Distrito de la Acrópolis
Dinastía Tang
Está lloviznando en Weicheng,
Las habitaciones son de color verde y sauce.
Te aconsejo que bebas más vino.
No hay ninguna razón para abandonar Yangguan en el oeste.
Weicheng: Situada en el noroeste de la ciudad de Xi, provincia de Shaanxi, fue la antigua ciudad de Xianyang durante la dinastía Qin. Yangguan: Al suroeste de Dunhuang, provincia de Gansu, ha sido la carretera principal que conduce a la frontera noroeste desde la antigüedad.
Cuatro canciones populares antiguas con versos de siete caracteres basados en el amor o temas locales
Liu Tang Yuxi
Sauces y ríos verdes en posición horizontal,
Escuche el canto en el río Langjiang.
El sol sale por el este y llueve por el oeste.
Hace sol o sol.
Zhuzhi Ci: Canción popular de Bayu (actual ciudad de Chongqing, provincia de Sichuan).
Excursión de primavera al lago Qiantang
Tang·Bai Juyi
El templo Gushan está situado al norte del oeste de Jiating.
El nivel del agua está bajo y las nubes están bajas.
Varios pájaros cantores tempranos compiten por los árboles cálidos,
¿Cuyas nuevas golondrinas picotean el barro primaveral?
Las flores se vuelven cada vez más encantadoras,
Solo Asakusa puede vivir sin herraduras.
Me encanta la falta de lago en dirección este,
la sombra del álamo verde en el terraplén de arena blanca.
Baidi: anteriormente conocido como Baishadi, era famoso por sus hermosos paisajes ya en la dinastía Tang, hace más de 1.000 años. Aunque no está en la misma dirección que el Baidi construido por Bai Juyi, la gente de Hangzhou todavía lo llamó Baidi para conmemorar a este "antiguo alcalde" que hizo contribuciones destacadas a Hangzhou.
Casa de pueblo
Techo verde alto
Los saltamontes vuelan en febrero,
Los sauces del terraplén se emborrachan con el humo primaveral.
Los niños regresaron muy temprano del colegio,
El viento del este los ocupaba volando cometas.
La alta costura es de Hangzhou, y este es también el paisaje de Hangzhou.
Sauce
Tang·He·Zhangzhi
Jasper estaba vestido como un árbol,
Diez mil tapices de seda verde colgaban.
No sé quién cortó las hojas delgadas,
La brisa primaveral en febrero es como unas tijeras.
Era de Kuaiji (ahora Xiaoshan, Hangzhou) y sirvió como funcionario en Chang'an (ahora An). Se desconoce dónde se escribió este poema.