El gobernador se sorprendió al descubrir que el magistrado del condado estaba arrancando fibras y le preguntó por qué. La tía He dijo: "Ahora es primavera. La gente no está ocupada arando en primavera, sino cultivando moras y gusanos de seda. No podemos perder el tiempo. Es fácil ser magistrado del condado bajo su supervisión. No hay nada que hacer ahora, usted Simplemente acepte este trabajo." La secretaria (que se avergonzó al escuchar la noticia) saltó de la cabina con varios invitados, bajaron a tierra y regresaron juntos.
Texto original:
¿Qué tan fácil es hacer pedidos en Yichang? El condado está a cuarenta millas de la oficina del gobernador y la ciudad está al sur del río Jialing. El gobernador del país, Trip, saborea la belleza primaveral de las zonas altas y canta el vino de los invitados. Rema hacia el este y sal directamente de Yichang. Finalmente, la gente está tirando del barco. Es fácil tirar del barco desde la cintura hacia arriba y hacia abajo. El gobernador se sorprendió y dijo con calma: "Fang Chun, si la gente no ara los campos, habrá gusanos de seda y los huecos no se podrán quitar. Es fácil ser magistrado del condado y aún se puede cobrar". dinero cuando no tienes nada que hacer." La secretaría saltó del barco con los invitados y montaron a caballo juntos.
Datos ampliados:
¿Qué le resulta fácil en “Nuevo Libro de Tang” y “Biografías Oficiales”? Fue magistrado del condado de Yichang (ahora sur de Guangyuan, Sichuan) durante el período Taihe del emperador Wenzong de la dinastía Tang (826-836 d.C.) ¿Era un funcionario honrado? ¿Diligencia y amor por la gente? ¿Lo que es aún más loable es que, para salvaguardar los intereses del pueblo, esté dispuesto a correr el riesgo de ser destituido de su cargo? ¿prisión? ¿El riesgo de decapitación? ¿Resistir las órdenes del jefe y desobedecer el edicto imperial?
El magistrado del condado era el funcionario de menor rango en la antigua China y el funcionario más cercano a la gente común. Debido al sistema autocrático de la antigua China, la función básica del magistrado del condado era representar el poder supremo para oprimir y explotar al pueblo. A los ojos de la gente común, el magistrado del condado se llama "abuelo" y puede montar sobre las cabezas de la gente común y aprovecharse de todo.
El propio magistrado del condado puede incluso imponer, enviar y sentenciar a voluntad en nombre del "Emperador" y del "Santo". En términos generales, había muchos funcionarios corruptos entre los funcionarios del condado en la antigua China, pero había muy pocos que fueran honestos con la gente, y aún menos que realmente pudieran convertirse en padres. Dado que los magistrados de los condados son de bajo nivel, sus méritos y deméritos, ya sean corruptos, honestos o diligentes, rara vez se registran en los anales de la historia y se transmiten a las generaciones futuras.
Enciclopedia Baidu: ¿Qué tan fácil es tirar de un bote?