Hay algo de destino entre la gente que pasa apurada. Después de todo, no podemos quedarnos cuando queramos. Algunos paisajes, que no son los que queremos, son accesibles. De pie en la época de julio, observando las flores caer en la tumba, dejando solo una leve fragancia. Mira el loto floreciendo, elegante y lujoso. En la vida, aquellos que han amado y odiado eventualmente quedarán cubiertos de polvo con los años. Esas historias amarillentas que hemos contado todavía están ocupadas en la memoria de todos.
Parece como si nunca me hubiera ido, como si acabara de verlo por primera vez, pero con un movimiento de mi mano, las nubes en el cielo desaparecieron hace mucho tiempo en el vasto mar de gente. Estabas en silencio cuando me di la vuelta. Como le tengo miedo a la oscuridad, me gusta escribirte poemas bajo el sol. A pesar del viento y la lluvia que golpeaban la ventana oeste. Aunque, vicisitudes de la vida.
En julio, la fragancia del loto se desborda y la gente viene de lejos a caballo. Dejé de lado toda mundanalidad, seguí los pasos del monzón y viajé a través de montañas y ríos, solo para encontrarme nuevamente contigo en lo más profundo del mundo de los mortales.
Los senderos tenues y los estanques claros están llenos de encanto en el agua. Ésa es la belleza que nunca florece en las profundidades de la prosperidad. Es fragante, cálido, silencioso, pacífico, pausado y elegante. En cuanto a las personas y cosas que pasan junto a nosotros, no necesitamos interpretarlas deliberadamente ni modificarlas cuidadosamente. Cuando el invierno da paso a la primavera, la flauta del sauce vuelve a sonar y es otro momento para contemplar las flores y el agua persiste.
Sentado en silencio en lo profundo de la raíz de loto, cada vez que escucho la llamada desde la distancia, siempre me siento lleno de miles de alegrías. El tiempo es tan suave y tú eres tan real y cálida. Lo que te espera es un encuentro fatídico. Al mirar el sol salir entre el rocío de la mañana, el tiempo es tan tranquilo. En el poema sobre el loto que florece para mí, estoy tan tranquilo como siempre, sosteniendo un ramo de flores de rocío, hablando con los pájaros y el viento, y con tu ternura en el tiempo de cristal.
Quiero contarles que mi Liulicuan está lleno de flores de loto. Si hay viento, sóplelo suavemente donde vive. Definitivamente recibirás una carta sin firmar de Lotus Root. Así es. Anoche recogí incienso de raíz de loto para ti y te lo envié a través del viento.
Dijiste que hay innumerables transeúntes en el mundo, pero solo quieres plantarme una fragancia de corazón. No preguntes por el mañana, no persigas el pasado, sólo aprecia el presente. Planta amor en el agua y florece en el agua. Y solo tengo un aroma de raíz de loto para ti, Pingting. Por el bien de esta vida, nunca volveré a pasar de largo. Estoy en lo profundo del loto, observándolo durante quinientos años. En la vida anterior, el árbol bodhi hizo una promesa de mil años, lo que entristeció el momento más hermoso. Se acaba la luz verde, sigues el fin del mundo y estoy enterrado en Shuimei.
Estoy cantando en voz baja en sánscrito. Miro a diez millas de distancia, sólo para verte de generación en generación. Para esperarte, planté cuidadosamente diez millas de flores de loto en el ferry por el que debes pasar. Y definitivamente seguirás la fragancia del loto y viajarás día y noche en busca de esta invitación inesperada.
El año pasado, Lotus Root siempre se ha mostrado digno y dependiente. Hay innumerables fragancias en la vida y siempre hay una que florece silenciosamente para ti. Cada vez que te veo, me llega la fragancia, no sé qué es, pero es muy profunda. Así como te apasiona el loto, por mucho que te guste, serás persistente.
Cuando las montañas y los ríos estén para siempre en silencio, por favor permíteme verter toda la fragancia de loto en el nivel del destino. Y me enfrento a diez millas de raíz de loto. En el caluroso clima de julio, escribí un poema sobre flores vidriadas. El mundo de los mortales es seguro y el cuadro se extiende con cariño, lleno de sol y calidez. Dijiste que el mundo es digno de confianza. Según la misericordia del tiempo, tendrás que arquear las cejas por mí por el resto de tu vida. Callo y te daré la ternura de tomar tu mano. ¿Por qué el momento más perfecto de la vida debería durar para siempre?
El amor es muy tranquilo. Es difícil esperar. Es la belleza que florece profundamente en la raíz de loto, llena de una ligera fragancia. Y yo, por ti, brillo sobre el agua, y mis ropas revolotean. Quiero amar hasta que las flores florezcan y caigan, las luces se atenúen y no me arrepienta.
Los años son encantadores, y el hilo de mi amor está lleno de paz y tranquilidad. Llamando a la puerta entreabierta para ti, tocando las antiguas manos rojas, siempre puedo encontrar fácilmente ese toque de colorete que me pertenece, lleno de amor, lleno de corazón delicado.
Usaré mi amor para componer una canción de raíz de loto que nos pertenece. Hay libélulas por todas partes, innumerables flores de loto y una brisa y nubes blancas rodean mis hombros. La mirada mutua es tan clara como el agua; en el momento en que nos abrazamos, somos como lotos, libres de polvo.
Sonriendo, habrá todo tipo de ternura en mi corazón y un hermoso reencuentro.
La persistencia de la espera sigue ahí y las flores de loto florecen a la perfección. Y si tú y yo podemos proteger la fragancia de la raíz de loto en este estanque y contar los altibajos en el tiempo del vaso, y mucho menos la primavera y el verano, y mucho menos el otoño y el invierno, será suficiente para volver a encontrarnos.