1. "Wang Yue" de Du Fu (Dinastía Tang)
¿Qué pasa con Dai Zongfu? Qilu todavía es joven.
El reloj de la creación es hermoso, y el yin y el yang cortan el amanecer.
Zeng Yun nace en el pecho y el pájaro que regresa entra en el canto.
Estarás en la cima de la montaña, y tendrás una vista panorámica de las montañas.
Traducción: ¿Qué tal el Monte Tai, la primera de las cinco montañas? En la tierra de Qilu, las hermosas montañas verdes no tienen fin. La naturaleza reúne todos los paisajes mágicos y bellos. El yin y el yang se dividen entre el sur y el norte de la montaña, y la diferencia entre la mañana y el anochecer. Al mirar las capas de nubes que se elevan, mi corazón tiembla; abro mucho los ojos y observo a los pájaros que regresan girando hacia las montañas, y las esquinas de mis ojos parecen estallar. Debes subir al pico más alto y contemplar las montañas que parecen pequeñas frente al monte Tai.
2. "Mirando la cascada de Lushan" de Li Bai (Dinastía Tang)
El sol brilla sobre el quemador de incienso y produce humo púrpura, y se puede ver la cascada colgando. frente al río a lo lejos.
Volando a tres mil pies de altura, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo.
Traducción: Una neblina púrpura se eleva desde el pico Xianglu bajo la luz del sol. Desde la distancia, la cascada parece seda blanca colgando frente a la montaña. La cascada que cae directamente sobre el alto acantilado parece tener miles de pies de largo, lo que hace que la gente piense que es la Vía Láctea que cae del cielo a la tierra.
3. "Bebiendo en el lago después de la lluvia clara" de Su Shi (Dinastía Song)
El cielo despejado es bueno cuando el agua brilla y las montañas están vacías y lluvioso, lo cual también es extraño.
Si quieres comparar el Lago del Oeste con el Oeste, siempre es mejor maquillarse ligeramente y mucho maquillaje.
Traducción: Bajo el sol brillante, el agua del Lago del Oeste es brillante y hermosa, y se ve hermosa en los días de lluvia, bajo la cubierta de la cortina de lluvia, las montañas alrededor del Lago del Oeste se confunden; y confundido Si no, parecería muy extraño. Si se compara el Lago del Oeste con la belleza Xi Shi, es muy apropiado usar maquillaje ligero y mucho maquillaje.
4. "Morando en las montañas en el otoño oscuro" de Wang Wei [Dinastía Tang]
Después de las nuevas lluvias en las montañas vacías, el otoño llega tarde.
La brillante luna brilla entre los pinos, y las claras rocas primaverales fluyen hacia arriba.
El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se aleja del barco pesquero.
Deja que la fragancia primaveral repose a tu antojo, y los reyes y nietos podrán quedarse.
Traducción: El valle está vacío y fresco después de la nueva lluvia, y el clima es particularmente fresco en la tarde de principios de otoño. La luna brillante brilla en el tranquilo bosque de pinos y el agua clara de manantial fluye sobre las rocas. La niña en el bosque de bambú se rió a carcajadas mientras regresaba de lavarse. Las hojas de loto se balanceaban suavemente mientras caminaba arriba y abajo del bote. Aunque la belleza de la primavera se desvanece, el paisaje otoñal que tenemos ante nosotros es suficiente para que la gente se demore.
5. "Tour de primavera por el lago Qiantang" de Bai Juyi (Dinastía Tang)
Al oeste del Pabellón Jia en el norte del Templo Gushan, la superficie del agua es inicialmente plana y las nubes están bajas.
Las primeras oropéndolas compiten por calentarse en varios lugares, y nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.
Las flores silvestres son cada vez más encantadoras, y sólo en Asakusa no hay cascos de caballo.
Mi lago favorito es el lado este del lago, con su sombra de álamo verde y su terraplén de arena blanca.
Traducción: Desde el norte del templo Gushan hasta el oeste de Jia Ting, el agua de manantial del lago acaba de alcanzar el nivel del terraplén y las nubes blancas cuelgan bajas, conectándose con el lago. Algunas oropéndolas que salieron temprano se apresuraron a volar hacia los árboles soleados, mientras las golondrinas recién llegadas estaban ocupadas construyendo nidos y cargando barro. Las numerosas flores florecieron gradualmente, deslumbrando los ojos, y la hierba verde poco profunda fue suficiente para cubrir los cascos de los caballos. Mi paisaje favorito al este del lago es que no me canso de visitarlo. Hileras de sauces pasan a la sombra de un terraplén de arena blanca.