El segundo paso es subdividirlo en párrafos. Si eres bueno en literatura china clásica, comprende claramente el significado de cada párrafo, léelo una o dos veces, intenta memorizarlo y luego concéntrate en la parte atascada. Si su base en chino clásico no es tan buena, debe comprender el significado y las ideas específicos de cada párrafo y luego comenzar a memorizar patrones de oraciones especiales, como sustantivos como verbos, palabras extranjeras, posposiciones de atributos, oraciones invertidas y luego combinarlas. ellos con oraciones normales en el texto Oraciones para recitar.
2. La traducción del chino clásico debe ser precisa. Cuando estaba ocioso y pensaba en mis días libres, cuando salía a jugar, podía llegar a la montaña trasera a unas diez millas de la ciudad.
No hay acceso terrestre. Mientras me acercaba a la montaña, vi una cueva de piedra. Hay una piedra partida horizontalmente sobre la cueva. Parecía que estaba a punto de caer, así que caminé debajo de la piedra hacia la cueva.
La cueva está vacía y abierta. La cueva está rodeada de empinados muros de piedra y se la conoce como el "Jardín del Agua".
Las cinco vigas del pabellón de piedra están construidas a lo largo del arroyo. En el muro de piedra de enfrente, hay escritas cuatro palabras "observando a los peces saltar". El agua del arroyo es insondable y se dice que en él acechan peces grandes. Tiré el cebo para probar y sólo salieron peces pequeños de menos de un pie para comerse el cebo. Detrás del pabellón, un camino conduce al jardín seco. Las piedras con forma de puños estaban colocadas al azar, y algunas eran tan anchas como la palma de su mano. A algunas piedras, como pilares, se les quitó la parte superior con una pala y luego se colocó una piedra grande. Las marcas del cincel todavía estaban allí, pero no tenían nada de redentor.
Después de la gira, se celebró un banquete en Shuige y se ordenó a la comitiva que lanzara petardos. Hubo un fuerte estruendo y las montañas circundantes respondieron juntas, como si escucharan un rayo. Este fue el comienzo de la diversión cuando era pequeña.
3. ¿Cómo memorizar chino clásico rápidamente? 1. Cálmate – Primero, deja que tu cerebro se calme.
En segundo lugar, dejar que el cerebro descanse lo suficiente. La fatiga reducirá la eficiencia del cerebro. En tercer lugar, ¡debes creer firmemente que puedes "recordar"! Cuarto, debes entrenar y dominar un conjunto de métodos de memoria que se adapten a ti.
5. Estar tan interesado en el objeto recordado como en su propio "objeto". En sexto lugar, un deseo fuerte puede promover la memoria.
7. Cuando estás asociado con cosas felices, es fácil de recordar. 8. * *Puede hacer que las células cerebrales sean más nítidas y jóvenes.
9. La observación atenta ayuda a la memoria. 10. Comprender completamente el objeto de la memoria.
Visualizar el objeto de la memoria ayuda con la memoria. 12. Organizar objetos de memoria no relacionados en canciones para facilitar la memoria.
13. Encontrar las características del objeto de la memoria e identificar sus características para ayudar a la memoria. 14. Una memoria dispersa adecuada (dividida en partes) a veces es mejor que la memoria concentrada.
Décimo quinto, movilizar la memoria coordinada de varios órganos del cuerpo.
4. ¿Cómo escribir rápidamente texto en chino? 1. Al aprender chino clásico, lo más importante es el conocimiento de las palabras y los patrones de oraciones del chino clásico. Sólo acumulando un cierto conocimiento del chino clásico se puede leer chino clásico con fluidez.
Presta atención al estudio previo. Utiliza tus notas para aprender a traducir palabra por palabra antes de la clase de autoestudio. No esperes a que el profesor te explique. Preste atención a encontrar oraciones difíciles y envíelas para discusión en clase, y pida consejo a profesores y compañeros.
Es necesario clasificar las palabras clave, resaltar los puntos clave y superar las dificultades. Hay muchas palabras de contenido en chino clásico que tienen múltiples significados y múltiples usos. Debemos ser buenos memorizando, comparando, resumiendo y organizando, y aprender "palabras" vívidamente.
Sigue el principio de "las palabras no se pueden separar de las frases". Ya sea una palabra de contenido o una palabra funcional, su significado y uso siempre se reflejan en un entorno lingüístico específico. No memorice textos chinos clásicos de memoria, intente descifrarlos basándose en el "contexto". Tenga en cuenta los principales patrones de oraciones chinas clásicas. Hay cinco tipos principales de patrones de oraciones chinas clásicas: oraciones de juicio, oraciones interrogativas, oraciones pasivas, oraciones omitidas y oraciones invertidas. Cada tipo de oración tiene varias formas diferentes. Recuerda la forma que hace que sea fácil de recordar y comprender.
En segundo lugar, los libros de texto chinos enfatizan la lectura y la recitación del chino clásico, con la intención de permitir a los estudiantes dominar el conocimiento del chino clásico, comprender el significado del texto y desarrollar la percepción del lenguaje a través de más lectura y recitación.
La lectura se puede dividir en cuatro pasos: con la ayuda de notas, se puede completar la tarea de lectura preliminar al obtener una vista previa del texto.
La primera tarea de la lectura aproximada es aclarar el texto y luego, sobre esta base, percibir el texto y captar la estructura del texto en su conjunto. Combinado con tus notas, léelo dos o tres veces según el contexto y luego adivina, deberías poder comprender el contenido del texto.
Mientras lees brevemente, debes subrayar las palabras difíciles para poder discutirlas en clase. Cuestiona, resuelve problemas y lee atentamente el texto. A través de la lectura intensiva en clase, los estudiantes deben poder corregir con precisión la pronunciación, la forma correcta y la fragmentación de oraciones, resolver problemas difíciles encontrados en la lectura aproximada y analizar la estructura del artículo.
Deberíamos mejorar nuestra comprensión del contenido del artículo. Para comprender profundamente y leer el texto de forma intensiva, debes trabajar duro para leer el tono, la entonación y el ritmo.
A través de la lectura intensiva, podemos comprender y comprender profundamente el trabajo, sentir la emoción del artículo y captar las características del artículo. Apreciación y evaluación, el paso de familiarización con el texto depende principalmente de la iniciativa de los estudiantes después de clase.
Familiarícese con la lectura, mejore el efecto de aprendizaje del vocabulario chino clásico y profundice su comprensión del contenido y la estructura del texto. Debemos mejorar conscientemente nuestra capacidad de apreciación y evaluación literaria.
5. ¿Existe una forma rápida y sencilla de memorizar el chino clásico? (Francés) Primero, el método de dividir el todo en partes. Leer un texto chino en su totalidad es como "tragarse una azufaifa". Es necesario analizar el conjunto en varios párrafos significativos y leerlos en secciones.
[Análisis] Después de analizar el significado de los párrafos de un texto, puedes ver las pistas del artículo y los pensamientos del autor, conocer los personajes y los entresijos de las cosas claramente escritas y luego seguir el orden. de las cosas. La lógica de la vida y la explicación de causas y consecuencias según el tiempo y el lugar la recorren. Una vez que los niveles estén claros, léelo atentamente y luego recítalo rápidamente. La recitación debe realizarse en secciones, y cada avance debe realizarse hasta que se recite por completo.
(Francés) Segundo, método de copia. Este es un método de memorizar con los ojos, la boca, las manos y el corazón.
[Análisis] Lea las palabras, palabras y oraciones del artículo, lea las palabras, palabras y oraciones del artículo, escriba a mano las palabras, palabras y oraciones del artículo y piense en palabras, palabras y oraciones del artículo. Copia, copia, lee, lee, copia, no es largo, lee parte, copia parte, memoriza parte. Luego, si los lees todos, los habrás copiado todos y podrás memorizarlos todos. Una vez que esté familiarizado con él, esté familiarizado con el mantra, esté familiarizado con sus manos y esté familiarizado con su corazón, será fácil memorizar todo el texto.
(Ley)3. Enfoque progresivo. Usar este método es como una bola de nieve, es decir, leer la primera oración primero, es decir, memorizar la primera oración, leer la primera y la segunda oración juntas significa que la primera y la segunda oración se deben memorizar juntas; Y así sucesivamente, desplazándose hacia adelante hasta acumular el texto completo.
(Francés) Cuatro o tres formas de atrapar. Es natural implementar las "tres estrategias" departamento por departamento.
[Ejemplo] Antes de recitar "La política de los Estados en Guerra, Tang Ju estuvo a la altura de su misión", podemos utilizar tres puntos de partida. Por ejemplo, en el primer párrafo, primero comprenda la primera palabra de este párrafo: "Qin"; luego comprenda la oración inicial de este párrafo: "El rey de Qin envió gente a decir Lord Anling dijo"; finalmente, comprenda el significado reflejado; En este párrafo, los pensamientos del autor, así como el contexto del artículo: el enfrentamiento entre el rey Qin y el rey Anling, fueron el antecedente de la misión de la Ópera Tang y el preludio de la lucha entre los dos bandos. El comienzo de la trama. Estos tres captadores desempeñan un papel en la promoción mutua. Memorizar el texto será más fácil con estos consejos.
(Francés)5. Cuida el método de traducción y recitación. Es decir, del estilo literario al chino clásico.
[Ejemplo] Si desea recitar "El pabellón del borracho" de Ouyang Xiu, primero puede traducirlo frase por frase al chino moderno (es decir, "traducción moderna y antigua") y luego volver al Chino traducido (es decir, traducción moderna y antigua) Chino antiguo, y luego desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, es decir, desde la traducción al chino clásico original, repetido muchas veces. Esto no sólo practica la traducción moderna a la antigüedad, sino que también compara el vocabulario y la sintaxis antiguos y modernos.
[Análisis] Los cinco métodos anteriores son eficaces para recitar el texto original. Por supuesto, todos los métodos son posibles y una combinación de varios métodos parece mejor. En definitiva, no existe un método fijo. Una es utilizar el método que quieras, que es subjetivo. La otra cosa depende del efecto objetivo de la recitación. Si un método es rápido (rápido) y bueno (preciso), entonces ese método es el mejor.
6. ¿Cómo memorizar rápidamente el chino clásico? Existen algunos métodos que pueden enseñarte a memorizar el chino clásico fácilmente.
En primer lugar, utiliza frases más claras para memorizarlas en taquigrafía. Hay muchas oraciones claras en chino clásico con la misma o similar estructura y redacción similar (como pareados y oraciones paralelas). Estas oraciones se sienten rítmicas, fuertes y coherentes. Podemos aprovechar su pronunciación y ritmo para memorizarlos de forma específica, y el efecto memoria es mucho mejor que mezclarlos con otro contenido. Por ejemplo, en "Zou" hay: "La belleza de mi esposa es mía; la belleza de mi concubina me tiene miedo; la belleza de mi invitado es mía y yo quiero lo que es mío". "La esposa de un ministro es una ministra privada, una". Las concubinas del ministro temen al ministro, y el invitado del ministro desea el del ministro. "Todo es hermoso en Xu Gong. "Hoy, la tierra está a miles de kilómetros de distancia y hay 120 ciudades. Los cortesanos no le temen al rey". Los funcionarios y el pueblo pueden asesinarse entre sí." Los que tengan mi rostro serán recompensados; los que escriban cartas para aconsejarme serán recompensados; los que puedan calumniar a la ciudad serán recompensados si me escuchan. Hay varios." Lugares que se pueden escribir así.
En segundo lugar, compare las similitudes y diferencias de oraciones similares relacionadas con la taquigrafía y recítela. En chino clásico, hay algunas oraciones con contenido relacionado pero con formas diferentes. Podemos recordarlos por separado buscando las diferencias. Por ejemplo, en el primer párrafo de "Zou", hay varias frases en las que Zou Ji y sus esposas y concubinas hicieron hermosas preguntas y las respondieron. Básicamente significan lo mismo, sólo que de diferentes maneras. A través de la comparación, podemos descubrir rápidamente sus diferencias. En las tres preguntas de Zou Ji, usó "... esto es lo mismo que ..." tanto en la primera como en la segunda oración. La diferencia es que la segunda oración contiene un "chengbei" menos que la primera; usa la palabra "...esto es lo mismo que..." El mismo patrón de oración en chino: "...o...". En las respuestas de las tres personas, las esposas y concubinas usaron preguntas retóricas como "¿Cómo puede el Sr. Xu Can ser tan hermoso como el rey?" Sin embargo, la concubina no lo dijo en serio. ", y la respuesta del invitado fue puramente superficial, por lo que usó La frase negativa general es "Xu Gong no es tan hermoso como Jun". Será mucho más fácil recordar la diferencia si la conoce.
Además, las frases mencionadas en el primer punto también tienen algunas diferencias terminológicas, y distinguir estas diferencias también será beneficioso para nuestra memoria.
En tercer lugar, consolide los párrafos centrales. Desde un punto de vista psicológico, es fácil para las personas recordar cosas que están en una posición destacada, pero siempre es difícil dejar una impresión profunda en cosas que están en una posición discreta. Para un artículo, el primer y segundo párrafos son párrafos destacados. Cuando la distribución de energía es uniforme, nuestra memoria es relativamente fuerte, mientras que el efecto del párrafo central es pobre debido a la interferencia antes y después. Podemos sacar los párrafos del medio y recitarlos específicamente después de memorizar el artículo completo. De esta manera, podemos fortalecer los eslabones débiles de la recitación. Si no podemos recitarlo al revés, al menos podemos "recitarlo al revés".
En cuarto lugar, memorice los símbolos y las palabras de transición al principio y al final del párrafo. Al recitar chino clásico, debido a la falta de un rico sentido del lenguaje y una comprensión insuficiente del contenido, memorizamos cada párrafo, pero cuando pasamos de un párrafo a otro, siempre olvidamos la oración al comienzo del siguiente párrafo. Es una pena y puede resultar vergonzoso si te quedas atascado en clase. ¿Existe una solución a este problema? Por supuesto que sí. Es decir, después de memorizar cada párrafo, une las oraciones al principio y al final de cada párrafo para formar el marco del texto completo. Con respecto al artículo de Zou, podemos presentar un "marco extraño": "A Zou Ji le quedaban dos metros y medio para reparar... Quería obtener algo de mí. Así que fui a la corte para ver al Rey de Wei... El rey estaba bien protegido. El rey dijo... Nadie puede entrar. Yan, Zhao, Han, Wei... "Memoriza este cuadro específicamente y así no te quedarás sin aliento cuando recites el texto completo.
En quinto lugar, utilice el esquema para recordar el contenido que se va a recitar. Como dice el refrán, "los esquemas resaltan los puntos principales". Los esquemas son de gran ayuda para fortalecer la memoria y estimular la recitación del contenido. Por ejemplo, hemos refinado el contenido de Zou para que “aprecie la belleza por la mañana, piense en la belleza por la noche, el rey de la ironía, entrene”, lo que no solo nos permite aclarar rápidamente nuestros pensamientos al recitar, sino que también se convierte en una pista brillante. Al intentar recitar, incitar a nuestros pensamientos a pasar al siguiente contenido puede mejorar en gran medida la eficiencia de la memoria y la recitación.