Inglés para literatos

Literatura en inglés: académico;

erudito; becario

literatin. p>escritor y erudito hombre de letras

Ejemplos bilingües

1. Parece que es un hombre amable y ve gente rica inclinándose ante él toda su vida.

Se supone que soy un erudito, pero toda mi vida siempre he tenido que inclinarme ante los ricos.

2. La dinastía Tang fue elegida a nivel nacional a través del imperio. Sistema de exámenes Se produjeron excelentes eruditos confucianos para servir al gobierno, y el sistema de gobierno de la dinastía Tang se volvió cada vez más perfecto con el apoyo de los burócratas confucianos.

Servido por una gran clase de literatos confucianos seleccionados a través de exámenes de servicio civil, el sistema de gobierno de la dinastía Tang se perfeccionó gradualmente con el apoyo de la burocracia confuciana.

3. Escribió muchos poemas relacionados con la luna.

Los eruditos escriben poemas sobre la luna.

4. La imagen de arriba fue creada por literatos de la dinastía Ming.

Las imágenes creadas sobre todo por los literatos de la dinastía Ming.

5. Pero algunas personas no se sienten torturadas por esta humildad, como los literatos.

Pero algunas personas no se sienten torturadas por esta humildad, como los escritores.

Pero esto es sólo una presunción literaria tradicional.

Pero esto es sólo una presunción literaria convencional.