Así, la madera se endereza cuando se cuelga de una cuerda, y el metal necesita afilarse para estar afilado. Un caballero aprenderá de los demás y se revisará a sí mismo todos los días, por lo que tendrá una vista aguda y no hará nada malo. cosas.
Por lo tanto, si la madera se ata con una cuerda, será recta, el oro será afilado y un caballero tendrá conocimiento. Si el ginseng japonés se salva, sabrá lo que está claro y no hará nada.
Por lo tanto: la madera/cuerda/es recta, el metal/es afilado/es afilado, el caballero/es conocedor/y/el ginseng del sol se salva/conoce al sabio/y/no hace lo incorrecto.