1. Historia idiomática
Durante el reinado del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, estalló la rebelión de Anshi. Los rebeldes fueron arrogantes y lograron sucesivas victorias. El hijo de An Lushan, An Qingxu, envió a Yin Ziqi, un general valiente, para liderar una fuerza poderosa para atacar Suiyang. En ese momento, Suiyang era la barrera de Jiang Zhun, Xu Yuan y Zhang Xun dirigieron sus tropas para defender y derrotar al enemigo muchas veces. Sin embargo, existe una enorme disparidad en la fuerza militar entre las dos partes y Suiyang está en peligro. Zhang Xun sabía que mientras capturara o matara al comandante enemigo Yin Ziqi, podría cambiar el rumbo de la batalla, por lo que ordenó a sus tropas que buscaran a Yin Ziqi. Pero Yin Ziqi es muy astuto y simplemente no lo expone.
Más tarde los rebeldes atacaron la ciudad, y finalmente apareció Yin Ziqi. Cuando Yin Ziqi suele ir a la batalla, siempre tiene varias personas vestidas como él para que los defensores no puedan reconocerlo. Zhang Xun intentó identificar a Yin Ziqi y deliberadamente ordenó a sus soldados que dispararan flechas cortadas de artemisa salvaje hacia la formación enemiga. Los rebeldes lo encontraron y pensaron que todas las flechas estaban en la ciudad, por lo que se apresuraron a informar a Yin Ziqi. Zhang Xun observó la ciudad y especuló que quien recibió el informe debía ser Yin Ziqi, por lo que ordenó a Nan Jiyun, el afilado arquero a su lado, que le disparara flechas de inmediato. Justo cuando Yin Ziqi tomó la Flecha Artemisia en su mano, la flecha de Nan Jiyun se disparó hacia él. Yin Ziqi recibió un disparo en el ojo izquierdo y se cayó del caballo inmediatamente. El ejército enemigo estaba sumido en el caos. Zhang Xun ordenó apresuradamente a sus soldados que salieran corriendo de la ciudad para matarlo. Los soldados enemigos rescataron apresuradamente a Yin Ziqi. Aunque los defensores atacaron con éxito, lamentablemente no lograron capturar a Yin Ziqi.
2. Significado
El significado original de "capturar al ladrón y capturar al rey" significa que para atrapar a los malos, primero debes capturar al líder, y luego es una metáfora. para captar los puntos clave; este modismo sirve como predicado en una oración, atributo.