Ser civilizado y marcial significa tener talento literario y artes marciales.
Un modismo chino con el pinyin de wén wǔ shuāng quán, que significa "capaz tanto en literatura como en artes marciales, destacado tanto en literatura como en artes marciales". También conocido como "todoterreno tanto en asuntos civiles como militares". Análisis del modismo "iguales en habilidades civiles y militares": Uso: como predicado, atributivo y objeto se refiere a poder ser tanto civil como militar;
La fuente del modismo: Capítulo 31 de "Tres héroes y cinco justicias" de Shi Yukun de la dinastía Qing: "Mi apellido es Bai y mi nombre es Yutang. Debido a su hermosa apariencia y su habilidad. tanto en asuntos civiles como militares, la gente lo llama la Rata de Cabello Dorado." " "La biografía de Li Guangbi en el Libro Antiguo de la Dinastía Tang": "Yunsun y Wu Zhilue tenían talento tanto en asuntos civiles como militares". del "Submariscal Ma Sui Hunxuan reclutó el sistema Hezhong" de la dinastía Tang: "Ma Sui Hunxuan tenía talento tanto en asuntos civiles como militares".
Habilidades civiles y militares en una frase
1. En esta era donde los talentos surgen en grandes cantidades, el hermano Xu ha sido reconocido por la población local por su capacidad para predecir eventos y su talento tanto en asuntos civiles como militares. Todos lo recibieron con una sonrisa.
2. Cuando salgas y le digas, simplemente di: Eres una persona que difunde rumores y provoca problemas. Crees que eres civilizado y militar. Llevas ese sombrero extraño y un cinturón de piel de vaca. alrededor de tu cintura y charlando todo el día. Todas las tonterías.
3. Xiao Chen no solo tiene un excelente rendimiento académico, sino también un excelente rendimiento deportivo. Todos lo elogian como un buen chico con habilidades tanto civiles como militares.
4. El Conde Zhang Qian logró su ambición a una edad temprana y se convirtió en el Señor de la ciudad de Wufang con sus méritos militares. Debe ser un hombre joven y prometedor con habilidades tanto civiles como militares. del cumpleaños del Gran Duque para escribir letras para todos?