Significado: sin sentido de amistad. A menudo se utiliza para describir la crueldad.
Pronunciación: wú qíng wú yì
Fuente: Capítulo 82 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "¡Está bien! Baoyu, hoy me acabo de dar cuenta de que eres una persona despiadada e injusta”
Ejemplo: Xiao Li es despiadado y cruel contigo, ¿por qué sigues dispuesto a hacer un sacrificio tan grande por él? Información ampliada
Sinónimos:
¿Frío y despiadado? [ lěng kù wú qíng ] Frío y duro, sin emoción.
Fuente: Lao Ella es "Una carta desde casa": "¡Entendí que la mayoría de las palabras lo culpaban a él! Su figura y todo desapareció, y frente a él solo estaba la letra rígida. , y algo ¡Palabras insensibles!”
Ejemplo: No importa cuánto le suplicara la niña, no podía conmover su corazón insensible.
Antónimos:
¿Amar profundamente? [ yī wǎng qíng shēn ] significa tener sentimientos profundos por personas o cosas, y estar muy apegado a ellas.
Fuente: "Shishuo Xinyu" de Liu Yiqing de las dinastías del Sur y del Norte: "Cada vez que Huan Ziye escuchaba una canción Qing, a menudo llamaba a Naihe. Cuando Xie Gong se enteraba, decía: 'Ziye se puede decir que fue profundamente cariñoso'".
Ejemplo: Él está realmente apasionado por ti y se ha preocupado por tu vida durante tantos años.