2. A los traductores de chino clásico solo les gusta leer más artículos y no les gusta escribir más artículos; no sé si leer más se basa en el tiempo humano, pero hacer más es un esfuerzo práctico. Los beneficios están lejos de ser suficientes. Las personas que son infelices y hacen mucho probablemente se deben a las dificultades y al dolor; yo no conozco las dificultades y el dolor porque no estoy familiarizado con mi letra. Si te resulta difícil componer después de haber sido abandonado, no es necesario escribir un artículo y medio cada día; será más fácil a medida que madures. No afloje por la mala calidad y no sea demasiado vago para hacerlo. Los artículos no se pueden terminar de una sola vez y deben revisarse con frecuencia. Este significado es indispensable para los estudiosos.
Anotaciones de palabras
① Solo hago lo que se me da bien en el artículo, el autor es Tang Biao. 2 Académico: Persona que se dedica a aprender. 3 pedir prestado: Igual que "pedir prestado", confiar. ④Frecuencia: varias veces seguidas.
Traducción de poesía
A las personas que estudian a menudo solo les gusta leer los artículos de otras personas y no les gusta escribir más artículos ellos mismos, sin embargo, no sé si leer los artículos de otras personas; Se basa en la escritura de otras personas. Sólo escribiendo más artículos puedo realmente mejorar mis habilidades de escritura, y la brecha entre los dos se hará cada vez más amplia. A la gente no le gusta escribir más artículos, principalmente porque escribir artículos es difícil y laborioso, pero no sé por qué es difícil y laborioso porque no dominan las habilidades de escritura. Si le resulta difícil escribir un artículo después de ser perezoso, no está mal escribir un artículo y medio todos los días, practique gradualmente hasta que domine y, naturalmente, le resultará más fácil escribir. Además, no puedes ser holgazán y no querer escribir sólo porque no escribes bien. Un artículo no puede convertirse en una obra maestra de una sola vez, sino que necesita ser revisado muchas veces antes de alcanzar el nivel de sofisticación. Aquellos que se dedican al aprendizaje deben conocer el significado anterior.
3. ¿Cómo entender con precisión el significado del artículo al hacer preguntas de lectura? 1. Utilice la información con habilidad para comprender el proceso de lectura. Todo el proceso es el proceso de obtención de información. La calidad de la lectura depende de la cantidad de información adquirida. Al responder las preguntas, primero puede mirar el autor del artículo, el momento de su redacción y los comentarios posteriores al artículo. Al mismo tiempo, debe prestar especial atención a las preguntas formuladas al final y adivinar cuál es. El objetivo principal del artículo proviene de las opciones de preguntas. Si es una novela, si es un ensayo argumentativo, debes centrarte en elementos como argumentos, argumentos y argumentos. Después de comprender la intención principal de escritura del autor, podremos comprender el texto completo en su conjunto y tendremos una buena idea para resolver el problema. En segundo lugar, el método de lectura intensiva consiste principalmente en determinar el contorno del área, que debe ser examinada palabra por palabra, por lo que conviene cultivar el hábito de delinear y etiquetar en la práctica diaria. Primero podemos observar qué párrafos o áreas del texto se relacionan con el tema. ¿Qué frases están relacionadas con ello? Después de determinar un área de respuesta determinada, comprenda cuidadosamente el significado de cada oración en este párrafo y luego aclare la relación entre los párrafos y comprenda las ideas de escritura. Con este hábito es posible desarrollar fuertes habilidades analíticas e integrales. Al leer, piense en la pregunta una y otra vez y encierre en un círculo el contenido relevante. Al responder la pregunta, no es necesario buscar de principio a fin, lo que puede ahorrar mucho tiempo precioso. En tercer lugar, preste atención a extraer el texto original y no desviarse del material original. Me temo que nadie puede responderla correcta o completamente. La forma más importante y eficaz de responder con precisión a las preguntas de lectura es encontrar la respuesta en el texto original. La mayoría de las preguntas se pueden responder en el artículo. Por supuesto, las oraciones que encuentre no pueden usarse directamente, deben procesarse de acuerdo con los requisitos del tipo de pregunta. O extraer palabras, comprimir el cuerpo principal, extraer puntos clave o reorganizar. Incluso si se trata de un resumen de párrafo completo, haga pleno uso del texto original. Una cosa a tener en cuenta al leer es que muchos estudiantes tienen fuertes capacidades de memoria para conocimientos básicos, pero débiles capacidades de transferencia, especialmente para los significados y funciones contextuales de palabras, frases y oraciones. Aquí, este artículo proporciona soluciones a la fórmula de dieciséis caracteres para su referencia. 1. Las palabras no se pueden separar de las palabras. La polisemia es muy común en chino.
Cuando comprenda el significado de una palabra en una palabra, debe ponerlo en la palabra, es decir, la palabra no se puede separar de la palabra, para que pueda comprender con precisión el significado de la palabra. Por ejemplo, si uno escucha algo de los demás, el Tao es la guía; si uno tiene ideas afines, el Tao es la verdad. 2. Las palabras y las oraciones son inseparables. En las preguntas de lectura integral, a menudo es necesario comprender el significado y la función de las palabras en contexto. Dichos requisitos incluyen los siguientes aspectos: Una palabra tiene múltiples significados, lo cual es muy común en el chino clásico. Por ejemplo, la estrategia no se basa en su Tao, su política y su impulso; frente a las políticas, formulamos políticas y azotamos a los caballos. En los textos modernos, se expresa principalmente como significado contextual. Estos deben inferirse en función del entorno lingüístico específico, es decir, la oración en sí, es decir, la palabra no se puede separar de la oración. Por ejemplo, el significado original de la palabra "enseñanza" es cortesía, que tiene diferentes significados en diferentes entornos lingüísticos. En el artículo "Fan Jin Zhongju", debemos comprender la función expresiva de una palabra en una oración de acuerdo con el entorno lingüístico específico y no podemos explicarla por separado de la oración. 3. Las oraciones y los párrafos son inseparables. En otras palabras, el análisis y la comprensión de oraciones no pueden separarse del entorno lingüístico específico. Sin pasajes lingüísticos específicos y entornos lingüísticos específicos, muchas oraciones sólo pueden entenderse en un sentido estricto, o incluso no pueden entenderse. Sólo se puede entender combinando pasajes de idiomas específicos. Sólo entonces supe qué posición ocupa esta frase en todo el texto. 4. Los párrafos son inseparables del texto. Los párrafos son una parte integral del artículo y reflejan las ideas escritas del autor. Por tanto, la comprensión lectora de un párrafo es inseparable del objetivo principal y centro del artículo. De lo contrario, la comprensión del contenido o función del párrafo estará sesgada.
4. "Kan'er" lee la respuesta. (Estándar, no lo haga usted mismo) Artículo omitido. 1 lectura. ¿Qué significa la lectura "Kan'er" en el artículo? (3 puntos)2. ¿Por qué se dice que "el umbral de lectura es el más bajo"? Responda con sus propias palabras según el párrafo (2). (3 puntos)3. ¿Qué significa el párrafo (4) al citar la conversación entre Qianlong y el monje? (3 puntos)4. Mencio dijo: "Es mejor no tener libros que tener libros". ¿Qué frase del párrafo 5 tiene el mismo significado? (3 puntos) Respuesta 1, 3 puntos: Demasiado deseo; ninguna perseverancia; incapaz de distinguir el bien del mal. 2. 3 puntos Todo el mundo puede leerlo; puedes leer libros de vez en cuando; puedes leerlo en cualquier lugar. (65438 + 0 puntos por punto) 3. 3 puntos pretenden demostrar que la gente tiene demasiados deseos y los lectores deben estar tranquilos. Los puntos 4 y 3 son que la exactitud del libro siempre es limitada. (La comprensión de la gente sobre la naturaleza, la sociedad y la vida sólo puede acercarse a la verdad paso a paso, pero no puede alcanzarla por completo, lo que determina que la exactitud de los libros sea siempre limitada).
5. : " Traducción y análisis de "Es necesario practicar más los artículos" ¿Es este el texto original? :① A los académicos solo les gusta leer más y no escribir más artículos; no sé si leer más se basa en el tiempo humano, pero hacer más es un esfuerzo práctico y sus beneficios están lejos de ser suficientes.
Las personas que son infelices y hacen mucho probablemente se deben a las dificultades y al dolor; yo no conozco las dificultades y el dolor porque no estoy familiarizado con mi letra. Si te resulta difícil componer después de haber sido abandonado, no es necesario escribir un artículo y medio cada día; será más fácil a medida que madures.
No aflojes por la mala calidad y no seas demasiado vago para hacerlo. Los artículos no se pueden terminar de una sola vez y deben revisarse con frecuencia.
Este significado es indispensable para los estudiosos. Anotación de palabras ① Seleccionada de "Jingyu" de Tang Biao.
2 Académico: Persona que se dedica a aprender. 3 pedir prestado: Igual que "pedir prestado", confiar.
④ Frecuencia: varias veces seguidas. A las personas que se dedican a la traducción de poesía a menudo les gusta más leer los artículos de otras personas que escribir los suyos propios. Sin embargo, no sé si leer los artículos de otras personas se basa en su capacidad para escribir artículos. Sólo escribiendo más artículos puedo realmente mejorar mis habilidades de escritura, y la brecha entre los dos se hará cada vez más amplia.
A la gente no le gusta escribir más artículos, principalmente porque escribir artículos es difícil y laborioso, pero no sé por qué es difícil y laborioso porque no dominan las habilidades de escritura; Si le resulta difícil escribir un artículo después de ser perezoso, no está mal escribir un artículo y medio todos los días, practique gradualmente hasta que domine y, naturalmente, le resultará más fácil escribir.
Además, no puedes ser perezoso y no querer escribir sólo porque no escribes bien. Un artículo no puede convertirse en una obra maestra de una sola vez, sino que necesita ser revisado muchas veces antes de alcanzar el nivel de sofisticación.
Las personas que se dedican al aprendizaje deben conocer el significado anterior.
6. ¿No sé qué quieres preguntar sobre la frase “Haz más y conoce a un amigo necesitado”? . . Si no está satisfecho, menciónelo.
Cumple tu promesa
Fan Xian era Juqing, originario de Yangshan y Zhangjin (ahora condado de Jinshan, Shandong).
Estudié en el Imperial College cuando era joven y era un viejo amigo en Runan. Su nombre era Bo. Ambos abandonaron el Imperial College y regresaron a China al mismo tiempo. Paradigm le dijo a Zhang Shao: Visitaré a tus padres y veré a tus hijos dentro de dos años. Así que concerté una cita. Cuando se acercó la fecha señalada, Zhang Shao se lo contó a su madre y le pidió que preparara un modelo del catering. Mamá preguntó: Han estado separados durante dos años, a miles de kilómetros de distancia. ¿Le crees tan en serio? Zhang Shao respondió: Paradigm es un hombre de palabra y definitivamente no romperá el contrato. Madre dijo, si este es el caso, entonces te prepararé vino. El día señalado llegó realmente el paradigma. Tomemos unas copas juntos y nos vemos de nuevo
A Seo Jin no le pagaron
Yin Ji tenía un hombre de negocios que se cayó del barco al agua cuando cruzaba el río y se quedó en el agua sobre la hierba flotante, pídele ayuda. Un pescador lo rescató con una barca. Antes de que pudiera acercarse, el empresario rápidamente gritó: "Soy un hombre rico del área de Jishui. Si puedes salvarme, te daré 120 de oro". Después de que el pescador lo rescató en tierra, el empresario sólo le dio doce taels. oro. El pescador dijo: "Al principio prometiste darme 120 onzas de oro, pero ahora sólo me das 120 onzas. ¡Me temo que no funcionará!". El empresario se enfureció y dijo: "Como pescador, ¿Cuánto dinero deberías ganar en un día?" "De repente recibiste doce taeles de oro, ¿no estás satisfecho?" El pescador se fue decepcionado. Entonces, un día, el empresario tomó un bote por el lago Luliang. El barco chocó contra las rocas y se hundió, y él volvió a caer al agua. Sucedió que allí estaba el pescador que lo rescató. Alguien le preguntó al pescador: "¿Por qué no lo salvaste?" El pescador dijo: "Él es el que prometió darme cien taeles de oro pero no cumplió su promesa. El pescador levantó el barco y miró". el empresario luchando en el agua desde la distancia. El empresario pronto se hundió hasta el fondo del agua y se ahogó.
Zeng Shen le enseña a su hijo
La esposa de Zeng Shen fue al mercado y su hijo la siguió llorando. Su madre dijo: "Vete a casa, espera a que vuelva y te mataré un cerdo". Su esposa regresó del mercado que quería atrapar un cerdo y matarlo. Su esposa la detuvo inmediatamente y le dijo: "¡Sólo estaba bromeando con el niño!". Zengzi dijo: "No se puede bromear con el niño". Cuando los niños son pequeños, deben aprender de sus padres, ser maestros y escuchar la educación de sus padres. Ahora bien, si le mientes, le estás enseñando a tu hijo a mentir. Si la madre engaña al niño, el niño no confiará en la madre y será difícil enseñarle en el futuro. "Así que maté al cerdo, lo cociné y me lo comí.
El aprendizaje de un caballero reside en un comienzo cuidadoso.
Liu Rong, un literato de la dinastía Qing, vivía en el lado oeste de Yanghui Hall cuando era joven. Leyendo en una habitación. Se concentraba en ello y miraba hacia arriba cuando no podía pensar en una respuesta. Cada vez que pasaba, Liu Rong siempre tropezaba. Al principio, pero después de un tiempo se acostumbró. Era tan seguro como caminar por el suelo. El padre de Liu Rong notó los baches en el piso de la casa y le sonrió a Liu Rong. una casa, ¿cómo puedes seguir gobernando un país?" "Luego le pidió al sirviente que llenara el hoyo. Después de que su padre se fue, Liu Rong comenzó a caminar por la casa nuevamente, leyendo, pensando, y luego fue al hoyo original. Sintió un golpe repentino en el suelo. Se sorprendió Y miró hacia abajo. El suelo es plano. Poco a poco se fue acostumbrando porque muchos genios caminaban torpemente y no pudo evitar suspirar: "¡El Centro de Inteligencia es genial! .....Así que la esencia del aprendizaje de un caballero es ser cuidadoso y prudente. "(Significa que cuando una persona está estudiando, los hábitos en la etapa inicial son muy importantes. Cuando un caballero estudia, es importante tratar cuidadosamente la formación de hábitos en la etapa inicial).
7. Utilice el chino clásico para enumerar los artículos de lectura y responder.
No hay burros en Guizhou, pero hay buenas personas a bordo. Déjelo bajar de la montaña. El tigre lo ve y piensa que es un dios. Pero no podemos conocernos.
Un día, el burro gritará y el tigre se asustará y huirá, pensando que se morderá. Fue muy aterrador. Aprendí su sonido, pero no me atreví a acercarlo más. Era ventajoso, balanceándose, galopando, y el tigre estaba muy feliz, entonces dijo: "¡Alto!". "Se rompió la garganta por saltar del edificio e hizo lo mejor que pudo para irse.
1. Explique el significado de agregar palabras en las siguientes oraciones. (2 puntos)
( 1) En el bosque Peep (peek) (2) Acércate (poco a poco)
(3) Piensa, muérdete (muerde)
Acostúmbrate al sonido (poco a poco o más )
)
2. Escribe el significado de las siguientes oraciones en chino moderno.
(2 puntos)
El tigre se puso muy feliz y dijo: "¡Para!".
El tigre se puso feliz por esto. Pensando en la habilidad del burro, pensó: "Su habilidad. no es más que esto." ."
3. Complete las palabras omitidas en la oración "Estoy acostumbrado al sonido, el anverso y el reverso están muy cerca, pero no me atrevo a escribir". (3 puntos)
(El tigre) imita su voz, se acerca (a él o al burro) por delante y por detrás, y finalmente no se atreve a golpear (a él o al burro).
Utiliza la oración original para escribir el proceso del tigre acercándose al burro en el espacio en blanco a continuación. (4 puntos)
El tigre lo mira - acércate - mira a izquierda y derecha - acércate más y más antes y después - (acércate) balancea e inclina.
5. Escribe un modismo que evolucionó a partir de esta historia (2 puntos)
Monstruo, habilidades del burro, habilidades del burro.
6. Explica el significado de las palabras añadidas en las siguientes frases. (2 puntos)
(1) El tigre está asustado (asustado) (2) La persona que no siente diferencia (habilidad)
(3) El burro está furioso (puede' No lo puedo ayudar) (4 )calcular(calcular)
7. Escribe el significado de "Si es inútil, déjalo bajar de la montaña" en chino moderno. (2 puntos)
Era inútil traerlo aquí, así que lo puse (el burro) al pie de la montaña.
8. Lee el texto y escribe las palabras que muestren las habilidades del burro. (2 puntos)
Un sonido y un casco.
9. Este artículo describe vívidamente una serie de movimientos del tigre, da un ejemplo y habla sobre el tipo de psicología que representa. (2 puntos)
No existe una respuesta unificada. Por ejemplo: (1) Cuando el tigre vio al burro por primera vez, "cubrirse" y "espiar" delinearon la curiosidad del tigre, su deseo de descubrirlo. la verdad y el estado de ánimo de miedo. (2) "El burro rebuzna" y el tigre "asusta" y "escapa", lo que representa además el miedo del tigre. (3) Desde "acercarse", "ver", "acercarse antes y después de salir" hasta "lucirse y engañar", se puede ver que el tigre es audaz y cuidadoso. (4) Frases como "saltar cerca", "romperle la garganta", "hacer lo mejor que puedas", "volar lejos", etc., describen la mentalidad directa del tigre.
10. La moraleja de este artículo puede entenderse desde muchos ángulos. Hable sobre sus sentimientos desde cualquier ángulo (al menos desde dos aspectos) según su propia comprensión. (4 puntos)
Significado (1) No hay una respuesta unificada. Ejemplo: (1) Desde la perspectiva de "el tigre se come al burro": sátira sobre personas incompetentes y arrogantes (2) En relación con la experiencia política del autor, la ironía de este artículo es que la gente de clase alta en; El grupo gobernante en ese momento eran todos funcionarios de alto rango con salario rico, intimidando a los débiles y temerosos de los fuertes, sin talento ni virtud, fuertes por fuera pero capaces por dentro. (3) Comprenda el significado de este artículo desde la perspectiva de "tigre que se come el burro": debe tener sus propias opiniones basadas en el contenido del artículo. (4 puntos, 2 puntos cada uno).