1. Pre-día [yù rì]: se refiere al día anterior.
2. Día del examen [ shì rì ]: el día del examen.
3. Selecciona un día [?xuǎn rì ] Selecciona un día. Antiguamente era supersticioso elegir un día propicio para bodas, entierros, viajes, etc. ?
4. Baimingri [bái míng rì]: Deqing, Zhejiang, comúnmente conocido como el día después de Qingming.
5. Todo el día y toda la noche [zhěng rì zhěng yè]: Describir hacer algo durante el día y la noche.
6. El sol abrasador brilla intensamente [liè rì gāo zhào]: El sol ardiente brilla intensamente. La metáfora está candente.
7. Haori [hào rì]: el sol brillante. También es una metáfora de un monarca.
8. daijian [měi rì jiān]: todavía en el pasado.
9. 怒日[kài rì]: Tiempo perdido. "Zuo Zhuan · Año de Zhaogong": "Cuando la gente está a cargo, se quedan atónitos a la edad del año. ¿Cuánto significa?" El poema "Ji Shi" de Chen Chen de la dinastía Song: " Preguntar sobre las costumbres es protegerse del sol aturdido ahora, y cuando se trata de preocuparse por las cosas, estará en éxtasis ". Aprecia el tiempo. Tao Qian del "Ensayo de autosacrificio" de la dinastía Jin: "Sólo durante cien años, mi esposa la amará, temerá su fracaso y apreciará el tiempo".
10. ]: un día estipulado por el sistema. "Yuan Dian Zhang·Bu del Estudio de los Cinco Ritos·Yin Yang": "Para interpretar el color del ganado primaveral, el primer día de la primavera se utiliza a menudo como el día del Dharma".