Ver a continuación como referencia
En el texto original, si miro hacia atrás en el pasado (1), el emperador Yao dijo, Qin Sihe (3), Yun Gong Kerang (4) , Guang Gai Cuatro mesas (5), superior e inferior (6). Ke Ming Jun De (7) y los Nueve Clanes (8). Los nueve grupos étnicos son armoniosos y pacíficos para la gente (9).
Nota (1) Riruo: una palabra utilizada para rastrear el pasado en alemán, que no tiene ningún significado real. Ji: Investigación. Gu: Esto se refiere a leyendas antiguas. (2) Qin: respetuoso y serio. (3) Permitir: honestidad. Gong: Todo el debido respeto. Ke: Capaz. Dejar: salir del camino. (4) Cubierto.
Según antiguas leyendas, el nombre del emperador Yao De era Fangxun. Es serio y respetuoso, puede distinguir el bien del mal, es bueno para gobernar el país y traer la paz al mundo, es generoso y gentil, honesto y concienzudo, y puede hacer que los sabios brillen intensamente, incluso en el cielo y en la tierra. Puede comprender la moralidad del pueblo y unirlo estrechamente. La gente es cercana y armoniosa, y también observa y elogia la bondad, la moralidad y los funcionarios para coordinar la relación entre los príncipes y el país, y la gente se vuelve amigable y armoniosa.