1. Se dice que es un género de prosa antigua. Desde el punto de vista del contenido, el estilo literario puede describir cosas, explicar cosas y hacer comentarios, la mayoría de ellos sobre una cosa y una discusión, lo que requiere que el autor tenga una visión profunda de un tema determinado; Este tipo de "dicho", su narración y discusión tienen como objetivo mostrar la visión del autor sobre un determinado tema o fenómeno de la vida social. Un estilo literario que es esencialmente argumentativo, similar al ensayo o ensayo moderno. En la escuela secundaria, aprendí de Ma Shuo y tomé prestados libros de Shuohe.
La mesa es un estilo especial en la antigua China. En la antigüedad, los cortesanos escribían cartas a sus monarcas con diversos nombres. Durante el Período de los Reinos Combatientes, se los denominaba colectivamente "libros", y "libros" era el término general para cartas y opiniones. Durante la dinastía Han, este estilo de escritura se dividió en cuatro subcategorías: Zhang, Yan, Yan y Yi. Liu Xie escribió en "Wen Xin Diao Long". Está escrito en la tabla del capítulo: "Zhang expresa gratitud, expresa desacuerdo y expresa desacuerdo". Se puede ver que la función principal de la mesa es expresar la lealtad y la esperanza de los ministros hacia el monarca. "es una característica básica de este estilo de escritura. . Además, este estilo de escritura tiene su propio formato especial, como decir "¿Qué dije?" al principio y, a menudo, terminar con "Estoy asombrado, asentí y sentenciado a muerte". Nuestro libro de texto de la escuela secundaria selecciona ejemplos de "Shi Biao" de Zhuge Liang, es decir, "Biao".
3. El prefacio, también llamado “prefacio”, “prefacio” e “introducción”, es un artículo colocado antes del texto principal de un libro o texto. En la antigüedad, otro tipo de prefacio era un discurso de despedida, llamado "prefacio de regalo". Su contenido consistía principalmente en palabras de elogio, énfasis o aliento a los familiares y amigos a quienes se les entregaba el regalo. Por ejemplo, el "Prefacio a un regalo de Ma Sheng en Dongyang" de Song Lian es el prefacio del autor a un regalo a las generaciones más jóvenes de su ciudad natal. También hay una especie de prefacio escrito antes de un poema, llamado "Prefacio de poesía", que cuenta el contenido de la historia o la fuente del poema, como "Mink Head" de Su Shi. "Cuándo vendrá la luna brillante" tiene el prefacio: "Chen Bing bebió demasiado durante el Festival del Medio Otoño y estaba borracho. Cuando escribí este artículo, quedé embarazada. Este prefacio explica el origen y el proceso de la letra".
4. Más tarde se convirtió en un estilo tallar palabras antiguas en objetos para advertirte a ti mismo o indicar tus logros. Generalmente se utiliza rima, la forma es breve, el texto es conciso y el contenido suele contener elogios y advertencias. Lo que estudiamos fue la "Inscripción en una habitación humilde" de Liu Yuxi.
5. Los discos son un género de prosa antiguo. La palabra "recordar" en el título del ensayo chino clásico es equivalente a la forma de "recordar" en chino moderno. Por ejemplo, "Pequeño Shitang" significa "Pequeño Shitang", que describe el lugar de visita de Xiaoshitang y el paisaje de Xiaoshitang. La mayoría de estos artículos son notas de viaje, que son un estilo de prosa utilizado para describir experiencias de viaje y la vida política, escenario social, costumbres, montañas, ríos y lugares de interés de un determinado lugar. Seguido de algo de prosa narrativa ordinaria o "notas varias" (incluidos prefacios de poemas como "Peach" y "Huayuan Ji"). Además de los dos artículos anteriores, también estudiamos la Torre Yueyang, el Pabellón de los Borrachos, los Viajes de Manjing y la Nave Nuclear.
6. Publica un artículo sobre tu vida. En términos generales, describen principalmente las historias de vida de aquellas personas más influyentes y destacadas de la historia. A menudo se utilizan la narración, la descripción y otros métodos para expresar el estilo de vida de los personajes. Este es el estilo utilizado en los libros de historia. Generalmente escrito por otros, como "La biografía de Zhang Heng", etc. y también escribió sus propias biografías, como "La biografía del Sr. Wu y Liu" de Tao Yuanming.
7. Un libro es una carta, y las cartas de los antiguos también eran llamadas “libros” o “letras”. Tienen un estilo aplicado, graban muchas cosas y expresan sus sentimientos. Las funciones literarias de "Edicto" son diversas: puede expresar sentimientos, como la "Carta a la familia de Lei Nan" de Sima Qian y la "Carta a la familia de la esposa" de Lin Juemin; también puede escribir sobre paisajes, como el de Wu Jun; "Una carta a Zhu Yi"; también puede escribir sobre eventos y sentimientos de personas, como "Rompiendo la diplomacia con Shan Juyuan" de Ji Kang, también puede conmemorar a dignatarios, fomentar el aprendizaje posterior y formar una tradición única de caligrafía y prosa. . Las cartas están bellamente diseñadas y son de alta calidad.
2. Requisitos del examen de conocimientos generales de literatura clásica china: 1. Comprender el contenido del artículo y el punto de vista del autor. 2. Comprender el contenido básico del chino clásico sencillo después de clase. 3. Traducir chino clásico. 4. Palabras de contenido común. 5. Palabras funcionales de uso común. 6. Dictar texto o fragmentos. 7. Leer en voz alta o puntuar oraciones correctamente. Traducción al chino clásico (1) Principios de la traducción al chino clásico. Los tres principios básicos para traducir chino clásico son "elegancia" y "fidelidad". Los requisitos para la "elegancia" y la "fidelidad" son ser fiel al contenido del texto original y al significado de cada frase, y traducir literalmente. la implementación de cada palabra y oración en chino moderno El requisito de "da" es que el significado de la traducción debe ser claro y el tono no debe estar distorsionado. El contenido, la forma y el estilo del texto original deben expresarse con precisión en chino moderno conciso, elegante y elegante.
Generalmente "fiel" y "expresivo" son suficientes. (2) La clave para la traducción al chino clásico es traducir con precisión las palabras clave. (3) El método de cinco caracteres para la traducción al chino clásico es 1, conservando los nombres propios. Se puede grabar pero no traducir. Por ejemplo, "En la primavera del cuarto año del reinado de Li Qing, Teng Zi fue a Beijing para defender el condado de Baling ("Torre Yueyang") 2. Es necesario compensar las omisiones al traducir el chino clásico. 3. Algunas palabras funcionales en chino antiguo ya no se utilizan y su traducción no afecta la expresión. Por ejemplo, se puede eliminar la palabra "福", lo que equivale a agregar una pausa a "Zhi".
3. La tabla de conocimientos comunes de literatura clásica china de la escuela secundaria 61-Persuasión 1 dice que lo principal es usar lo suficiente, la gente debería pagar menos y los agricultores deberían ser alentados (alentados, recompensados). A las 2 en punto, Zhou Yu fue enviado a Fan Yang, Quan instó a Yu a regresar (persuadido) 63-1, porque sostener una pared era como estar de pie (retirarse). Date la vuelta y vete) 4 * * * Cuando se cortan las velas en la ventana oeste, hablamos de la lluvia tardía (aún así, aquí viene de nuevo) 5 ¿Dónde están mi esposa y mi hijo? No había rastro de tristeza en sus rostros. , pero empaqué mis libros y poemas como loco (recitar) 6 Todos gradualmente se sintieron extraños con el acento local, pero también odiaron la voz de la reinita, que era como una montaña vieja (pero, pero) 64 - Ru 1 se sentó para un rato, y luego ir repetidamente al baño (ir, ir, comparable) 5 Si se puede lograr la armonía, el mundo se puede arreglar (si, si) 6 Si es como tierra y piedra (como - qué, cómo) - 65 - Como 1 y, mientras China persista Con nuestra amistad, el cielo sigue siendo nuestro vecino (como, como, como) 2 Si vas al frente, vivirás (tú, tú, tú) 3 Si dejas de imprimir tres por dos. Incluso la luna no se abre (Ruofu: usado al comienzo de un párrafo para causar lo siguiente, que significa "eso--") 66-Bueno 1 Acumula buenas obras y vuélvete virtuoso, y los dioses estarán satisfechos (buenas obras, buenas obras ) 2. El bondadoso Liuhou·Zhang Liang (amistoso, bien intencionado) 3. Los caballeros son diferentes, les gustan las cosas falsas (buenas, buenas). Primero debemos afilar las herramientas (hacerlas bien, cuidarlas). 9 Cuando el bien es la adquisición de cosas, sentimos que nuestro camino de vida es de reposo (como y envidia). 66-Al menos 1, diviértete con los demás. ¿Quién es feliz? (La cantidad es pequeña, no mucha.
Hay algunas personas aquí.) 2 Desde el funeral, he dormido menos y la noche ha sido húmeda. (insuficiente, deficiente) 3 Los invitados no estaban muy cómodos y se sentaron un poco (un poco). 4 Por lo tanto, no son ni caros ni baratos, ni largos ni cortos (niño, joven; joven) 5 Tienes que mantener el orden en el mundo, y no hay nada que puedas hacer (menos, menos) 6 Si demuestras que el rey Estás familiarizado con Su Qin, sabes mucho sobre él. Shao (desprecio, desprecio) 67 - La gente Chu cruzó el río (cruzó el río) 2. Impulsar a los académicos chinos a viajar a lo largo y ancho (hasta) 4. Exploración: Leer muchos libros sin buscar necesariamente su esencia 68-. Puede aguantar) 2 Si el prisionero tiene miedo de ser aplastado (agotado) 3 Sin soborno todavía tiene el potencial de ganar (ganar, ganar, ganar) 4 La inteligencia de una persona no puede ganar (superar, superar) a todas las personas en el mundo que quiero. 5 Yu Balingsheng (hermosa, amable) 69 - amigo íntimo 1 Nos conocimos. Lo entendemos. ¿Qué importa el conocimiento? (saber, saber) 2 Viudo. Epifanía) 3 Como me reí, dije "ya sabes" (recuerda) 70- 1 hice a Qu Yuan Xianling (enviar, ordenar) 2. Es mejor darle la bienvenida, Zhao Gui (enviado, dejar) 3. Qu Pingshu, No Ya no ocupaban el cargo, a los cuatro se les confió el Qi (comando) 5. Deber) 8 hacer que los Tres Reinos amen su lugar (si) 71-1. Siento que hoy no es ayer (sí, siento que está bien) 2. Estoy bajo los Seis Reinos nuevamente (esto, esto, estos) 3. Confío en que soy una hija de Beijing y vivo en la casa de mis padres. hogar bajo Toad Mountain (expresando un juicio positivo) 4. Es sagrado Sí, es beneficioso para el santo, estúpido, es beneficioso para el tonto (por lo tanto, es: por lo tanto. Gai Yuan Jian (según: por lo tanto) 72 -1 Zhou Xingru (como título) 73-1 El libro dice "Chen (escribe, escribe) 3 Envía el libro a la corte (credencial) 74- 1. ¿Quién es el rey o el príncipe? (mano) familiar. Que es más...) 75-pertenece a 1, y es un buen artículo, factible (sistema, es) 76- 65438. Principio de Supervivencia (Destino) 4 Plan: Lu Shi Meng Shu Sobrino está en contra de la voluntad (Lista) 5 Fan Zengshu Wang Xiang (Repetido) 6 Debería seguirlo, pero no puedo, planee ir a Japón, Lianbeixiang será derrotado por el ejército Jinbi. Ese día, envió a los discípulos (calcule) 77-1 a. liderar las tropas exhaustas y (liderar, liderar) cientos de personas 2. Deja que su corazón comparta todo con nosotros poco a poco (habla) 2. Escucha los detalles, quiere Castigar a las personas que han realizado servicios meritorios (discurso, declaración, opinión) 3 "Notas del profesor" y "Notas del cazador de serpientes" (un estilo literario) 4 Fan Zeng dijo que Xiang Yu dijo (persuasión, persuasión) 5 El rey Qin no dijo (a través de "Yue", Happy) 79-Privado 1 Poner las preocupaciones nacionales antes que el odio personal.
Privado) 4 Una vez que no puedas soportar ser egoísta, lastimarás a los mayores (egoístas, asuntos privados) 5 Wang Nai sospechaba que Fan Zeng tuvo una aventura con Han y ganó un poco de poder (relación privada, actividades secretas) 80- Su 1 Trece saben tejer, catorce pueden aprender sastrería (seda cruda blanca) 4 Su Liang (general, total) 6 Qin Bosu es un suburbio. Sin talento literario) 81-Sopa 1 Por favor sirva la olla de hierro para sopa (agua caliente, agua hirviendo) 2. Nunca abandono la sopa (sopa) 3. La sopa está caliente (igual que "escaldar", hervir con agua caliente) 5. La sopa no se agota. Wang Ran lloró (lágrimas), 2 discípulos lloraron (lágrimas), 83 discípulos 1 discípulo, sus sabios no son tan buenos como Confucio (asociado, un tipo de persona), 2 Qin Cheng tiene miedo de ser intimidado (en vano), 3 Un discípulo estaba con nosotros (solo, pero), y muchos blancos de la Clase 4 caminaban (a pie). La muerte es injusta (escapar, escapar) 2 La muerte de los príncipes, la muerte después de la derrota (perder, perder) 3 La muerte de Liu Biaoxin (morir, morir) 4 Muerte después de la derrota, Cheng no tiene más remedio que morir (absolutamente).
4. Literatura antigua, chino clásico, conocimientos básicos [estructura fija]
En el chino clásico, muchas palabras se utilizan a menudo juntas para formar un formato básicamente fijo y expresar una estructura básicamente fija. . significado. El resumen es el siguiente:
1. No hay manera, de ninguna manera. No hay manera...
Por ejemplo, si tu familia es pobre, no sabes leer. El "Prefacio al envío de Ma Sheng a Dongyang" no es divertido para el ejército. Por favor baila con tu espada. Banquete de Hongmen
2. Hay muchas maneras de hacerlo... como que Yuan se enoje pero no le devuelva el dinero. Escribir libros, bloguear y hablar sobre gallinas
3. Algunas cosas. Hay cosas (personas, cosas, cosas), por eso no puedes evitar lo que tienes. Quiero lo que quiero.
4.Nada. No hay nada de qué escapar (personas, cosas, cosas). Prefacio
5. Cómo, cómo, cómo. Cómo hacerlo, cómo hacerlo, cómo hacerlo.
Por ejemplo, ¿y si nos quitan nuestra ciudad y no nos la dan? ¿Qué pasa con las biografías de Lian Po y Lin Xiangru? ¿Por qué "Hongmen Banquet" lo lleva al extremo y lo utiliza como barro?
6. Traducido como "para", "por qué" y "cómo".
Por ejemplo: Maestro, así predico, enseño y resuelvo dudas. Los santos son santos porque los tontos son estúpidos. Conozco "Shishuo", así que rechazo a mi hijo.
7.¿Por qué...? ¿Qué más se puede hacer? Por ejemplo: ¿Por qué cortar? "Las Analectas" ahora es un cuchillo y yo soy un pez. ¿Por qué debería dimitir? Banquete Hongmen
8. No... pase lo que pase, no... sí, no... pase lo que pase, ¿traducido como "Tengo miedo..."?
Por ejemplo, ¿puedes ver los sentimientos de las cosas sin excepción? ¿Cuál es la diferencia entre mantenerlo simple y hacerlo simple?
9. Cuál es mejor, cuál es mejor. Comparado con..., ¿cuál...?
Por ejemplo, ¿quiénes somos Xu Hongmei y yo? ¿Quién es más bella, yo o Xugong?
5. Cartas en chino clásico y sentido común literario
Cartas y regalos
El primer libro: Zhongshu, título oficial en las Dinastías del Sur.
El segundo libro "Cartas" es un estilo literario.
Así sabemos que "Gracias por escribir este libro en chino" es una carta escrita por Tao Hongjing a Xie Zhongshu.
Los libros son letras, y los libros antiguos también se llaman "letras" o "cartas", que son una especie de estilo aplicado. Sin embargo, el estilo aplicado de China nunca ha excluido los atributos literarios estéticos, especialmente la integración de las letras en la prosa lírica china antigua. La combinación de practicidad y belleza de las letras es perfecta. Las cartas de las dinastías Han, Wei y las Seis Dinastías se centraban en la practicidad, y la mayoría de los estudiosos no tenían la intención de escribirlas como obras estéticas. Después de las dinastías Tang y Song, en las obras de algunos literatos, la función práctica de las letras se debilitó evidentemente y la expresión estética se fortaleció cada vez más. Algunas cartas fueron escritas intencionalmente como obras puramente literarias (ver el prefacio de la "Historia de la literatura carta china" de Zhan). Las funciones literarias de los "Edictos" son diversas y pueden ser líricas, como la "Carta a la familia de Lei Nan" de Sima Qian y la "Carta a la familia de la esposa" de Lin Juemin. También puedes escribir sobre paisajes, como "Un libro de Song y las dinastías Yuan" de Wu Jun, puedes escribir sobre eventos y sentimientos personales, como "Rompiendo la diplomacia con las montañas" de Ji Kang; Como "Con Wu Shu Zhi" de Cao Pi, también puedes hablar sobre política, como el "Libro de funcionarios de apoyo de Shangdu Zhongcheng" de Ouyang Xiu, y también puedes visitar a dignatarios y animarlos a estudiar en el futuro, etc., formando una tradición de escritura única. Como otros estilos, Kikuchi se centra en el diseño y la calidad de los artículos. Además, las letras no siempre están marcadas con la palabra "libro", como "Yu Zi Di" de Su Shi, "Respuesta a Qin Taixu", etc.
6. ¿Qué preguntas extracurriculares se evalúan generalmente (como el conocimiento de los clásicos, el conocimiento general de la literatura y el chino clásico después de la escuela)? Algunas son preguntas en clase antes de leer (completar los espacios en blanco en clase, respuestas o explicaciones de lectura de chino clásico en clase, escribir o completar los espacios en blanco en poesía antigua, etc. También hay preguntas básicas de opción múltiple (probablemente). sólo dos). Las puntuaciones de las preguntas de clase no son demasiadas, pero tampoco muchas. Básicamente no será demasiado grande para llevarlo. También es el más fácil de perder puntos. Quizás sea mejor practicar la lectura de preguntas con más frecuencia. Además, deberíamos leer más libros extracurriculares y aumentar la cantidad de lectura (como revistas como "Reader", publiqué un artículo allí durante el examen). Luego viene la composición, que suele durar unos 30 minutos, por lo que no entraré en detalles. También está el ensayo extracurricular final sobre chino clásico, que suele ser una pregunta adicional. Si la puntuación es inferior a la puntuación total, generalmente puede sumar puntos.
7. Ejercicios de chino clásico, conocimientos de literatura china, ejercicio 1. Tenga en cuenta las siguientes palabras comunes entre paréntesis. Preste atención a las palabras comunes entre paréntesis a continuación y escriba las palabras que las conectan.
1. El viento sopla la hierba baja (ver) vacas y ovejas (aparecer) 2, por lo que predicar (aceptar) karma y resolver dudas también es (enseñar) 3. Aprender de vez en cuando no es tan bueno como (hablar) de (alegría) 4. Los que están llenos (sentados) en silencio y no se atreven a sorprender (asentarse) 5, generalmente sostienen el cuerpo (edredón) con firmeza: Bi, es decir, terminado.
Cuando la forma de algo que llega cambia, su color también cambia. Esto no sólo es válido para la seda teñida, sino también para el medio ambiente nacional.
(Nota: algunas personas usan país como verbo, es decir, gobernar el país. Pero creo que esta explicación es demasiado vacía y afecta directamente el entorno nacional, es decir, la "atmósfera social". " más claro.)
Las personas pueden influirse unas a otras. Si no tienes cuidado, fácilmente puedes infectarte con un mal comportamiento y perderte.