Pinyin ㄆ一ㄊㄡˊ ㄙㄢˋ ㄈㄚˋ
Pinyin pī tóu sàn fà
Partes de expresiones idiomáticas
Significado básico
⒈? La apariencia del cabello despeinado. Expresa indignación y a veces finge locura.
Por ejemplo, un grupo de mujeres, con el pelo despeinado, lloraban y se desplomaban. Cayendo. ——"Una breve historia de la civilización"
Inglés con el pelo despeinado; con el pelo despeinado
Palabras similares
Chai con el pelo despeinado y la cara sucia
p >
Palabras opuestas
Edición compilada del Diccionario mandarín Meiqingmuxiu
cabello despeinado 「ㄆㄧㄊㄡˊ ㄙㄢˋㄈㄚˇ」
cabello esparcido y desordenado Añadir acabado. Describe una mala apariencia.
Antes de salir en una frase, debes arreglar tu apariencia y no dejar que tu cabello esté despeinado. Diccionario Mandarín Edición Revisada
Cabello despeinado 「ㄆ一 ㄊㄡˊ ㄙㄢˋ ㄈㄚˋ」
⒈ ¿El cabello está esparcido y no arreglado?
Cita de "Margen de agua · Capítulo 22": "Ese Zhang San instigó a Yan Po a ir al pasillo con el cabello despeinado y decirle: "Song Jiang se esconde en casa y Song Qing no puede ¿Qué pasa con tu marido? Si no me dejas tomar la decisión, ¿ve a buscar a Song Jiang?" "Una breve historia de la civilización Capítulo 9": "En ese momento, los hombres todavía eran buenos, pero el las mujeres ya estaban desaliñadas, llorando, cayéndose y cayendo."
Cita y explicación del rostro casi despeinado
⒈? Describe el cabello colgando y muy desordenado.
Cita del capítulo 22 de "Water Margin": "Ese Zhang San instigó a Yan Po a ir al pasillo con el pelo despeinado y decirle: 'Song Jiang es realmente la dinastía Song Qing que se esconde en "A Dream of Red Mansions" Capítulo 100: "Jin Gui se golpeó la cabeza contra el tablero divisorio, causando que su "Cuando la llevaron de regreso, estaba cubierta de sangre, su cara estaba cubierta de cicatrices, su cabello estaba despeinado y ni siquiera Ten la fuerza para llorar."