Traducción al chino clásico

Han Fei abogó en "Xianxue": "Si un marido ha realizado un servicio meritorio, recompénselo y luego sea más generoso y anímelo; si traslada a un funcionario a un puesto más alto, su puesto oficial será más amplio y más curativo". Posiblemente. Es la forma del rey de ser un alto funcionario. "Quienes han hecho contribuciones deben ser recompensados, por lo que cuanto más alto sea el título profesional y el salario, más motivados estarán; si el puesto oficial se asciende paso a paso, cuanto mayor sea la posición oficial, más eficaz será la gobernanza. Un funcionario con un título y un salario alto puede desempeñar bien todo tipo de tareas oficiales. Este es el principio que gobierna el mundo.

Animarse: animarse.