CATTI es la “Prueba de Cualificación Profesional (Competencia) para Traductores. Es una prueba científica, objetiva y justa para adaptarse al desarrollo de la economía de mercado socialista y a las necesidades de la adhesión de mi país al Mundo”. Organización Comercial. Fortalece la construcción del equipo de talentos profesionales de traducción de idiomas extranjeros de mi país. Evaluar el nivel y la capacidad de los profesionales de la traducción para servir mejor a la apertura de mi país y a los intercambios y la cooperación internacionales. De acuerdo con el espíritu de establecer un sistema nacional de certificación de cualificación profesional, nuestro país implementará una cualificación profesional de traducción unificada, con orientación social y de máxima autoridad (.
Es un reconocimiento de la capacidad y el nivel de traducción bilingüe de participantes de interpretación o traducción Este examen se divide en cuatro niveles: Nivel 3, Nivel 2, Nivel 1, intérprete, traductor y traductor senior, que equivalen aproximadamente a los títulos profesionales actuales de junior, intermedio, subsenior y. traductores senior.