Por ejemplo, la familia de mi viejo es vieja y la familia de mi joven es joven.
Significa respetar a los mayores de mi familia y, por extensión, respetar a los mayores de las familias de otras personas; sólo cuidando bien de mis hijos puedo promover el cuidado de los hijos de otras personas. La primera palabra "老" se usa como verbo para expresar "amor"; la primera palabra "joven" también se usa como verbo para expresar "amor". "Extremo" es un verbo.
Y se pueden utilizar como conjunciones.
(1). Representa una extensión de tiempo y alcance. Tanto es así. (2) Conjunciones. Conecte palabras, frases u oraciones paralelas.
Solo conozco a estos dos.
Lo siento/Lo siento/Me siento mal/No puedo despertarme...
2. El uso de "和" en chino clásico y Chino clásico
Significado verbal:
1. Glifos de huesos de oráculo, de humano a mano. Significa que la persona que está detrás alcanza y agarra a la persona que está delante con sus manos. Significado original: ponerse al día; aguantar.
Y cógelo. ——"Shuowen"
Envió gente a perseguir a las dinastías Song y Qi, unirlas y matarlas. ——"Registros históricos de Xiang Yu"
No hace falta decir que será autosuficiente. ——"Zuo Zhuan·Yin Gongyuan"
2 Llegar.
Es más, ya es hora de llegar. ——"Guang Ya"
Fecha de vencimiento. - "Ceremonia y Regalos Nupcial"
Es mejor ser enterrados en paz y no verse nunca. ——"Zuo Zhuan·Yin Gongyuan"
Jijun y el prefecto lo dijeron. ——"Primavera en flor de durazno" de Tao Qian
El río está en el barco. ——"Zuo Zhuan·El trigésimo tercer año de Xigong"
La sopa está a tu alcance. /La piedra aguja también está a tu alcance. ——"Todo está listo, Sr. Yu"
Es aterrador y claro, ¿será posible? ——Han Jia tradujo "Sobre la acumulación"
Estás en problemas. ——"La biografía de Da Tiezhu" de Wei Ming Xi
3.
Y Japón y China son como platos. ——"Liezi Tangwen"
Y Japón y China son como explorar la sopa.
Lu Su fue a buscar a Yang. ——"Zi Tongzhi·Han Jianji"
El arma del enemigo viene de nuevo. ——Xu Qing Ke "El papel moneda Qing y la guerra"
Ambos. ——"Climbing Mount Tai" de Qing Yaonai
4.
El hombre de la pala corta está muy cerca del enemigo. (Y el enemigo: fue herido por el enemigo. Una guerra extremadamente feroz.) - "Todo ha terminado, cinco errores"
5.
¿Cómo contactó Gong Xucan contigo? ——"Política de los Estados Combatientes·Estrategia Qi"
Los discípulos de Escorpión no son tan inteligentes como Confucio. ——"Shi Shuo" de Han Yu
6.
Soy viejo, la gente es vieja. ——"Mencius·Huiliang·King"
Si este es el caso, esto definitivamente me afectará. ——"La biografía de Li Hanguang Sujian"
7. suministrar.
Pero si los grandes campos se quedan sin dinero, ¿por qué no? - "Almacenamiento en canalización"
Significado de la preposición:
1, y.
Los demás eran superados en número y no en Jiji. Por favor lucha contra ellos. ——"Zuo Zhuan·Los veintidós años de Xigong"
Conexiones:
1, y;
Giros y puentes. /Zigs y Entornos. ——"Zi Tongzhi Ji Jiantang"
Tome su ciudad natal y apellido. ——"La biografía de Da Tiezhui" de Wei Ming Xi
Música y poesía. ——"Colección de imágenes" de Cai Yuanpei
Interpretación:
1. Significa una pregunta retórica, equivalente a "sí".
¿Dónde fracasaron mis predecesores? ——"Zuo Zhuan"
2 Indica frecuencia, equivalente a "armonía".
Si vuestros hijos son pobres, debéis sustentarlos como discípulos; alquilar una casa a tiempo para proporcionarles comida y vestido. ——"Registros históricos"
3. Expresa grado, equivalente a "extremo".
Originalmente, era miembro de los Seis Casos de Confucio en nuestro gobierno y tenía buena espada y pluma.
——"Margen de agua"
Significado del sustantivo:
1, apellido.
3.10 textos y traducciones del chino clásico5. Orejas enterradas y campanas robadas Fuente: ¿Estados en Guerra? ¿Lu Chunqiu de Lu Buwei? Sabiendo que "la muerte original de la familia Fan ①, la gente tiene un reloj ②.
Si quieres soportarlo, el reloj es demasiado grande para soportarlo; como el lomo está destruido (4), Suena la campana (5). Tengo miedo de que la gente lo huela y se lo lleven, y se tapen los oídos.
La gente malvada lo huele, es ridículo. Cuando Zhibo estaba matando a Fan, un hombre se lo llevó. la oportunidad de robar un reloj. Se escapó con él.
Pero la campana era demasiado grande para llevarla de regreso, así que planeó golpearla con un martillo y luego llevarla de regreso. un ruido fuerte tan pronto como lo golpeó.
Tenía miedo de que otros escucharan el sonido de la campana y se lo llevaran, por lo que rápidamente se tapó los oídos. Es comprensible que tuviera miedo de que los demás. escucharía el sonido de la campana; pero sería demasiado confuso taparse los oídos y pensar que otros no podrían oírlo.
6. Por favor, ingrese a la urna. Fuente: Tang? ¿Gobierno y oposición?". El texto original de Zhou Xing le dijo a Wenchang Youcheng que Zhou Xing conspiró con Qiu y que la Reina Madre le ordenó que se rindiera a él. Chen Jun y Fang Xing discutieron entre ellos, y Xing Yue dijo: "¿Qué debemos hacer si hay demasiados prisioneros?". Xing dijo: "¡Esto es fácil de escuchar! Consigue una urna grande, quémala alrededor del carbón y poner a los prisioneros en el medio. ¿Por qué no? "El comandante en jefe es una gran urna rodeada de fuego. Cuando llega, dice: "Hay un empujón adentro, por favor, ven a esta urna". >
Miedo, reverencia y pecado. La emperatriz Wu Zetian de la dinastía Tang nombró a un grupo de funcionarios brutales para reprimir a quienes se oponían a ella.
Dos de ellos son los más crueles, uno es Zhou Xing y el otro es Lai Junchen. Mataron a muchos funcionarios civiles y militares honrados y a gente corriente mediante acusaciones falsas, acusaciones y leyes penales inhumanas.
Una vez, se envió una carta de informe a Wu Zetian, y el contenido en realidad era informar que Zhou Xing había contactado a personas para rebelarse. Wu Zetian estaba furioso y ordenó a Lai Junchen que investigara el asunto.
Zhou Xing siempre estaba preocupado. Pensó: Zhou Xing es una persona astuta y traicionera, y es imposible para él decir la verdad con solo una carta de informe, pero si no puedo averiguarlo; Como resultado, no puedo permitirme el lujo de que la Reina Madre me culpe. ¿Cómo hacer esto? Después de pensar mucho y durante mucho tiempo, finalmente se me ocurrió un plan inteligente.
Preparó un suntuoso banquete e invitó a Zhou Xing a su casa. Dos personas, me persuadís para que beba y tenga una buena charla.
Después de beber durante tres rondas, Lai Junchen suspiró y dijo: "Hermano, cuando manejo casos entre semana, a menudo me encuentro con algunos prisioneros que se niegan a declararse culpable. Me pregunto qué puede hacer mi hermano Zhou Xing". dijo con orgullo: "¡No es fácil!" Dijo tomando un sorbo de la taza. Lai Junchen inmediatamente fingió ser sincero y dijo: "Oh, por favor, dame un consejo lo antes posible".
Zhou Xing sonrió siniestramente y dijo: "Encuentras una urna grande y la rodeas con fuego de carbón". "Asarlo y dejar entrar al prisionero. ¿Crees que todavía hay prisioneros que no confiesan?" Lai Junchen asintió con la cabeza, luego ordenó a alguien que trajera una urna grande y encendió el fuego de carbón junto a él, como dijo Zhou Xing. , y luego se volvió hacia Zhou Xing y dijo: "Alguien en el palacio te acusó en secreto de traición y me ordenaron investigar el asunto. Lo siento, por favor, introduce a esa persona en la urna ahora".
Cuando Zhou Xing escuchó esto, la copa de vino que tenía en la mano cayó al suelo y luego cayó al suelo con un plop, inclinándose repetidamente y diciendo: "Soy culpable, soy culpable y me declaro culpable". . ¿De dónde vienen las montañas y los ríos? ¿Zheng? ¿Lieyukou Liezi? Texto original de "Tang Wen": Boya es bueno tocando la batería, mientras que Zhong Ziqi es bueno escuchando.
Bo Ya Guqin, mirando las montañas a lo lejos, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, soy como el monte Tai!" La determinación fluye, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, como un río!" dijo, Zhong Ziqi lo entenderá. Cuando murió en la infancia, Boya dijo que no había un alma gemela en el mundo, pero rompió el piano y nunca tocó la batería en su vida.
Al talentoso músico Yu Boya le gusta tocar una canción llamada "Flowing Water in the Mountains", pero nadie puede entenderla. Estaba tocando el arpa en la montaña, y el sonido del arpa era alto y bajo. Finalmente un día pasó un leñador que estaba cortando leña y entendió su historia. Esta persona es Zhong Ziqi.
El confidente de Yu Boya era Zhong Ziqi. Acordaron reunirse dos años después, pero Zhong Ziqi no apareció dos años después. Yu Boya preguntó por ahí y descubrió que Zhong Ziqi había fallecido, por lo que era imposible acudir a la cita. Yu Boya estaba desconsolada. Sabe que Little Chef Hippo es el único que puede entender su música.
Ahora que Little Chef Hippo está muerto, nadie entenderá más su música, por lo que rompió su amado piano frente a la tumba de Little Chef Hippo, lo que también mostró su respeto y cariño por su amigo cercano.
Esta es una historia sobre Boya rompiendo el piano y agradeciendo a su amiga cercana. Boya extraña tristemente su infancia y la gente lamenta que sea difícil encontrar un amigo cercano. 8. Labios muertos y dientes fríos. ¿"Zuo Zhuan" de Zuo Qiuming? En el quinto año de Yuan Wengong ("¿Zuo Zhuan?" y "Quinto año de Xi Gong"), el Marqués de Jin volvió al malvado camino de matar al enemigo.
La amonestación pública decía: "Si muero, tendré miedo". No puedo empezar, no puedo jugar, ¿qué es, qué puede ser de nuevo? Los llamados "vehículos auxiliares dependen unos de otros de por vida, tienen los labios muertos y los dientes fríos" también son vergonzosos. "
Gong dijo: "Jin, soy un discípulo. ¿Me estás haciendo daño? Dijo: "Tío, Yu Zhong, el rey Zhao Ye, mi tío desobedeció, por lo que no heredó". Guo Zhong, Guo Shu y Konoha de Wang Ji son todos Jinshi * (Li Li) pertenecen a la familia real y están escondidos en la residencia conjunta.
¿Cuál es el punto de matarme? Y si puedes acercarte a Huan y Zhuang, ¿cuál es tu amor? ¿Cuál es el crimen de los clanes Huan y Zhuang, por pensar que la masacre fue algo más que coerción? Si una mascota te obliga, aún así resultarás herido. ¿Qué pasa con el país? "Disfruto de este sacrificio", dijo el duque, "y Dios hará lo que yo diga". "Sí", dije, "escuché que los fantasmas y los dioses no son parientes reales, pero la virtud es la base".
Entonces Zhou Shu dijo: "El cielo no tiene parientes, la virtud es el complemento". También dijo: "El mijo no es fragante, la virtud es el complemento".
También dijo: “No es fácil para la gente conseguir cosas, pero deben seguir la virtud”. ’ Si es así, entonces no hay armonía entre la virtud y las personas, y Dios no la disfrutará.
La bendición de Dios estará en Alemania. Si un hombre corre un riesgo peligroso, pero un hombre virtuoso recomienda el incienso, ¿lo escupirá Dios? "Escuche, Xu Jin está causando problemas.
Gong siguió su ejemplo y dijo: "No es demasiado difícil preocuparse. No es suficiente ser ascendido aquí. "El Marqués de Jin una vez más tomó el camino equivocado y atacó al enemigo.
El público lo amonestó y dijo: "Si muero, tendré miedo. ". Jin Can no puede arrancar y Kou no puede jugar. ¿Cuál es la razón de esto? ¿Cuál podría ser? Los llamados 'autos auxiliares dependen unos de otros de por vida, y sus labios están muertos y sus dientes están fríos ' también es vergonzoso."
3. ¿Wang Mei sació su sed desde la dinastía Song del Sur? ¿"Shishuoxinyu" de Liu Yiqing? "Falso": Texto original: Wu Wei fue de expedición y se perdió. El ejército tenía sed, así que dijo: "Hay un gran bosque de ciruelos más adelante. Por favor, perdóname, hijo. Lo agridulce puede saciar tu sed. ". "Cuando los soldados oyeron esto, se les llenó la boca de agua y pudieron encontrar la fuente.
Una vez, Cao Cao dirigió a sus tropas en una marcha, pero no pudieron encontrar agua por un tiempo. Los soldados tenían sed. Entonces Cao Cao ordenó: "Hay agua frente a nosotros. Un gran bosque de ciruelos. Las ramas están llenas de ciruelas, que son agridulces y pueden calmar la sed. "
Después de que los soldados escucharon.
4. Chino clásico y traducción Fool Shaoxi ① Había un tonto, en cuanto a su familia. El dueño y la comida eran insípidos. El dueño escuchó que era ②, ④ son beneficiosos para ③ la sal. Después de obtener la belleza de la sal, se dijo a sí mismo: "La gente hermosa también tiene sal. "Hay pocos Shang'er, pero hay más de siete". "Si un tonto no tiene sabiduría, no comerá nada". La comida refresca ⑤, pero por el contrario ⑤ sufre.
Érase una vez un hombre tonto que fue a casa de su amigo. El maestro le dio de comer. A esta persona no le gusta la comida blanda del dueño. Cuando el maestro oyó esto, añadió un poco de sal. Sabía delicioso, entonces el tonto pensó: "Sabe bien porque se le agrega un poco de sal. ¿No sería mejor agregar un poco más de sal?". Este tonto no tiene sabiduría y solo come sal en vano. Su sabor se arruina. , pero la sal lo echa a perder.
5. Ensayos breves y traducciones del chino clásico. Li Yuan perdió a su padre cuando era un niño. Cuando tenía unos años pasó por una librería y no pudo evitar llorar. El maestro de la librería le preguntó: "¿Por qué lloran los niños?". Li Yuan respondió: "Es fácil que los huérfanos estén tristes y que los pobres estén tristes".
Aquellos que aprenden y pueden aprender deben hacerlo. ser niños con padres. Los envidio. No solos (sin padre), los envidiaba porque podían ir a la escuela.
Me sentí triste en el corazón, así que lloré lastimosamente: "Solo ven si quieres". ¡Quiero estudiar!". "Li Yuan entró en la escuela y estudió mucho.
Un invierno, me familiaricé con "El clásico de la piedad filial" y "Las Analectas de Confucio". 4. "Zhang Sengyao pintó cuatro dragones en la pared. del templo Anle en Jinling, pero sin ojos. A menudo decía: "Si haces clic con los ojos, el dragón se irá volando".
La gente pensó que esto era ridículo, así que encargaron uno de los ojos del dragón.
Después de un rato, un rayo rompió la pared y un dragón voló hacia el cielo. El dragón sin ojos sigue ahí. "
Hace mucho tiempo, un viejo granjero estaba arando el campo y vio una serpiente herida tirada allí. Había una serpiente, y tomó un trozo de hierba y se lo puso sobre la herida de la serpiente.
p>
Un día después, la serpiente herida se escapó. El viejo granjero recogió las hojas restantes de la hierba y trató a la gente con llagas.
No conocía esta hierba. hierba" se utiliza como nombre de la hierba. "Baopuzi" dice: "La posición de la serpiente puede conectar los dedos rotos como antes". ”
De esto estoy hablando Nota: (1) Ayer: Érase una vez (2) Escribir: Poner (3) Dar: Dar (4) Una prueba: eficacia 6. Doctor. Bian Que fue a ver al rey Wu de Qin, el rey Wu le contó a Bian Que sobre su enfermedad. Bian Que sugirió un tratamiento temprano, pero los ministros objetaron: "La enfermedad del rey puede no curarse si se expone a los ojos y los oídos, pero sí. Puede que no se cure." "
El rey Wu le contó esto a Bian Que, y Bian Que se enojó mucho cuando lo escuchó. Tiró la piedra aguja que se usaba para tratar la enfermedad y dijo: "El rey discute el tratamiento con la gente. que conocen habilidades médicas Las discusiones entre personas que conocen habilidades médicas interfieren con el tratamiento. Si está a cargo de los asuntos internos de Qin de esta manera, y si esto continúa, una medida importante por parte del rey pondrá en riesgo la destrucción del país en cualquier momento. 7. Había una vez un hombre que puso por primera vez mijo en una urna.
Un camello metió la cabeza en una urna para comer mijo, pero su cabeza quedó atrapada dentro y no podía salir. (Cabeza de camello) no puede salir. El hombre estaba preocupado por esto.
Un anciano se acercó y le dijo: "No te preocupes, te enseñaré cómo sacar la cabeza del camello. La cabeza del camello saldrá naturalmente después de que la cortes el maestro". Inmediatamente aceptó sus palabras: Le cortaron la cabeza al camello y rompieron la urna.
¿Cómo es posible que el mundo entero no se ría de una persona tan estúpida? 8. Cuando Sima Guang tenía 7 años, era tan estable como un adulto. Le gustaba escuchar las historias de otras personas. Después de la escuela, se lo contó a su familia en persona. Entendió muy bien al narrador. A partir de entonces le gustó tanto leer que ni siquiera le importaba tener hambre o sed. Estaba jugando en el patio con un grupo de niños. Un niño trepó a un frasco grande y cayó al agua del frasco. Todos se asustaron. Sima Guang tomó una piedra y rompió el frasco. Una vez, sus caballos corrieron hacia la residencia del bárbaro sin motivo alguno.
Por ello, los vecinos comenzaron a solidarizarse con él. El anciano dijo: "¿Por qué no puede ser algo bueno?". Unos meses más tarde, el caballo regresó con el buen caballo del bárbaro.
Los vecinos acudieron a felicitar a la familia. El anciano dijo: "¿Por qué esto no puede convertirse en algo malo?" Su familia tiene muchos buenos caballos. A su hijo le gustaba montar a caballo, pero se cayó y se rompió el muslo.
La gente venía a consolar a sus familias. El anciano dijo: "¿Por qué esto no puede convertirse en algo bueno?" Un año después, el pueblo Hu invadió la zona fronteriza en grandes cantidades y todos los hombres fuertes tomaron arcos y flechas para luchar.
La mayoría de las personas cercanas a la frontera murieron. Sólo este hombre se salvó de la guerra a causa de su cojera, y su padre y su hijo se salvaron de la vida.
10. Se han preparado las regulaciones para la reforma de Shang Yang, pero aún no se han anunciado. Preocupados de que la gente no creyera en sí mismos, (ordenaron) colocar un tronco de un metro de alto frente a la puerta sur de la capital, reclutaron personas (que podían) trasladarse a la puerta norte y les dieron doce taels. de oro. La gente se sorprendió al ver esto y nadie se atrevió a tocar el trozo de madera.
(Shang Yang) también dijo: "Cualquiera que pueda mover madera será recompensado con cincuenta taels de oro". Un hombre movió madera y le dio cincuenta taels de oro para demostrar que no estaba engañando (al gente). Finalmente, la ley fue promulgada. Un año después de la promulgación de la reforma, el pueblo de Qin fue a Beijing a quejarse, diciendo que la nueva ley había traído miles de inconvenientes a la gente.
En esta época el príncipe también infringió la ley. Gongsun Yang dijo: "La nueva ley no pudo implementarse sin problemas porque la clase alta tomó la iniciativa en violarla. El príncipe era el heredero del monarca y no podía ser castigado, por lo que piadosamente ejecutó a su maestro Gongzi y apuñaló a otro maestro Gongsun. Jia como castigo."
Al día siguiente, la gente de Qin se enteró de esto y obedeció la ley. Diez años después de la implementación de la nueva ley, apareció un escenario pacífico en el estado de Qin, sin carreteras a las que llegar y sin ladrones en las montañas. El pueblo tiene el coraje de luchar por el país y no se atreve a luchar en privado, y todas las ciudades y pueblos están gobernados.
En ese momento, algunas personas que decían que la nueva ley era inconveniente dijeron que la nueva ley era buena.
Gongsun Yang dijo: "¡Estas personas son rebeldes y han violado la ley!" y los deportó a todos a la frontera. Después de eso, Lao Bai Lixin (1) ya no se atrevió a discutir los aciertos y errores de la ley.
13. Alguien le ofreció una taza de queso a Cao Cao (más tarde llamado Wu Wei). Comió un poco y escribió la palabra "él" en la tapa para que todos la vieran.
Nadie lo entiende. Cuando fue el turno de Yang Xiu, Yang Xiu le dio un mordisco y dijo: "Sr. Cao, por favor dé un mordisco (un bocado para cada persona). ¿Qué dudas puede haber? 14. A Hua Long le gusta disparar e incluso alimenta a un perro". , apodado “Tails” y lo seguía cada vez que salía a cazar.
Más tarde, una vez, Hualong fue al río y fue rodeado por una gran serpiente. Entonces el perro mató a la serpiente.
Pero Hualong yacía en el suelo inconsciente. "Tail" seguía ladrando a su alrededor y caminaba de un lado a otro por el camino desde la casa de Hualong hasta el río.
La familia quedó sorprendida por el comportamiento del perro, por lo que lo siguieron hasta el río. Hualong se asfixiará cuando lo vea y lo enviará a casa.
Tardaron dos días en despertar. El perro no come hasta que se despierta.
A partir de entonces, quiso al perro tanto como a su hermano. 16. "¿No es un placer estudiar y repasar constantemente? ¿No es un placer tener amigos que vienen de lejos?
6. Interpretación de la prosa antigua y la torre Yueyang En la primavera del cuarto año de la dinastía Qing de Fan Zhongyan, Teng (téng) (zhé) protegiendo el condado de Baling
En el segundo año, el gobierno fue armonioso y todo salió bien. Se reconstruyó la Torre Yueyang y los poemas de Tang. Xian estaba grabado en él. Escribe la victoria en (fú) Baling en dos tonos, aferrándose a las montañas distantes, tragándose el río Yangtze y haciendo sopas interminables (shāng). Está soleado, pero está nublado por la noche. la Gran Vista de la Torre Yueyang, que fue preparada por los mayores.
Pero las artes marciales del norte, Xiaoxiang de la Antártida y los poetas que emigraron estarán aquí y lo cuidarán bien. Cosas Si llueve (fü) y llueve (fü i), no florecerá durante varios meses, el viento rugirá (háo) y el cielo estará turbio. El sol, la luna y las estrellas se esconderán en Yao. , y las montañas y los ríos quedarán escondidos en Qi. > Los viajes de negocios no son buenos, pero son un desastre. Cuando subes las escaleras, hay gente que siente nostalgia y gente que está preocupada. , hay gente que tiene miedo al ridículo (no escriba "hambre"), hay gente que está extremadamente triste si la primavera es tranquila, el paisaje es luminoso, las olas son tranquilas, el cielo está alto y las nubes. calma (qǐng). >
Las gaviotas vuelan y Li Jing nada. En la orilla, zh(zhǐ)tīng(tóng) es azul y verde(qóng). El humo se ha ido, la luna brillante está a miles de kilómetros de distancia y la luz flotante baila, la sombra silenciosa se hunde en la pared y los pescadores se cantan entre sí. ¡Qué felices se sentirán! relajado y feliz (xié) (no escribas "todos (jiē)"). En la brisa, serás feliz. ¡Oh, esposo! Intenta buscar la bondad de los antiguos o haz algo diferente a ellos. p>
¿Qué pasa si? Si vives en lo alto del templo, te preocuparás por tu gente. Si te mantienes alejado del mundo, te preocuparás por tu rey. ¿Pero cuándo es divertido? primero, y sé feliz después de que el mundo sea feliz". ¡Oye (y: y)! ¿Con quién nos vamos a casa?
Explicación: En la primavera del cuarto año, Teng fue degradado como gobernador de En el segundo año, los asuntos políticos fueron tranquilos, la gente estaba feliz y se establecieron varios comerciantes de residuos.
Entonces (Teng) reconstruyó la Torre Yueyang y amplió la escala de la original. edificio, y los poemas y canciones de los talentos de la dinastía Tang y la gente moderna fueron grabados en la Torre Yueyang (Teng) me encargó que escribiera un artículo para describir la (reconstrucción de la Torre Yueyang está concentrada). en el lago Dongting.
El lago Dongting (lago Dongting) está conectado con las montañas distantes y se traga el agua que fluye del río Yangtze. Parece un agua grande, con cambios nublados y soleados por la mañana. y por la noche, y el clima cambia constantemente. >
Esta es la magnífica escena de la Torre Yueyang, que ha sido descrita en detalle por sus predecesores.
En este caso, la mayoría de los funcionarios y poetas que fueron degradados y trasladados a Wuxia en el norte, Xiaoshui y Xiangshui en el sur se reunieron aquí para disfrutar del paisaje natural, que probablemente sería diferente.
Como la lluvia continua que no ha aclarado desde hace un mes, el viento frío aúlla, las olas turbias se precipitan hacia el cielo, el sol (y) las estrellas tapan su brillo, y las montañas tapan su huellas; los comerciantes (y) los pasajeros se van Aún así, el mástil cayó, los remos se rompieron; la mirada oscura del crepúsculo que se acercaba, el silbido del tigre y el grito del simio; Cuando subas a este edificio, tendrás ganas de abandonar Kioto y extrañar tu ciudad natal. Te preocupa que (otros) digan cosas malas sobre ti y tienes miedo de que (otros) te ridiculicen. Tus ojos se llenarán de frustración y tus sentimientos serán increíblemente tristes.
En cuanto a la primavera, el clima es cálido, el sol brilla, las olas están tranquilas y el cielo encima y debajo del lago es infinito. Las gaviotas a veces vuelan y a veces se detienen, y los hermosos peces nadan (en el agua, la hierba en la orilla y las orquídeas en la pequeña isla son ricas en fragancias y llenas de verde); A veces, el humo desaparece por completo y la brillante luz de la luna se derrama a miles de kilómetros de distancia. Cuando la superficie del lago fluctúa, la luz de la luna que flota sobre el agua brilla con una luz dorada. Cuando el lago está en calma, la luna brilla en el agua, como si se hubiera hundido un trozo de jade.
¡La diversión nunca termina mientras los pescadores cantan y responden las preguntas de los demás! Cuando subas a este edificio, tendrás una mente abierta y un espíritu feliz. Has olvidado tu propia gloria y humillación y estarás muy feliz de levantar tu copa al viento. ¡Bueno! También he discutido antes los pensamientos y sentimientos de las personas morales antiguas, y pueden ser diferentes de los dos tipos de personas anteriores.
¿Por qué? No estés feliz ni triste por el entorno (bueno o malo) y por ti mismo (ganancias y pérdidas). Si es un funcionario de la corte, está preocupado por su pueblo; si no es un funcionario de la corte y se retira a un lugar remoto, está preocupado por su monarca.
Así que ser funcionario de un tribunal también es preocupante, y lo mismo ocurre con los jubilados. ¿Cuándo serás feliz? Definitivamente dirán: "¡Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo"! ¡ah! Sin esa persona, ¿con quién estaría (no, sino con Teng)? Escrito en septiembre del sexto año de la dinastía Qing, este famoso artículo definitivamente agradará a tu maestro. El maestro dijo que tienes buen gusto.
Si es demasiado largo, elige este: tallar un bote y buscar una espada. Algunas personas de Chu estaban vadeando el río y sus espadas cayeron del bote al agua. Hizo una marca con su espada en el costado del barco y dijo: "Aquí cayó mi espada". "
El barco se detuvo en su destino y el pueblo Chu saltó al agua desde el lugar marcado para buscar la espada. El barco está bien, pero la espada no.
No te confundirás cuando pidas una espada. Explicación: Un hombre del estado de Chu estaba cruzando el río en bote y su espada cayó al agua. Rápidamente hizo una marca en el bote y dijo: Mi espada cayó de aquí. . Finalmente, desembarcó desde la marca y entró al agua para buscar su espada perdida.
El barco se movió por mucho tiempo, pero la espada se veía así :|:| ll I;I I;I I;I I;I d | b H | H H | \Y/d_, _ b \ Y/' \; ~*;! 8@8!;*~~~" ;888;;888;;888;;888;d8@8b O8@8O T808T ¿No es estúpido`~~`Ah?.
7. La traducción del breve artículo al chino requiere unas 60 palabras, unas 100 palabras para ser precisos, el pez que cruza el mar y tiene el nombre de calamar suena a agua, y el agua es negra, si tienes miedo de verlo. . Yo solo haré un sonido como de agua para cubrirme. Las aves marinas parecen sospechosas y conocen sus peces y los atrapan. ¡Ay, sólo sé cómo cubrir mi cuerpo, pero no sé cómo ocultar mi rastro! Espiado por mirones. ¡Ay! Hay un pez en el mar llamado calamar, que puede escupir tinta y ennegrecer el agua del mar. Una vez se arrastró hasta la orilla para jugar. , entonces escupió la tinta y lo escondió. Sospeché en el agua oscura y supe que debía ser un calamar, así que lo saqué del agua sin dudarlo.
Sentí pena por mí mismo porque era viejo y no tenía ninguna posibilidad, así que lloré. Otros decían: "¿Por qué nunca he sido funcionario?" Respuesta: "Cuando era joven, estudié literatura, aprendí bien artículos morales y me preparé para ser funcionario". Al rey le gusta utilizar personas mayores. El rey que utilizó al anciano murió, y más tarde el rey utilizó a generales militares. (Espérame) Aprendí el arte de la guerra, y el rey que usaba generales militares murió nuevamente. El joven rey acaba de ascender al trono y le gusta utilizar a los jóvenes. Soy mayor, así que no pedí un puesto oficial. "Shang Tang conoció a Yi Yin y Xizhe Tang. Tang dijo: "Quiero ver a Yi Yin. El hijo de Peng dijo: "Yi Yin es el mejor del mundo". Si quieres verlo también puedes pedírselo y ¡te lo regalará! Don dijo: "No lo sabes". Si tomo medicamentos aquí, mis oídos mejorarán y mis ojos brillarán más, así que hablaré y los tomaré. Mi esposo Yi Yin es un buen médico y una buena medicina para nuestro país, pero mi hijo no quiere que vea a Yi Yin.