Escucha la grabación y responde las preguntas. ¿El señor Hall recuperó su caja?
Escucha la grabación y responde las preguntas. ¿El señor Hall recuperó su maleta?
Sr. Hall: Hace unos días, dejé una maleta en el tren a Londres.
Camarero: Señor, ¿puede describirlo?
Sr. Hall: Es una pequeña caja azul con una cremallera. Hay una etiqueta en el mango con mi nombre y dirección.
Camarero: ¿Esta caja es tuya?
Señor Hall: No, eso no es mío.
Camarero: ¿Qué tal esto? Éste tiene una etiqueta.
Señor Hall: Déjeme ver.
Camarero: ¿Cuál es su nombre y dirección?
Sr. Hall: David Hall, 83 Bridge Street.
Camarero: Así es. DN Hall, 83 Bridge Street.
Camarero: Por favor pague 3 libras y 50 peniques
Sr. Hall: Aquí tiene.
Camarero: Gracias.
Sr. Hall: ¡Oye!
Camarero: ¿Qué pasa?
Sr. Hall: ¡Esta caja no me pertenece! ¡Me diste un caso equivocado!
Traducción de referencia
Sr. Hall: Hace unos días, dejé una maleta en el tren a Londres.
Camarero: Señor, ¿puede describirlo?
Sr. Hall: Es una pequeña caja azul con una cremallera. Hay una etiqueta en el mango con mi nombre y dirección.
Camarero: ¿Esta caja es tuya?
Sr. Hall: No, eso no es mío.
Camarero: Eso es justo, ¿no? La caja tiene una etiqueta.
Sr. Hall: Déjeme ver.
Camarero: ¿Cuál es su nombre y dirección?
Señor Hall: ¿David? Pabellón 83, calle Puente.
Camarero: Así es. ¿d? ¿norte? Pabellón 83, calle Puente.
Camarero: Por favor, pague 3 libras y 50 peniques.
Señor Hall: Aquí tiene.
Camarero: Gracias.
Sr. Hall: ¡Hola!
Camarero: ¿Qué pasa?
Señor Hall: ¡Esta caja no es mía! ¡Lo diste mal!