Personajes: En primer lugar, Sr. Narrador
Liu - Liu Bei
Guan Yu
Zhang - Zhang Fei
Zhuge - Zhuge Liang
Acto 1
(mesa con mazo y otros elementos encima)
Primero (vistiendo bata, sosteniendo un abanico plegable) :Estimados líderes, profesores y compañeros, ¡buenas noches! (Mantenga los puños) Todos están reunidos hoy y quiero contarles una historia (tira el abanico plegable): ¡Liu, Guan y Zhang están preocupados por la cabaña con techo de paja! (Golpea la mesa y cierra el abanico plegable) Se dice que al final de la dinastía Han del Este, el mundo estaba en conflicto...
Liu (arrastra un montón de cajas de zapatos): Oye, ¡míralo! ¡Un par de zapatos de cuero cuesta dos yuanes y medio! ¡Salta del edificio y sangra la venta! ¡Después de pasar este pueblo, no existe tal tienda!
Primero (se detuvo apresuradamente): ¿Qué estás haciendo?
Empujando una vieja bicicleta número 28 y cargando una bolsa grande. Cantando mientras camina, sintonice "Sorgo Rojo"): ¡Cambie arroz, cambie arroz, cambie arroz, cambie arroz, cambie arroz!
Primero (abandonando a Liu Qu para perseguir a Guan)
Zhang (con dos cuchillos de carnicero): Oye, acabo de matar a Li Zhu esta mañana. ¡Muy fresco! (Primero desde la derecha) ¡Amigo, bate dos libras de carne de cerdo!
Primero: ¡No! ¡Vamos, sigue, sigue! ¿Qué haces aquí? ¡Piensa que esto es un mercado de agricultores! ¿No viste el programa? ¡Rápido, rápido, apártate del camino! (Disparando a tres personas) Lo siento todos, continuemos. Se dice que Liu Bei, después de Wang Jing de Zhongshan, nació con apariencia de emperador, con pasos de tigre y forma de dragón.
Liu: Hola, soy Liu Bei.
Guan: ¡Guan Yu!
Zhang: ¡Soy Zhang Fei!
Primero: (Sorprendido) Todos, he estado hablando de libros toda mi vida, ¡y esta es la primera vez que conozco a Liu, Guan y Zhang así! (Se vuelve hacia los tres) ¡Oh, son tres héroes! ¡He oído mucho sobre ti!
Liu: De nada.
Xian: ¿No estás en la dinastía Han del Este? ¿Por qué haces negocios aquí?
Liu: Señor, no lo sé. ¡La política de la unidad se ha fortalecido y el nuevo Dou expulsó a mi antiguo jefe de sección!
Guan: Optimización y combinación de fábrica, yo, el técnico, fui despedido.
Zhang: Olvídalo, yo era el gerente de almacén de esa fábrica de carne. Una vez encontré un cerdo enfermo en el almacén y lo tiré. Quién sabe, el director de la fábrica lo vio, me arrastró con el cerdo enfermo y me echó.
Primero: ¡Oye, no tienes mala suerte! Entonces, tres, ¿cómo van los negocios ahora?
Liu: ¿Negocios? ¡Bueno!
Liu: (Cantando "I've Been More Annoyed Lately") Últimamente me he sentido molesto, molesto, molesto y siempre siento que la vida es un poco extrema. ¡La calidad de los zapatos de cuero es tan mala que la gente recibirá un reembolso tan pronto como los compren! ¡Bueno!
Guan: (He estado muy molesta últimamente, cantando) He estado muy molesta últimamente, muy molesta, muy molesta, y ni siquiera he cambiado media carga de arroz por una carga de arroz. La gente de la ciudad es inteligente y capaz y no viene aquí a comprar arroz para cocinar. ¡Bueno!
Zhang: (Me he sentido molesto últimamente, cantando) ¡Me he sentido molesto últimamente, más molesto que tú, más molesto que tú! Siempre siento que cada día es más difícil ganar dinero. Todos los colegas lamentaron esto.
Xian, Liu y Guan: ¿Qué quieres decir?
Zhang: ¡Vender un cerdo al día es cada vez más difícil!
Liu, Guan, Zhang: ¡Ay, es difícil!
En primer lugar: ahora es difícil gestionar un negocio individual. ¿Por qué ustedes tres no trabajan juntos en los negocios? Como dice el refrán: Cuando los hermanos unen fuerzas, su fuerza atraviesa el metal.
Liu: ¿Por qué no lo hiciste? Nosotros dos hermanos dirigíamos una empresa conjunta, "Taoyuan Industrial Co., Ltd.", y el negocio estaba en auge al principio. Pero entonces vino un tipo malo del norte, llamado Cao Cao, oh--(vomita) ¡Bah! El vecino mayor del sobrino de Michel Platini se aprovechó de la sobrina mayor del cuñado de su primo, pidió un préstamo de 5 millones para convertirse en director, abrió el Grupo Mende y se llevó todo nuestro negocio. Ahora ni siquiera puedo pagar las facturas de agua y electricidad, así que tengo que buscar algunos productos excedentes en el almacén y hacerlo solo.
Zhang: Oye, ¡esto no es un trabajo pendiente! ¡Este es un cerdo madrugador que acaba de matar a Lee! ¡Fresco!
Guan (aleja a Zhang Zhang): ¡Está bien, deja de causar problemas!
En primer lugar, en esta economía de mercado, la competencia es inevitable.
Zhang (liberarse): ¿Competencia? Entonces el Grupo Cao Cao es rico y poderoso, ¿cómo puedo compararme con él?
Liu: Maestro, ese tipo Cao Cao es realmente malo. Hace negocios y actúa como un gamberro. ¡Se llevó a todos nuestros invitados y lo ignoramos cuando lo vimos! Habla de la tristeza de un jefe en quiebra. ¿Quién sabe? Por favor, lanza una moneda y dame algo de dinero para comer y pedir comida - ah - ah - ah - (el tono cambió bruscamente, y de repente comencé a llorar) ah - ugh - eh - aw.
Primero: ¡No te hagas llorar, no te hagas llorar! (A la audiencia) ¡A este Liu Bei le encanta llorar!
Guan: Señor, no lo sé. ¡Mi hermano mayor es demasiado bondadoso! (melodía "The Heart Is Too Soft", cantando) Siempre es demasiado bondadoso y derrama lágrimas solo hasta el amanecer. Ama esta fábrica sin arrepentimientos. Sé que no es tan fuerte en absoluto. (A Liu) Siempre eres demasiado bondadoso y tienes que asumir la deuda tú mismo. Hacer negocios parece sencillo, pero ganar dinero es demasiado difícil. Tú y yo necesitamos ejercicio.
Liu (llorando amargamente): ¡Segundo hermano!
Guan (abraza fuerte a Liu y llora): ¡Hermano!
Zhang: Oiga, señor, no creo que le resulte fácil actuar aquí. Verás, los tres estamos atrapados en este estado. ¿Has pensado en una manera de perdértelo? Si tu método funciona, ¿lo ves? ¡Haz tu elección!
Primero: (Al público) ¡Oye! ¡Este, puedes decir de inmediato que es un héroe! Bueno, métete en el agua con sus cerdos, tengo que darles una buena idea. (Se vuelve hacia las tres personas) Oigan, dije tres héroes. Tengo una humilde opinión. Me pregunto si ustedes tres están dispuestos a escuchar.
Liu: ¡Por favor hable, señor!
Primero: lo entiendo, realmente necesitas un gerente de ventas. Ahora el jefe tiene que encargarse de todo y dejarle todos los asuntos triviales. ¿No sería bueno para usted disfrutar de su éxito?
Liu: ¡La opinión del Sr. Wang es realmente buena!
Guan: ¡Estamos reclutando gente ahora!
Liu, Guan, Zhang (salida)
Zhang (regresó corriendo a toda prisa): ¡Jeje! Señor, si gana así, ¡le enviaré dos pares de cerdos de primera al agua! Vamos (Persiguiendo a Liu Guan)
Primero (Después Zhang) ¡Oh, somos tres en la familia! ¡Consigue un triple-doble!
Acto 2
Una mesa y una silla. Hay un cartel de madera al lado, publicado en el aviso de contratación)
Zhang: Este aviso de contratación lleva más de un mes publicado. Vino mucha gente, pero fue en vano. Ambos estaban demasiado cansados para continuar. ¡Hoy vengo a ver la clase! (camina hacia la mesa y grita que se sienten) ¡Oye, el reclutamiento ha comenzado! Y respirar. ¡Sube!
Zhuge (vistiendo un traje de médico, un gorro de médico, un par de anteojos con montura negra, sosteniendo un diploma. Cantando y tocando, tocando "Adiós a mi concubina") Yo, de pie sobre el cazador En el viento ¡Ojalá pudiera ser el presidente del país! Esperanza: el cielo, en todas partes, diploma en mano, ¡pregúntale al mundo quién es el héroe! Yo, de pie en el viento de caza, ¡espero poder convertirme en presidente del país! Esperanza: el cielo, en todas partes, diploma en mano, ¡pregúntale al mundo quién es el héroe! (La entonación baja bruscamente) Hay todo tipo de trabajos en este mundo. ¿Por qué no tengo a nadie que los use? La escuela dijo que te habían asignado esperar en casa durante dos años, y mis bolsillos estaban vacíos - (a Zhang) ¡En mi corazón, eres lo más importante! ¡Por favor úsame rápido! Organizaré la producción y gestionaré las operaciones. (Al público) ¡Quien me use será famoso! ¡Lo protegeré y seré un magnate! ¡Si quieres ser un héroe, ven y contratame, Wolong! (Arrodíllate sobre una rodilla y finge ser un "pensador")
Zhang: ¿Eh? ¿Qué estás haciendo?
Zhuge (levantando las gafas) Tú, ¿eres el jefe?
Zhang (la primera vez que alguien lo llamó "jefe", no fue apropiado)? ¡Ah, sí, sí, yo soy el jefe! (Sonríe)
Zhuge (corrió hacia Zhang y se arrodilló frente a Zhang): ¡Jefe, ten piedad de mí!
Zhang (sobresaltado, luego se recupera) ¿Qué? ¿Quieres comer? ¡De ninguna manera! ¡vamos! ¡vamos!
Zhuge: ¡Oh, no, jefe, no entendiste! Estoy aquí para aplicar. Mira, este es mi diploma.
Zhang (poniendo el diploma boca abajo, fingiendo estar serio), déjame ver. Ajá, oh. Esto...
Zhuge: ¡Jefe, usted lo hizo al revés!
Zhang: ¿Eh? ¡Humph, lo he visto así desde que era niño!
Zhuge: Oh~ ~Bueno, ¡eres tan increíble!
Zhang: ¡Así es! Oye, no hables sólo de mí. Háblame de ti. Por favor preséntate primero.
Zhuge: Mi nombre es Zhu, su nombre es Kong Ming...
Zhang: ¿Qué puedes hacer?
Zhuge (regresa al espíritu): ¡Puedo hacer demasiado! ¡Tendré mis tropas alineadas!
Zhang: ¡Es inútil! ¡Ya no peleo!
Zhuge: ¡Yo tengo la última palabra!
Zhang: ¡Oh, no puedo decir que todavía seas un monstruo!
Zhuge: ¡Esto, esto, así es! ¡También usaré el ingenio!
Zhang (Daxi): ¿Puedes usar tu ingenio?
Zhuge (feliz de tener finalmente una salida) ¡Sí! ¡Sí!
Zhang (inexpresivo): ¿Qué es el ingenio?
Zhuge (casi muere) ¡Tos! (Lame la lengua) Bueno, por ejemplo. Disfrutando de ese año, encendí un fuego en Bowangpo, lo que provocó que Cao Jun abandonara su casco (sacando un encendedor de su bolsillo, cantando y retorciéndose, como un calambre, extremadamente narcisista). ¡Eres así, un fuego! ¡Las llamas calientes (girando mi trasero otra vez) me quemaron!
Zhang (impaciente): ¡Correcto! Respuesta correcta. ¡Deja de temblar ahí! ¡Como ese cerdo con fiebre!
Zhuge: ¡Tú! ¿Por qué estás jurando?
Zhang: ¿Qué debo hacer si te regaño? Soy un carnicero de cerdos, ¡este es mi temperamento! Justo cuando dijiste cerdo, me inspiré de nuevo. ¡Déjame preguntarte algo! ¿Qué cerdo está enfermo y ya no se puede comer?
Zhuge: Bueno, bueno, no soy un carnicero de cerdos. ¿Cómo lo sabría?
Zhang: Ni siquiera sabes lo que es un cerdo enfermo. ¿Qué más sabes?
Zhuge: ¿Qué sé yo? No sé nada. ¡Soy el famoso Zhuge Liang! ¿Nunca has oído hablar de Zhuge Liang?
Zhang: ¡Qué perro tan Zhu Keliang! ¡He matado cerdos toda mi vida, pero nunca he oído hablar de ningún cerdo, su hermano, capaz de brillar!
Zhuge: Este, este (señalando a Zhang enojado) ¡Este, este tipo de persona es digna de ser el jefe!
Zhang: ¿Qué? ¿Qué dijiste? Buscando pelea! (Pateó a Zhuge Liang en un salto mortal)
Zhuge: ¡Ay! ¡Oh Dios mío! (Sacando otro espejo de su bolsillo) ¡Tengo el pelo revuelto!
Zhang: ¿Eh? ¿Aún no te vas? Buscando pelea!
Zhuge (Al ver que la situación no era buena, se fue rápidamente)
Zhang (agarró el cuello de Zhuge y el otro pie) ¡Te daré otro pie, corres más rápido!
Zhuge (rodó del suelo)
Zhang (se recostó en la silla): ¡Como sea, crea problemas!
Liu y Guan (los dos jugaron apresuradamente)
Liu: ¡Buen hermano! ¡Buen hermano! ¿Puede una persona que se hace llamar Zhuge Kongming postularse hoy?
Zhang: ¿Estás hablando de ese Chu Keliang?
Guan: ¡Sí!
Zhang: ¡Me echaron!
Guan: ¡Tú!
Zhang: ¿Qué me pasa? Ni siquiera sabe lo que es un cerdo enfermo. ¿Qué quiero que haga?
Guan: ¡Cerdo! ¡cerdo! ¡Ya sabes cerdo! ¡Vete a ser un cerdo!
Zhang (monje rascándose la cabeza): ¿Qué pasó con el cerdo?
Liu: Mi querido hermano no lo sabe. Tengo un viejo amigo llamado Xu que me lo presentó. Xu tiene buen ojo para la gente, ¡pero Kong Ming es un verdadero talento!
Zhang: (Como un niño que ha hecho algo malo) Entonces, ¿qué debo hacer?
Guan: Vamos. Lo invitaremos otro día.
Liu: ¡Ay! Debe ser así.
Acto 3
Primero (corriendo en la cancha): ¡Damas y caballeros! ¡Mira esto! Mi historia fue completamente arruinada por esas tres personas. Hoy tengo que preguntarle a Zhuge Liang. Oye, (detrás de él) dime, ¿dónde está ese Zhuge Liang?
Guan: Escuché que vende bollos al vapor frente al estadio de fútbol.
Liu: ¡Entonces vamos a buscarlo rápido!
(Caminó un rato)
Zhang: ¡Oye, mira! ¡Ahí está!
Zhuge (con delantal, empujando un triciclo, con un carrito de bollos al vapor detrás): ¡Bollos calientes al vapor! ¡Bollos calientes! ¡Bollos calientes marca Doctor! ¡25 centavos cada uno! ah? ¡Juego terminado! ¡Voy! ¿Sostener dos bollos al vapor en la mano, correr unos pasos, sintonizar el tema principal de la Copa Mundial 98 'Cup of Life' y seguir los pasos de Ricky? Martín) Parece blanco y está caliente al tacto. Por favor, adivina qué es. No sólo para mirar, sino también para calmar el hambre. ¿Sobre qué sigues dudando? Ven y compra bollos al vapor. Fanáticos y amigos, vengan aquí rápidamente.
¡Ven y compra mis bollos calientes y bollos blancos! El juego es emocionante, todos tenéis hambre, ¡venid a comprar mis bollos calientes y mis bollos blancos! (Levanta las manos en el aire, balanceándolas de un lado a otro) ¡Bollos al vapor! ¡Mes! ¡Mes! Veinticinco centavos cada uno. ¡Mes! ¡Mes! ¡Mes! ¡Auténtico pan blanco! ¡Mes! ¡Mes! ¡Mes! Veinticinco centavos cada uno. ¡Mes! ¡Mes! ¡Mes! Ven y compra: ¡bollos al vapor!
Liu, Guan, Zhang, Xian (aplausos, aplauden como aficionados al teatro): ¡Vale!
Zhuge (sorprendido)
Zhang: ¡Oye, me refiero a ese cerdo!
Zhuge (levantó la vista y vio a Zhang, se dio la vuelta y se escapó)
Zhang (alcanzó a Zhuge, sonrió con maldad) Jajajaja, ¡me refiero al Sr. Zhuge Liang!
Zhuge: ¡Tú, tú, qué estás haciendo!
Zhang: ¡No tengas miedo! ¡Déjame contarte buenas noticias! ¡Ha sido contratado oficialmente por nuestra empresa Taoyuan!
Zhuge (lleno de alegría) ¿Es verdad?
Liu: Sí, señor, ¡por favor acepte la adoración del niño! (Se arrodilla en el suelo)
Zhuge (apresurándose a ayudar): ¡De ninguna manera! ¡De ninguna manera! (Reconoce a Liu, se desmaya de alegría) ¡Ah!
Liu, Guan, Zhang, Xian (apoyan rápidamente a Zhuge)
Zhuge: Maestro, ¡eres tú!
Liu: ¡Sí! ¡Consejero militar! Inesperadamente, después de dos mil años de diferencia, ¡nos volveríamos a encontrar!
Zhuge: ¡Maestro!
Liu: ¡Consejero militar!
Zhang: ¡Jajajaja, resulta ser un asesor militar! (Le dio una palmada en el hombro a Zhuge, Zhuge casi se cae al suelo) ¡No te he visto en dos mil años y has crecido tanto! ¡Ja, ja, ja, ja!
Zhuge (todo el miedo ha sido eliminado y su rostro está en blanco): ¿Son estos tres generales? Mírate, ahora eres blanca y gorda, como una anciana, ¡ni siquiera puedo reconocerte! ¡Ja ja! (Primero gira a la derecha, agarrando sus gafas) Este debe ser Yunchang, ¿verdad?
Guan: Guan Yu está aquí.
Primero: ¡mira los ojos de este chico!
Guan: Asesor militar, ¡lamento haber dejado que Cao Cao fuera a Huarong Road!
Zhuge: ¡No importa! Todos, miren. (Saca una gran pila de documentos de su bolsillo) ¡Esta es la evidencia que recopilé del contrabando, soborno y evasión fiscal de Cao Cao! ¡Basándose únicamente en esto, puede ser sentenciado a ochocientos años!
Zhang (aprendido de Zhuge): ¡Ochocientos años! Entonces, ¿qué está haciendo?
Todos: ¡Jaja!
Liu: ¡Vamos! ¡Demandémoslo ahora!
Guan, Zhang, Xian y Zhuge: ¡Vamos!
Zhuge (corriendo hacia atrás para empujar su triciclo) Zhang (recuperándose): Señor, ¿qué está haciendo?
Zhuge: Mis bollos aún no se han agotado.
Zhang: ¡Tos! no quiero! (Tire de Zhuge Liang hacia abajo.
Zhuge (siendo arrastrado por Zhang, tirando del carro) ¡Xiaolongbao! ¡Mo! Mo! Veinticinco centavos cada uno.
(Fin del drama completo)