Zoe: Hay puestos por todas partes.
Helen: Este es uno de los mercados callejeros más famosos del Reino Unido.
Zo: Esta calle es Portobello Market en Londres, un auténtico mercadillo.
Helen: Hola, soy Helen. Bienvenido a "City Life" en el BBC English Learning Channel.
Hola, soy Liu Jia. En el programa Learn English de BBC de hoy, volvemos para presentarles Portobello Market y Portowet Market, los mercados de segunda mano más famosos del centro de Londres.
Helen: ¿Qué significa Portobello Market para la gente?
Insertar
El mercado de Portobello Road es muy animado, muy animado, muy original, muy caro, muy multicultural, muy étnico, allí puedes comprar cualquier cosa, solo viejo y de segunda mano.
Zo+Helen: Este caballero dio en el clavo. Utilizó una serie de palabras inusuales para describir las características de Waithaven Market. Muy vivaz, muy dinámica, bastante original, multicultural y ética. Sin embargo, también consideró que algunos artículos en el mercado de Port Vert tenían precios excesivos. Lo más importante es que aquí puedes comprar cualquier cosa, siempre que sea correcta, este es un mercado de artículos antiguos y de segunda mano.
Insertar
El mercado de Portobello Road es muy animado, muy animado, muy original, muy caro, muy multicultural, muy étnico, allí puedes comprar cualquier cosa, solo viejo y de segunda mano.
Helen: Hay muchos puestos que venden varias cosas en este mercado.
Zo: Un puesto es un puesto. Aunque estos puestos son pequeños, tal vez de sólo unos pocos metros cuadrados, están llenos de todo tipo de cosas extrañas y raras.
Helen: Jonathan tiene un puesto de mapas antiguos en el mercado de Portobello. Entonces, ¿qué cosas únicas e interesantes puedes encontrar en el mercado? Jonathan nos dio algunas ideas.
Insertar
Bueno, como dije, cualquier cosa. Hay algunos puestos de tiendas que son muy caros y tienen muebles, cuadros o cerámica o porcelana estupendos.
Zo+Helen: Algunas tiendas son expertas en antigüedades, por lo que los precios no son baratos. Al igual que muebles, cuadros, cerámicas, hay muchas opciones.
INSERT
Luego habrá una tienda que venderá lo que en este país llamamos chucherías, que pueden ser cualquier cosa, desde una taza pequeña, hasta una lata, un vaso, hasta desde un viejo juego hasta un juguete, lo que sea. Eso es lo bueno de ir a Portobello Road: nunca sabes lo que te vas a encontrar.
Zo+Helen: Jonathan también mencionó que muchos puestos callejeros venden comestibles de segunda mano, que tienen un nombre especial en inglés (llamado BRIC-a-brac). Las cosas como chucherías suelen ser más pequeñas, como tazas, cajitas, souvenirs, juguetes, etc. (Nunca sabes lo que vas a encontrar). Lo divertido de visitar el mercado de Portobello es que nunca sabes lo que vas a encontrar.
Insertar
Lleno de sorpresas. Por sólo unas pocas libras puedes llevarte un hermoso recuerdo de Londres y algo potencialmente único.
Zo: Todo el mundo dice que Londres es caro, pero cuando llegas a Portobello probablemente puedas conseguir cosas estupendas por unas pocas libras.
Helen: Sí, por unos pocos kilos puedes tener algo bonito que te recuerde a Londres.
Zoe: Este es un souvenir único, un souvenir único. Esto es lo más divertido.
Helen: Y algo sobre Portobello Market. En primer lugar, el mercado principal sólo abre los sábados.
Zo: Este mercadillo de segunda mano sólo abre los sábados. Normalmente sólo unas pocas tiendas están abiertas.
Helen: En segundo lugar, no tengas miedo de negociar.
Zo: Una ganga es una ganga. Sólo aquí podrás tener la oportunidad de negociar el precio con el dueño del puesto. Pero no regatees demasiado.
Helen: Espero que ahora sepas más sobre Portobello Market, el famoso mercado de segunda mano de Londres.
Zo: Porto Vert Market, el mercado de antigüedades de segunda mano más famoso de Londres.
Helen: Antes del próximo programa, nos volveremos a encontrar en el programa de aprendizaje de inglés de la BBC.
Adiós.