Las nubes interactúan con el cristal del trípode y los patrones brillan. A Lu Sheng, el vecino del oeste, le gustó mucho este trípode de bronce y le pidió al calderero que lo imitara y fundiera uno.
Después de ser apagado con una poción especial, fue enterrado en la cueva durante tres años. El trípode de bronce fue corroído por la tierra y las pociones, y su superficie comenzó a oxidarse, lo que es más o menos similar al trípode Han en "El Montículo de los Dioses".
Una mañana, Lu Sheng le presentó un trípode falso a un dignatario. El dignatario lo consideró un tesoro y lo llevó al banquete para que todos lo apreciaran. Shentu Dun estaba aquí y, sabiendo que era falso de Lu Sheng, dijo (a los dignatarios): "También tengo un trípode antiguo, que es muy similar al suyo. No sé cuál es real".
Se pidió a los dignatarios Shen Tudun que echaran un vistazo al trípode. Después de mirarlo durante mucho tiempo, dijo: "Este trípode realmente no es real". Todos los invitados también dijeron: "Esto". El trípode realmente no es real."
Shen Tudun estaba enojado, pero se peleó (con ellos). Una multitud se reunió para humillarlo.
Shentu Dun estaba indefenso, ya no estaba en silencio. Después de regresar a China, dijo con emoción: "Finalmente entiendo que el poder puede revertir completamente el bien y el mal a partir de ahora". Longmenzi sonrió y dijo: "¿Por qué conocí a Dun tan tarde? Lo mismo ocurre con él". Evaluación de artículos por parte de los eruditos."
2. Traducción de Shentu Xianding Ding. Shentu Dun, un plebeyo de Luoyang, tiene un antiguo trípode de la dinastía Han, que se obtuvo de un río profundo en Chang'an. .
Las nubes interactúan con el cristal del trípode y los patrones brillan. A Lu Sheng, el vecino del oeste, le gustó mucho este trípode de bronce y le pidió al calderero que lo imitara y fundiera uno.
Después de ser apagado con una poción especial, fue enterrado en la cueva durante tres años. El trípode de bronce fue corroído por la tierra y las pociones, y su superficie comenzó a oxidarse, lo que es más o menos similar al trípode Han en "El Montículo de los Dioses".
Una mañana, Lu Sheng le presentó un trípode falso a un dignatario. El dignatario lo consideró un tesoro y lo llevó al banquete para que todos lo apreciaran. Shentu Dun estaba aquí y, sabiendo que era falso de Lu Sheng, dijo (a los dignatarios): "También tengo un trípode antiguo, que es muy similar al suyo. No sé cuál es real".
Los dignatarios. Por favor, Shen Tudun, eche un vistazo al trípode. Después de mucho tiempo, dijo: "Este trípode realmente no es real". Todos los invitados también dijeron: "Este trípode realmente no es real.
Shen Tudun estaba enojado, pero se peleó (con ellos). La multitud se reunió para humillarlo.
Shen Tudun Estaba indefenso y ya no estaba en silencio. Después de regresar a China, dijo con emoción: "¡Finalmente entiendo que el poder puede revertir completamente el bien y el mal!" "Longmenzi sonrió y dijo:" ¿Por qué conociste a Atsushi tan tarde? Lo mismo ocurre con la evaluación de los artículos por parte de los académicos. ”
3. Shentu proporcionó traducciones del chino clásico de Ding De y necesitaba urgentemente un civil llamado Shentu Dun en Luoyang. Hay un trípode de la dinastía Han que se obtuvo de un valle profundo en Chang'an. Las nubes están entrelazadas y los patrones son hermosos. A un hombre llamado Lu le gustó mucho este trípode. Le pidió a un orfebre que fabricara un trípode como este. Durante el proceso, lo sumergió en una poción extraña para que se enfriara y cavó un agujero. El suelo y lo enterró tres veces. Años después, la tierra y las pociones corroyeron el trípode y la naturaleza del cobre cambió, más o menos igual que Shen Tudun. Un día, Lu Sheng dedicó el trípode a un hombre poderoso que lo apreciaba. , entretuvo a los invitados y lo apreció. Shen Tudun estaba en el banquete y sabía que pertenecía a Lu Sheng, por lo que dijo: "También tengo un trípode que se parece a este, pero no sé cuál es". real. "El hombre poderoso le pidió que trajera el trípode para evaluarlo. (El hombre poderoso) lo miró durante mucho tiempo y dijo: "No es cierto". "Los invitados dijeron uno por uno: "Realmente no lo es". " Shen Tudun se llenó de indignación y discutió sin parar. Todos se burlaron de Shen Tudun y él no se atrevió a hablar. Se dio la vuelta y dijo con emoción: "Después de experimentar esto, sé que el poder puede cambiar el bien y el mal. "Longmenzi sonrió y dijo:" ¿Por qué conociste a Atsushi tan tarde? Lo mismo ocurre con la evaluación de los artículos por parte de los académicos. ”
4. ¿Cuál es la razón de Shentu y Fengding Ding? Un hombre llamado Shen Tudun desenterró un trípode de la dinastía Han, que fue copiado por sus vecinos y entregado a personas poderosas. El hombre poderoso organizó un banquete para un grupo de invitados, y Shen Tudun estaba allí. Dijo que tenía un trípode similar. El noble le pidió que lo sacara, pero todos los invitados estuvieron de acuerdo.
Después de la discusión, se enojó mucho y todos los invitados se rieron de él. Después de regresar a casa, suspiré: "El poder es suficiente para cambiar el bien y el mal". Después de escuchar esto, Longmenzi dijo: Sólo Shen Tudun entendió esta verdad, y también los comentarios de los literatos.
El Montículo Buyi Shen en Luoyang tiene Dinghanyi, que pertenece a Chang'an Shenchuan. El error de Yunjia fue terrible. Lu Sheng, el vecino del oeste, estaba encantado de verlo y llamó a un metalúrgico para que le hiciera una estatua y la fundiera. Aquellos que fueron templados con una medicina extraña y se escondieron en cuevas durante tres años. La tierra y la medicina se han corroído y el cobre también se ha derretido, casi como el maestro de Dun. Una vez, fue entregado a dignatarios, atesorado y entretenido. Dun se sentó accidentalmente y se dio cuenta de que era algo de Lu, así que dijo: "Dun también tiene un trípode. Su forma es tan genial que no sé cuál es la oreja real. El dignatario les pidió que miraran". y al cabo de un rato dijo: "No es verdad". El invitado dijo: "Es verdad, no es verdad. Hay tantas cosas diferentes". Las masas fueron * * * humilladas. Dun no se atrevió a decir nada, suspiró y respondió: "Ahora sé que la situación puede cambiar para bien o para mal". Longmenzi se rió cuando escuchó la noticia y dijo: "¿Por qué no se conocieron antes?" también en el artículo. "(Seleccionado de "Obras completas de la dinastía Song" de Lian")