300 lichis trabajan incansablemente para traducir para la gente de Lingnan todos los días.

Si como 300 lichis al día, estoy dispuesto a ser una persona Lingnan para siempre. Esta frase proviene de una cuarteta de siete caracteres "Huizhou Jue" escrita por el escritor Su Shi de la dinastía Song del Norte. Su Dongpo fue acusado de "despreciar la primera dinastía" y fue degradado a Lingnan en Song Zhezong Shaoshengyuan. Por lo tanto, el Sr. Dongpo permaneció en las montañas y los ríos, experimentó las montañas y los ríos y sintió un profundo amor por Lingnan. Incluso el lichi, que es muy común en Lingnan, es muy persistente.

Resulta que Huizhou es una ventanilla única, Huizhou es una ventanilla única

Song Sushi

Las cuatro en punto en la montaña Luofu son primavera, y la naranja y el arándano son nuevos.

Con 300 lichis al día, creceré y me convertiré en un nativo de Lingnan sin dudarlo.

Las próximas cuatro estaciones en la montaña Luofu serán primavera, y los nísperos y los arándanos están frescos todos los días. Si como 300 lichis al día, estoy dispuesto a ser una persona Lingnan para siempre.

Notas sobre "Un Huizhou Único" ① Montaña Luofu: Situada en el cruce de los condados de Boluo, Zengcheng y Longmen en Guangdong, con una longitud total de más de 100 kilómetros y más de 400 picos, es un Montaña famosa en Lingnan con hermosos paisajes.

2 Luju: una especie de naranja, llamada así por su color negro (Lu: negro). Pero en el poema de Dongpo, se refiere al níspero.

③Lingnan: En la antigüedad se la llamaba la tierra de los bárbaros. La gente de las Llanuras Centrales le tiene miedo y no quiere venir a Guangdong.

Una apreciación de Huizhou Yijue El área alrededor de Lingnan y Guangxi era una tierra bárbara en la dinastía Song, y la mayoría de los ministros que cometieron crímenes fueron exiliados aquí. La reubicación de invitados y la degradación de funcionarios aquí a menudo provocan muchas lamentaciones, pero este no es el caso en Dongpo. En este poema, mostró su optimismo constante, su espíritu de mente abierta y despreocupada, y también expresó su amor por el paisaje de Lingnan.

El dicho más popular es "300 lichis al día, no dudaré en crecer y convertirme en un nativo de Lingnan". La mayoría de los poetas piensan que el Sr. Dongpo vino a elogiar el paisaje de Lingnan, expresando así su nostalgia por Lingnan. De hecho, este es un dulce himno lleno de amargura cantado por el Sr. Dongpo.

El trasfondo creativo de "Huizhou Yijue" Este poema fue escrito en Huizhou en el tercer año del reinado de Shaosheng (1096).

Su Shi, un escritor de la dinastía Song del Norte, fue presentado por el autor de "Huizhou". El nombre de cortesía es Zizhan, el nombre de cortesía es Hezhong y su apodo es Dongpo Jushi. Originario de Meishan, Meizhou (ahora Sichuan). El hijo mayor de Su Xun. En el segundo año del reinado de Jiayou (1057), se convirtió en Jinshi. Además de Sheren de Zhongshu, es soltero de Hanlin, soltero de Duanmingdian y ministro del Ministerio de Ritos. Fue condenado sucesivamente a Hangzhou, Zhimizhou, Xuzhou, Huzhou y Yingzhou. En el tercer año de Yuanfeng (1080), Huangzhou fue degradado por la ley de difamación. Posteriormente fue degradado a Huizhou y Danzhou. Song Huizong, perdóname. Murió en Changzhou. Persiguiendo a Wen Zhong.

Es conocedor y versátil, bueno escribiendo, diseñando poesía y caligrafía. Los poemas de Yu son "audaces y desenfrenados, y no les gusta que los adapten para seguir el ritmo. Tienen temas ricos y una concepción artística amplia". Rompió las barreras tradicionales de "las palabras se basan en Caike" desde finales de la dinastía Tang, las Cinco Dinastías y principios de la Dinastía Song. Usó la poesía como letra y creó la escuela audaz, que tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores. Hay "Siete colecciones de Dongpo", "Dongpo Ci", "Dongpo Yi Zhuan", "Dongpo Yuefu", etc.