Más tarde descubrí que era difícil integrar los caracteres chinos y japoneses, así que simplemente usé caracteres chinos para crear Hiragana y Katakana, que es el japonés actual.
Muchas personas tienen el malentendido de que el lenguaje escrito es relativo. Sin embargo, de hecho, hay decenas de veces más idiomas en el mundo que lenguas escritas. La mayoría de los idiomas no tienen caracteres propios y sólo pueden marcarse y escribirse con la ayuda de otros caracteres.