El concepto de cortar de raíz ya no se utiliza en la mayoría de los libros de texto. Se pueden utilizar cambios específicos: forma causativa, forma posible, forma voluntad, forma na, forma pasiva, etc.
En cuanto a la forma anterior, en realidad es lo que ahora se conoce comúnmente como la forma なぃ y la forma testamento. Sin embargo, estas dos formas no tienen nada en común, por lo que es mejor no usar esta. concepto nunca más.
La gramática utilizada en nuevo japonés es la gramática de la escuela anterior, y algunos conceptos no son adecuados para la nueva situación.