto imperial." ¡El nombre de Jiangnan significa que si quieres ser concubina, quieres ser Liu Yu!"
" Liu Yu" es un nombre personal. Esta persona era el prefecto de Jinan en la dinastía Song del Sur. Los soldados de Jin atacaron Jinan, Liu Yu entregó el oro y Li Jing se convirtió en el emperador títere. Reinó durante ocho años (1130-1137), lo que fue de mal augurio. Cooperó muchas veces con los soldados Jin de la dinastía Song del Sur, pero fracasó. Más tarde, fue depuesto por la dinastía Jin y capturado por los generales del Reino Jin. "Liu Yuwo" significa "hazme (Yin Song) convertirme en un emperador títere como Liu Yu".
Otro ejemplo es:
¿"Zuo Zhuan"? Diez años de servicio público: "Si dices: '¿Quieres que el rey de Wu venga conmigo?'"
Durante el período de primavera y otoño, el rey Liao de Wu fue asesinado por Zhuan Xu. Esta frase en "Zuo Zhuan" fue dicha por el noble duque de Lu a su criador de caballos, quien lo asesinó deliberadamente. Significa: "¿Quieres que sea el rey de Wu?" ¿Yo como Zhu An que asesinó al rey Wu?" El nombre propio "Wang Wu" se utiliza como causativo.
En términos generales, cuando los nombres propios se utilizan como causativos, tienen significados especiales, indicando una especie de "analogía" y "metáfora".
(4) Uso causativo de sustantivos locativos
Un sustantivo locativo a veces se usa como causativo, lo que significa hacer que el objeto actúe de acuerdo con la posición indicada por el sustantivo. Por ejemplo:
¿Política de los Estados en Guerra? Chu Cesi: "Me inclino ante el rey y me bajo del pájaro".
¿Registros históricos? Biografía de Su Qin: "El rey no es tan bueno como su hijo, y los generales de Qin sospechan de Qi pero no creen en ellos". En el ejemplo, "Xianiao" significa "hacer caer el pájaro"; ¿Zisu" significa "enviar Zisu (Su Qin) al este (Qi)"? significado. ?
(5) Omisión de objeto en el uso causativo de sustantivos
El objeto usado después de un sustantivo causativo puede omitirse ocasionalmente, pero puede complementarse según el contexto. Por ejemplo:
Festival "¿Nuevo Orden?" de Liu Xiang: "El emperador no puede ser ministro y los príncipes no pueden ser amigos. "En el ejemplo, "chen" contiene "ambición" y "amigo" contiene "ambición". "No es un ministro" significa "no es un ministro" y "no es un amigo" significa "no es un amigo".
2. Gong Yu ·La redacción en la prosa de Yishan es ambigua:
1. Cómo (preguntando por su viaje de miles de millas) 2.
Apoyo (proporcionando comida y ropa)
2. Para: 1. Polo (no mucha ayuda)
2. eso, Pobre hasta el punto de la pobreza/hasta el punto de darse por vencido, incapaz de moverse por todos lados) 3. Reflexivo (ser educado)
3.Medio: 1. Despreciable y miope ( Los depredadores se refieren al debate de Cao Gui).
2. Nacido en la naturaleza (el Primer Emperador no tenía intención de convertirse en maestro)
4. Bi: 1, Jin ("Gong Yu Yishan" de Bi Liping) 2. todos ("Habilidades de flotación" de Tuan Xiangwan 》)
5.
Delgado: 1, cerca, cerca. (Saga Crepúsculo "Torre Yueyang") 2. despreciar. (No es recomendable subestimar el "modelo") 6. Políticas: 1. Promocionar. ("Ma Shuo frente a las políticas")
2. (La política no se basa en su enfoque hacia "Ma Shuo") 3. Registro. (Doce biografías de "Mulan Poetry" de Ce Xun) 4. Estrategia. (Modismo "Qué hacer")
7.
Diga: 1. Apoyar, cooperar (no se puede llamar el sabor del pasado) 2. Elogiar (el difunto emperador lo llamó "energía")
8.
Sinceridad: 1. Sinceridad (el emperador se sintió sincero) 2. Es cierto (este es también el otoño en el que la sinceridad está en peligro) 3. De verdad (hoy sinceramente me llamo hijo de Fuxi y Xiang Yan/Si este es el caso, tendré éxito en mi carrera y la dinastía Han será próspera).
9.
Piscina: 1, montar (dispuesto a galopar miles de millas) 2, conducir (perseguir) (todos los generales galopan)
10. : 65438+
11.
Número de veces: 1, número de compilaciones. (Guangwu iba a la casa de Chen She cada vez) 2. Una parada durante el viaje o la marcha. (Al lado del Templo Wu)
12.
Tú: 1. Trae una canasta (la gente no se atreve a comer lechada de marihuana) 2. Una antigua canasta redonda de bambú para servir arroz (una taza de verduras), una porción de sopa de frijoles)
13. Cuándo: 1, oso, oso. (Bien merecido)
2. (Cuando se otorgue la tasa de adjudicación "modelo" de las tres fuerzas armadas) 3. General. (Manténgase alejado de eso ahora)4. Cara, cara. (Los "Poemas de Mulan" de Mulan fueron tejidos por hogares) 5. Valor, existencia. (En ese momento, todos los condados y condados sufrían la resistencia de los funcionarios de Qin, "La Familia")
6. ("Imparable")
14. camino. (Habrá fuertes lluvias y las carreteras estarán bloqueadas. "Familia Chen She") 2. Moralidad. (Lucha sin medios, mata a Qin) 3. método. (Las políticas no se formulan a su manera, "Ma Shuo")
4. (Solo ser humanitario no es suficiente. Además, Peach Blossom Land)
Uso de convicción:
"Éxodo" 1: La gente en la ciudad es muy extraña, un pequeño invitado es su padre. ——"Shang Zhongyong"
Cliente: Este es un sustantivo, que aquí se usa de manera flexible como verbo italiano. "Kefu" es una estructura verbo-objeto, que significa "trata a tu padre como a un invitado".
"Éxodo 2": El padre se beneficia. ——"Shang Zhongyong"
Profesor: Es un sustantivo y puede usarse de manera flexible como verbo intencional. "Rentable" significa "que se cree rentable".
Ejemplo 3: El alce es amigo de los peces y los camarones. ——"Qian Chibi Fu"
Compañero, amigo: Uso intencional de sustantivos, tratar... como compañero y... como amigo.
"Éxodo" 4: Un viejo amigo no es sólo un pariente, sino también un hijo único. ——"Libro de Ritos·Li Yun"
Pro: considerar... como padre: considerar... como hijo (ambos se refieren al primero).
Ejemplo 5: Cruzando el país - "El poder de Zhu derrotó al ejército de Qin"
Frontera: Esto se utiliza... como frontera.
Ejemplo 6: La pobreza deja a los padres sin hijos y la riqueza hace que los familiares tengan miedo. ——"Política de los Estados Combatientes·Qin Cewo"
3. Cómo juzgar el uso intencional y el uso causativo en el chino antiguo y cómo distinguir entre el uso causativo y el uso causativo 1. Uso causativo El uso causativo es una relación especial verbo-objeto, lo que significa que la acción expresada por el verbo predicado no la realiza la persona representada por el sujeto, sino que la realiza el objeto bajo la influencia del verbo predicado. "hacer que el objeto haga algo" significa (cómo)".
Hay cuatro tipos de uso causativo: uso causativo de sustantivo; uso causativo de verbo; uso causativo de adjetivo; uso causativo de numeral; (1) El uso causativo de un sustantivo: se refiere a la acción de hacer que un objeto se convierta en la persona o cosa representada por el sustantivo, o hacer que un objeto produzca el sustantivo como verbo.
Por ejemplo: ① La gente de la frontera no toma los límites de la frontera.
(hacer... tranquilizarse) (2) El duque Huan fue liberado de los grilletes de Guan Zhong.
(Tomemos... como ejemplo: ① ¿Por qué usar al muerto Zheng para acompañar a los vecinos? (Producción... perecer) ② Guang quiere morir con estas palabras, el capitán enojado.
(Hacer...enojar) Ni "morir" ni "ira" pueden tomar un objeto, pero cuando se usan con "正" y "为" respectivamente, se requiere una explicación del uso causativo. Algunos verbos que sí pueden. tomar un objeto también tiene un uso causativo
Por ejemplo, comer en serio y a veces dar ("comer", comer, aquí está el cazador de serpientes "dejar que la serpiente coma", es decir, dejar. la serpiente come, que puede traducirse como alimentación.
El significado causativo de "是" se pronuncia como s√ (3) El uso causativo de los adjetivos: el uso causativo de los adjetivos es ligeramente diferente al de ese. de los verbos Su característica es que la persona o cosa representada por el objeto tiene la naturaleza representada por el adjetivo O estado.
Por ejemplo: ① Hoy respeto la posición de Chang'an Anjun. ... (2) Los príncipes tienen miedo y forman alianzas para debilitar a Qin
(Influencia debilitada)...) (4) El uso causativo de los números también se ha utilizado después de usarse de manera flexible como verbos. Por ejemplo, a Qin Shi Huang se le ordenó vivir para siempre... Aunque hubo cuatro emperadores Huang San y seis o cinco emperadores, pero no es tan bueno como Bilong
(Si Qin Shihuang vive un. larga vida... entonces, incluso si Qin Shihuang y Huang San figuran como los Cuatro Emperadores y los Cinco Emperadores figuran como los Seis Emperadores, no será tan bueno como la era próspera de Qin Shihuang.) El uso causativo es hacer las cosas suceden en cantidad (por ejemplo, "cuatro" puede interpretarse como "hacer...cuatro", "seis" puede interpretarse como "hacer...seis") o en cantidad. En segundo lugar, el uso intencional también es especial. tipo de acción.
Indica que el verbo predicado tiene el significado de "pensar (o pensar) en el objeto" o "tomar el objeto como algo". la mente del sujeto Hay dos tipos de uso verbal: el uso verbal de adjetivos; el uso verbal de sustantivos
(1) Utilice el verbo de un adjetivo de manera flexible para expresar la creencia (sentimiento) subjetiva de que. el objeto tiene la naturaleza o propiedades representadas por el adjetivo Estado; por ejemplo: ① Ci de Teng tiene una apariencia fuerte y no es decapitado ni liberado (creo que su escritura es única y su apariencia es fuerte, que se puede traducir como: I. Creo que su escritura es sobresaliente y su apariencia es majestuosa.) 2 Confucio escala alto pero es pequeño, escala el Monte Tai pero es más pequeño que el mundo
Confucio pensó que Lu era pequeño cuando escaló el Monte Tai. , cuando estaba aquí ahora, todos usaron (intimidaban) a mi hermano para convertirme en un pez después de que tuviera 100 años >(Debo matar... tan casual como un pez) ②Mengchang Jun, trátame
.1. Tantas palabras me enojan.
(Chen. Involucrando a la familia) 2. Cuando estoy dispuesto a sacrificar tu y mi felicidad física
("Libro. de Esposa") 3. Sube al Monte Tai, Xiaotianxia
("Corazón de Mencius". ) 4. ¿Qué pasa si no extrañas a Qin? ("Zhuzhijie·Master Qin") 5. Limpia, consigue vístete y come solo ("Gou Jian Destroys Wu").
Que se joda el ejército, incluso los barcos, de punta a punta, pueden quemarse ("Battle of Red Cliff")7.
El entorno también es tosco y la comida es sólo paja. ("Feng Xuanke Mengchangjun") 8.
Prepárate y muévete y no te enfermarás. ("Xun·Tian Zi Lun") 9.
Zhao Meng es muy caro, pero Zhao Meng es muy barato. (Mencio Gaozi 1)10.
Aquellos que vuelan cometas contra la voluntad de la naturaleza descansarán en la cima. (Libro y Zhu)11.
Los pescadores son muy diferentes. (Primavera en flor de durazno)12.
Solo cuando pruebe el sabor de Zhongni y desprecie la benevolencia y la rectitud de Boyi, lo creeré. (Agua de otoño)13.
El éxito es pequeño y terrible. (Promoción de tejido)14.
La industria del camello planta árboles. (La historia de un camello que plantó árboles)15.
El ciervo es amigo de los peces y los camarones. (Chibi Fu)16.
Antes de nacer, aprendí el Tao antes de nacer, así que aprendí del Tao. (Shishuo) 17.
¿Naciste de la tristeza? (Dice el Cazador de Serpientes)18. Castiga el norte de la montaña y entra y sale.
(Viejo tonto Yishan)19. La justicia mata no a unos pocos sino a muchos.
(Mozi)20. Vacía su cuerpo, sopla sus acciones.
("Mencio") Respuesta de referencia 1. Enojar: hacer enojar.
Guangwu repitió deliberadamente que iba a escapar, lo que enfureció a sus oficiales. ) 2.
Felicidad: Disfrutar de... y utilizarlo a través de la connotación. Por supuesto que estoy dispuesto a sacrificar mi propia felicidad y la tuya. )
3. Pequeño: Piénsalo... cada vez más pequeño.
Cuando subes al monte Tai, sientes que el mundo se ha hecho más pequeño. ) 4.
Reducir, utilizar. Si la tierra de Qin no disminuye, ¿de dónde obtendrá la tierra que desea? ) 5.
Jie: hacer...limpio; hermoso: hacer...hermoso; saciedad: llenarte. Que vivan en un lugar limpio, vistan ropa bonita y tengan el estómago lleno. )
6. Escapar: escapar.
Los buques de guerra del ejército de Cao Cao están conectados punta a punta. Podremos atacarlos con fuego para hacerlos escapar. ) 7.
Barato: Coge algo barato y úsalo intencionalmente. La gente que rodeaba a Lord Mengchang pensó que Lord Mengchang menospreciaba a Feng Xuan, por lo que le dieron a Feng Xuan algo de comida tosca. )
8. Enfermo: enfermar.
Si comes bien y haces ejercicio regularmente, el clima no te enfermará. ) 9.
Caro: caro de hacer; barato: hacer tacaño y explotar. Zhao Meng también puede despojarlo de su título oficial y hacerlo humilde.
) 10. Parar: parar.
Mira estos magníficos picos.