▲Sogou Travel Translator
Introducción al traductor inteligente
Anteriormente, ha habido muchas aplicaciones de traducción en línea en Internet, entre las cuales se encuentran los productos de traducción de motores de búsqueda. más ampliamente utilizado. Hoy en día, la traducción en línea se puede lograr instalando una aplicación en un teléfono móvil, pero todavía existen importantes deficiencias en el uso de aplicaciones móviles para la traducción. La primera es confiar en Internet cuando se viaja al extranjero, el entorno de la red es incluso desconocido y todavía es difícil lograr una traducción en línea en tiempo real. Otra razón es la escasa capacidad de reconocimiento de voz de la traducción al aire libre, que también se debe al hardware del propio teléfono móvil.
▲Cámara trasera
Si buscas traductores online encontrarás que hay bastante variedad de tipos. Entre ellos se encuentran dispositivos de traducción simples que dependen de aplicaciones móviles para la reimpresión en línea. Este tipo de auriculares de traducción inteligentes no presenta cambios esenciales en comparación con la traducción de aplicaciones móviles; también existen dispositivos de traducción portátiles independientes más inteligentes, como los pequeños traductores y el recién lanzado traductor de viajes. Estos productos están diseñados con sólidas capacidades de reconocimiento de voz y optimizados para traducción en línea.
A medida que viajar al extranjero se ha convertido en un simple producto de consumo, cada vez más fabricantes prestan atención al mercado de los traductores inteligentes. A medida que aumenta la demanda de viajes, se espera que crezca en el futuro el mercado de dispositivos que puedan reconocer inteligentemente el habla y realizar traducciones en tiempo real.
Externo
Sogou Travel Translator es de tamaño pequeño. A primera vista, parece un reproductor de audio. Adopta el proceso de cuerpo de aleación de aluminio de una sola pieza común en los teléfonos móviles de metal y adopta una tecnología especial de corte en ángulo R. Debido a su pequeño tamaño, el peso total es de solo 1,28 g.
La parte frontal utiliza una pantalla de 3,1 pulgadas, que no solo es fácil de operar, sino que también puede mostrar contenido traducido y leer a través de la pantalla. en un entorno inaudible o ruidoso. La información traducida respalda la revisión de la información. Puede repetir la voz traducida tocando el área traducida en la pantalla, tanto en línea como fuera de línea.
Las teclas de radio y reproducción están ubicadas de manera destacada en el lado derecho del fuselaje, con un recorrido de tecla largo y buena respuesta. Hay un botón de fotografía en la parte superior del fuselaje (con un ícono de cámara). Cuando se presiona, saltará directamente a la interfaz de traducción de fotografías. El botón de volumen está un poco incómodo ubicado en la parte inferior del fuselaje, pero no lo uso con mucha frecuencia.
▲La radio y el botón de reproducción están en el lateral.
▲Las teclas de control de volumen se encuentran en la parte inferior del fuselaje.
▲Botón de foto en la parte superior
Traducción multilingüe
Se dice que una de las funciones básicas de un traductor es la función de traducción de voz. Para distinguirlo de otros tipos de traductores del mercado y mejorar la experiencia, las funciones mejoradas son opciones esenciales. Sogou Travel Translator se ha mejorado en términos de contenido de traducción, equipos de radio y traducción fuera de línea.
En términos de contenido de traducción, Sogou ofrece traducción en línea en 18 idiomas, incluido el chino, y admite traducción en línea del inglés al chino, inglés, japonés, francés, español, portugués, alemán, indio y ruso. , árabe, danés, italiano, holandés, polaco, finlandés y sueco. Estos idiomas han cubierto la mayoría de los países y regiones del mundo y los usuarios básicamente no tienen que preocuparse por problemas de idioma cuando viajan.
▲Traducción multilingüe
▲Traducción multilingüe
Modo de traducción sin conexión
De hecho, cuando viajamos, a menudo nos encontramos situaciones en las que no hay conexión inalámbrica La red o las condiciones de la red son deficientes. En este caso, los teléfonos móviles y la mayoría de los dispositivos inteligentes básicamente pierden su sentido de existencia.
En este momento, se destacan las ventajas del modelo fuera de línea de Sogou Travel Translator. En un entorno sin conexión de red, la traducción chino-inglés se puede realizar directamente y aún puede desempeñar un papel determinado en momentos críticos. Aunque no es tan precisa como la traducción de voz en línea, no es un problema para la comunicación diaria ordinaria. Actualmente, existen pocos dispositivos inteligentes en el mercado que admitan la traducción sin conexión. Después de todo, implementar esta función todavía requiere mucho soporte técnico. Cabe señalar aquí que Sogou Travel Translator no admite temporalmente la traducción en entornos fuera de la red que no sean el inglés. En el futuro, esta función puede mejorarse mediante actualizaciones de software para mejorar aún más la precisión de la traducción de voz sin conexión.
Dado que se trata de una traducción, la capacidad precisa de reconocimiento de voz es, por supuesto, esencial. Los productos de Sogou adoptan un diseño de matriz de micrófono dual en hardware, que tiene un buen soporte básico para la reducción del ruido ambiental y la ganancia vocal. En términos de software, Sogou cuenta actualmente con más del 97% de la tecnología de reconocimiento de voz y su reconocimiento del chino está básicamente garantizado. Después de las pruebas, la tasa de reconocimiento de este producto en inglés y japonés también es bastante impresionante. Aunque pueden ocurrir errores, básicamente no afectarán el significado de la oración general.
▲ Admite modo fuera de línea
Traducción de fotos reales
Además de los viajes de ida y el intercambio de idiomas, en realidad existen algunos problemas al leer, como ordenar menús, Lo cual simplemente no entiendo. No sé lo que está escrito, pero hay señales en las calles, letreros y menús por todas partes que no puedo entender. En este momento, la mayoría de la gente utilizará sus teléfonos móviles para consultar y resolver problemas.
Sogou Travel Translator utiliza la tecnología de reconocimiento óptico de caracteres desarrollada por Sogou para identificar con precisión información real tomando fotografías y completar la traducción del contenido del texto en imágenes. Presione el botón de foto superior para ingresar a este modo. Al tomar una foto, la pantalla mostrará una línea de aviso. Intente mantener el texto y la línea paralelos antes de disparar.
▲Traducción de fotos
Después de tomar una foto, el traductor de viajes utilizará tecnología de modificación de imagen para presionar rápidamente el texto traducido directamente sobre la imagen original, lo que hará que sea más conveniente verlo. el menú. Después de la prueba real, la función de traducción de fotografías también se puede completar para párrafos grandes de artículos en inglés. Sin embargo, todavía existen algunos problemas para comprender el significado de las oraciones. Después de todo, el párrafo es demasiado largo y ni siquiera Google Translate puede traducirlo perfectamente. Pero en comparación, la combinación de texto simple como menús y letreros de calles no causará demasiados problemas y puede satisfacer completamente las necesidades del uso diario para viajes en general.
Otras funciones
La conversión del tipo de cambio en tiempo real y las compras son opciones esenciales para los viajes al extranjero. Por supuesto, todo el mundo todavía tiene algunas preocupaciones a la hora de comprar productos en el extranjero. Debe solicitar el precio de venta final, las devoluciones de impuestos y los descuentos, y luego convertir los tipos de cambio clave. Después de todo, todo el mundo sigue teniendo mucha confianza en gastar RMB. Sogou Translator puede obtener directamente el país del usuario cuando está en línea, seleccionar manualmente el país cuando está fuera de línea y convertir la moneda local en tiempo real. Si se utiliza bien, también puede utilizarse para negociar precios.
▲Conversión del tipo de cambio en tiempo real
La función de teléfono de emergencia puede actualizar los números de teléfono de emergencia locales cuando se conecta a Internet, incluidos los números de policía, bomberos, emergencias médicas y accidentes de tráfico, así como la Embajada de China en la información de contacto del área local. La selección manual y el posicionamiento automático pueden obtener directamente los números de teléfono de emergencia relevantes del destino del viaje.
▲Puede mostrar información de contacto telefónico local en tiempo real.
▲Admite llamadas telefónicas
Resumen
De hecho, los traductores son útiles para los usuarios que desean viajar. Después de todo, la comunicación en lenguas extranjeras sigue siendo difícil para la mayoría de la gente en China. El traductor puede utilizar varias funciones diarias, como la traducción de voz y la traducción de imágenes. Se puede decir que el cuerpo portátil, la traducción chino-inglés fuera de línea y el modo de disparo son las tres características principales de este producto.
▲Sogou Travel Translator
En la actualidad, es posible que algunos reconocimientos de voz todavía tengan una cierta tasa de error, pero creo que con el aumento en la cantidad de datos y la mejora del software. , esto irá mejorando poco a poco . Se espera que el modo inalámbrico admita la traducción en más idiomas, para que todos puedan comunicarse verdaderamente sin preocupaciones.